Keskusteleva englanti turisteille äänilauseita. Keskusteleva englanti turisteille. Lauseet, jotka saavat sinut ulos kielen tyrmistyksestä ulkomailla. Turvallista oleskelua vieraassa maassa
Ulkomailla matkustaminen on yksi parhaista tavoista rentoutua. Me kaikki haluamme matkan olevan helppoa ja nautinnollista. Englanti voi merkittävästi "helpottaa elämääsi" matkan aikana, koska sitä käytetään joka maassa. Kuinka nopeasti oppia englantia turisteille, mistä aloittaa ja mihin käyttää maksimiaikaa - kerromme sinulle tästä artikkelissamme.
Miksi sinun täytyy oppia englantia turisteille
Opi englantia ja matkusta ympäri maailmaa mukavasti. Englannin kielen taito antaa sinulle monia etuja ja auttaa sinua vaikeissa tilanteissa. Tässä on kolme tärkeintä etua englannin osaamisesta matkoilla:
- Turvallisuus
Englantia ymmärretään lähes kaikissa maailman maissa, joten se voi auttaa sinua odottamattomissa tilanteissa. Jos esimerkiksi eksyt vieraaseen kaupunkiin, voit kysyä paikallisilta ajo-ohjeita. Joissakin tapauksissa englannin kielen taito voi säilyttää terveyden: jos tarvitset lääketieteellistä apua, voit soittaa sille itse ja selittää, mitä sinulle tapahtui.
- Tallentaa
Englanti voi auttaa sinua säästämään lippujen hinnoista hotellissa ja torilla.
- Liput. On paljon kannattavampaa varata ne lentoyhtiöiden verkkosivuilta - sieltä ostat liput suoraan. Kun ostat ne matkatoimistolta, joudut maksamaan välityspalkkion. Lue sanakirjamme aiheesta "", ja sinulla ei ole vaikeuksia!
- On myös kannattavampaa varata hotelli itse, ja vielä parempi - löytää hyvä hostelli ja kirjautua sisään, se on paljon halvempaa kuin hotellihuone. Englannin kielen taitosi ansiosta pääset tutustumaan hotellin tai hostellin sääntöihin, selvittämään mitkä palvelut ovat ilmaisia ja joista joudut maksamaan siistin summan. Ja voit myös keskustella muiden matkailijoiden-naapureiden kanssa ja selvittää heiltä, mitä mielenkiintoisia paikkoja kannattaa käydä, mistä kannattaa ostaa matkamuistoja jne. ongelmia huoneen varaamiseen ja henkilökunnan kanssa kommunikointiin.
- Markkinoilla voit neuvotella paikallisten kanssa: he ymmärtävät englantia täydellisesti. Joissakin maissa neuvotteleminen on oston edellytys, tapa osoittaa kunnioitusta myyjää kohtaan. Voit säästää jopa 70% ostoksestasi!
- Monimuotoisuus
Englannin kielen taito antaa sinun suunnitella matkasi itsenäisesti. Et ole sidottu matkatoimistojen hakkeroituihin reitteihin: nyt voit suunnitella matkasi itse. Henkilökohtainen loma on aina menestynein ja jännittävin, älä missaa tätä tilaisuutta. Muuten, älä unohda oppia hyödyllisiä lauseita artikkelistamme "" ennen matkaasi, jotta pääset helposti tarvitsemaasi paikkaan missä tahansa maassa.
1. Varaa 1-2 tuntia päivässä luokkiin
Paras tapa oppia englantia nopeasti ennen matkaa on harjoitella vähintään 60 minuuttia päivittäin. Jos sinulla on kiireinen työaika, yritä käyttää vähintään 30 minuuttia päivässä englannin oppimiseen ja kaksi tai kolme päivää viikossa 1-2 tuntia.
2. Jos mahdollista, opiskele opettajan kanssa
Jos taloudelliset mahdollisuudet eivät ole rajoittuneet, on parempi käsitellä. Kokenut mentori laatii oikean intensiivisen koulutusohjelman ja antaa sinulle arvokasta opastusta englannin kielen hallitsemiseen. Hänen kanssaan harjoittelet saamaasi teoreettista tietoa.
3. Ota oppitunteja äidinkielenään puhujalta
Jos olet menossa englanninkielisiin maihin, voit yrittää opiskella tämän maan äidinkielenään puhuvan henkilön kanssa (jos englannin tasosi on vähintään varma). Sitten et vain paranna englantiasi, vaan opit myös mielenkiintoisia ja hyödyllisiä yksityiskohtia maan kulttuurista ja tavoista.
4. Osallistu englanninkielisiin seuroihin
Ennen matkaa sinun pitäisi ehdottomasti "puhua" englanniksi. Kun valmistaudut matkaasi, yritä löytää ja käydä englanninkielisessä kerhossa vähintään 1-2 kertaa. Tapahtumaan on edullinen osallistuminen, ja siellä keskustellaan erilaisista aiheista. Ja mikä tärkeintä, äidinkielenään puhuva henkilö on melkein aina läsnä tällaisissa kokouksissa. Voit kuunnella englanninkielisen puheen ääntä ulkomaalaisen suusta.
Kaikki vinkit englannin oppimiseen ennen matkaa ovat yksinkertaisia ja kaikkien saatavilla. Aloita englannin opiskelu mahdollisimman varhain, niin matkavalmistelustasi on suurin hyöty ja tunnet olosi mukavaksi kommunikoida ulkomaalaisten kanssa. Jos haluat nopeasti oppia englantia turisteille, suosittelemme rekisteröitymistä.
Hei, hyvät naiset ja herrat. Jaamme kanssasi vain tarpeellisen materiaalin, ja tällä kertaa esittelemme huomiosi englanninkieliset lauseet, joita tarvitaan viestintään ulkomailla.
Leposi on paljon rauhallisempi ja parempi, kun tiedät mitä sanoa tietyssä tilanteessa, koska ne voivat olla arvaamattomia. Jokaisen matkailijan tulisi tietää tien löytäminen, avun pyytäminen, kyltin ymmärtäminen tai vain jutteleminen. Joten mennään asiaan.
Englannin sanasto aiheesta "Matkustaminen junalla"
Les-14
Kuinka selvittää tie englanniksi
- Haluaisitko antaa minulle ohjeita?- Voisitko selittää minulle, kuinka pääsen läpi?
- Olen uusi kaupungissa.- Tämä on ensimmäinen kerta, kun olen tässä kaupungissa. / Olen ulkomaalainen
- Olen eksynyt. / eksyin tielleni.- Olen eksyksissä. / Eksyin.
- Mitä etsit?- Mitä etsit?
- Keskusnäyttely. Tiedätkö missä se on?- Keskusnäyttely. Tiedätkö missä hän on?
- Keskusnäyttely? - No, se on aika kaukana täältä. Sinun on parasta mennä bussilla.-Keskinäyttely? No, se on aika kaukana täältä. Sinun on parempi mennä bussilla.
- Onko pitkä matka? / Kuinka kauan sinne pääsyssä kestää?- Kauanko on matkaa? / Kauanko sinne kestää?
- Noin kymmenen minuuttia bussilla.- Noin kymmenen minuuttia bussilla.
- Voisitko auttaa minua, kiitos? Haluaisin tietää, miten täältä pääsee keskustaan.- Voisitko auttaa minua? Haluaisin tietää, miten täältä pääsee keskustaan.
- Keskustan bussi pysähtyy Rose-hotellin edessä. Keskustaan kulkeva bussi pysähtyy Rose-hotellin edessä.
- Anteeksi, meneekö tämä bussi keskustaan?- Anteeksi, meneekö tämä bussi keskustaan?
- Ei, tarvitset bussin vastakkaiseen suuntaan. Bussipysäkki on kadun toisella puolella.- Ei, tarvitset bussin vastakkaiseen suuntaan. Hänen pysäkkinsä on kadun toisella puolella.
- Voitko kertoa minulle, missä museo sijaitsee?- Voitko kertoa minulle, missä museo on?
- Se on Seventh Streetin ja City Roadin kulmassa."Se on Seventh Streetin ja City Roadin kulmassa.
- Kuinka pääsen sinne täältä, kiitos?- Kuinka pääsen sinne täältä, kiitos?
- Mene tätä katua pitkin ja käänny oikealle liikennevaloista.- Seuraa tätä katua ja käänny oikealle liikennevaloista.
- Kävele kaksi korttelia ja käänny oikealle Seventh Streetille.- Kävele kaksi korttelia ja käänny oikealle Seventh Streetille.
- Mene tavaratalon ja kukkamarkkinoiden ohi, niin näet kadun toisella puolella olevan avaruusmuseon.- Kävele tavaratalon ja kukkamarkkinoiden ohi ja näet kadun toisella puolella avaruusmuseon.
- Onko se kaukana täältä?- Onko se kaukana täältä?
- Ei, se on vain kymmenen minuutin kävelymatka.- Ei, vain 10 minuutin kävelymatka.
- Leluliikkeen vieressä on ravintola nurkan takana.- Kulman takana, lelukaupan vieressä on ravintola.
- Anteeksi, missä on lähin apteekki? / Anteeksi, tiedätkö missä on lähin apteekki?- Anteeksi, missä on lähin apteekki? / Anteeksi, tiedätkö missä lähin apteekki on?
- Yksi on ruokakaupan vieressä Fann Streetillä.”Fann Streetin ruokakaupan vieressä on yksi.
- Näetkö aukion pankkia vastapäätä? Sen takaa alkaa Fann Street. -
Näetkö sen aukion pankkia vastapäätä? Fann Street alkaa hänen takaa. - Kuinka kauan kestää päästä sinne?- Kauanko sinne kestää?
- Noin kymmenen minuuttia.- Noin kymmenen minuuttia.
Taksin kutsu
- Onko sinulla taksinumeroa?- Onko sinulla taksinumeroa?
- Voisitko soittaa minulle taksin, kiitos?- Voisitko kutsua minut taksiksi?
- Tiedätkö mistä saan taksin?- Tiedätkö mistä voit saada taksin?
- Haluaisin taksin, kiitos.- Haluaisin tilata taksin.
- Valitettavasti takseja ei ole tällä hetkellä saatavilla.- Anteeksi, nyt ei ole ilmaisia takseja.
- Missä sinä olet?- Missä olet?
- Mikä on osoite?- Mikä on osoite?
- Olen ...- OLEN...
Overlook-hotellissa- Overlook-hotellissa
lentoasemalla-lentokentällä
Dusty Roadin ja Pudding Lanen kulmassa- Dusty Roadin ja Pudding Lanen kulmassa - Voisitko kertoa nimesi, kiitos? - Kerro nimesi, kiitos.
- Kauanko minun täytyy odottaa?- Kuinka kauan joudun odottamaan?
- Auto on matkalla.- Auto on matkalla.
Englanninkielisiä lauseita taksissa
- Minne haluaisit mennä? / Minne haluat mennä? - Minne haluaisit mennä?
- Vie minut tähän osoitteeseen, kiitos. - Vie minut tähän osoitteeseen, ole hyvä.
- Kiinnitä kiinni, kiitos. - Kiinnitä, ole hyvä.
- Kuinka paljon se maksaa? - Paljonko se on?
- Voisimmeko pysähtyä kassapisteeseen, kiitos? - Voisimmeko pysähtyä pankkiautomaatille?
- Kuinka kauan matka kestää? - Kauanko matka kestää?
- Minun täytyy mennä St. Pietarin asema. - Minun täytyy mennä asemalle" St. Peter"
- Voisitko viedä minut keskustaan, kiitos? - Voisitko viedä minut keskustaan?
- Voinko avata ikkunan? - Voinko avata ikkunan?
- Voisitteko, kiitos, hidastaa / hidastaa kaasua! - Voisitko mennä hitaammin, kiitos?
- Voisitko vetäytyä olkapäälle, kiitos - Voisitko vetäytyä olkapäälle, kiitos.
- Mielestäni sinun pitäisi valita toinen kaista. "Mielestäni sinun pitäisi siirtyä toiselle kaistalle.
- Voisitko ystävällisesti sulkea ikkunan? - Voisitko sulkea ikkunan?
- Paljonko se on? - Paljonko olen velkaa?
- Haluatko kuitin? - Haluaisitko shekin?
- Saisinko kuitin, kiitos? - Voinko saada shekin, kiitos?
- Voisitko hakea minut täältä klo 19? - Voisitko hakea minut täältä seitsemältä illalla?
- Voisitko odottaa minua täällä, kiitos? - Voisitko odottaa minua täällä?
Paljonko kello on nyt?
Se "s
9.00 - kello yhdeksän.
9.05 - viisi yli yhdeksän.
9.10 - kymmentä yli yhdeksän.
9.15 - vartin yli yhdeksän.
9.20 - kaksikymmentä yli yhdeksän.
9.25 - kaksikymmentäviisi yli yhdeksän.
9.30 - puoli kymmenen.
9.35 - kahdestakymmenestä viidestä kymmeneen.
9.40 - kahdestakymmenestä kymmeneen.
9.45 - varttia vaille kymmenen.
9.50 - kymmenestä kymmeneen.
9.55 - viidestä kymmeneen.
10.00 - kello kymmenen.
Puhumme hotellissa englantia
- Etsin puhdasta ja halpaa hotellihuonetta. - Tarvitsen siistin ja halvan hotellihuoneen.
- Onko sinulla majoitusta? - Onko sinulla huoneita vapaana?
- Oletko varannut huoneen, sir? - Varasitteko huoneen, sir?
- Pelkään, että jokainen huone on varattu. - Pelkään, että kaikki on otettu.
- Millaisen huoneen haluat? - Minkä numeron tarvitset?
- Haluan yhden/kahden hengen huoneen. - Tarvitsen yhden/kahden hengen huoneen.
- Sopiiko se sinulle? - Sopiiko tämä sinulle?
- Tarvitsen paremman huoneen. - Tarvitsen paremman numeron.
- Kuinka kauan haluat jäädä? - Kuinka kauan aiot jäädä tänne?
- Saanko kysyä, mikä on maksu? - Kuinka paljon tämä numero on?
- Täytätkö tämän lomakkeen? - Ole hyvä ja täytä tämä lomake.
- Sinun nimesi? - Sinun nimesi?
- Kirjoita nimesi. - Tilaa.
- Huoneesi on numero 25, ja tässä on avaimesi. - Huoneesi numero on 25. Tässä ovat avaimesi.
- Näytätkö minut huoneeseeni, kiitos? - Voisitko ohjata minut huoneeseeni?
Lausuntoja ravintolasta
- Haluaisin tehdä tilauksen. - Haluaisin tehdä tilauksen.
- Mikä on tämän ravintolan erikoisuus? - Mikä on talon erikoisuus.
- Valikko, ole hyvä. - Menu, kiitos.
- Voit pyytää menun ja viinilistan. - Saanko ruokalistan ja viinilistan?
- Olisin halunnut kevyen aamiaisen. - Haluaisin mannermaisen aamiaisen.
- Munakokkelia (omeletti). - Munakokkeli.
- Otan vain kinkkuvoileivän. - Otan vain kinkkuvoileivän.
- Pihvi paistetuilla perunoilla. - Otan T-luupihvin paistettujen perunoiden kanssa.
- Oletko paistettu, uuniperuna vai muussattu? - Haluaisitko paistettua, uuniperunaa tai muussaa?
- Minulla on mitä suosittelet. - Minulla on mitä suosittelet.
- Mitä ehdottaisit? - Mitä sinä suosittelet?
- Mitä juomaa pidät mieluiten ennen illallista? - Mitä juomaa haluaisit ennen illallista?
- Tarjoatko kasvisruokalistan? - Tarjoatko kasvisruokaa?
- Onko teillä englanninkielistä ruokalistaa? - Onko englanninkielistä menua?
- Mikä on keittosi tänään? - Millaista keittoa tarjoat tänään?
- Mikä on tämän päivän tunnuscocktail? - Mikä on päivän cocktail?
- Mitä tilaat? - Saanko ottaa tilauksen?
- Otan saman. - Minulla on sama asia.
- Minä otan sen. - Saan tämän.
- Kauanko se kestää? - Kauanko se kestää?
- Kuinka laitat ruokaa? - Miten haluaisit sen?
- Keskipaistettua, kiitos. - Keskimäärin harvinainen, kiitos.
- Hyvin paistettua, kiitos. - Hyvin tehty, kiitos.
- Viinilista, kiitos. - Näytä minulle viinilista.
- Millaisia viinejä teillä on? - Millaista viiniä sinulla on?
- Haluaisin pullon valkoviiniä. - Haluaisin pullon valkoviiniä.
- Paljonko koko pullo maksaa? - Kuinka paljon koko pullo maksaa?
- Paljonko 1 lasi maksaa? - Paljonko lasi maksaa?
- Haluaisin kupin kahvia (teetä).
- Voinko pyytää lasin vettä? - Saanko lasillisen vettä?
- Entä jotain jälkiruoaksi? - Entä jälkiruoka?
- Pannukakkuja ja pirtelöä, kiitos. - Pannukakkuja ja pirtelö, kiitos.
- Lasku, kiitos. - Lasku Kiitos.
- Haluaisin maksaa nyt. - Haluaisin maksaa nyt, kiitos.
- Kuinka paljon olen sinulle velkaa? - Kuinka paljon olen sinulle velkaa?
- Kuinka monta yhteensä? - Paljonko on yhteensä?
- Sisältyykö laskuun palvelumaksu? - Sisältääkö palvelumaksun?
- Mielestäni laskussa on virhe. - Mielestäni lasku on laskettu yhteen väärin.
- Minä maksan. - Minä tarjoan.
- Hemmottelen sinua illallisella tänä iltana. - Hemmottelen sinua illallisella tänä iltana.
- Laita se laskulleni, kiitos. - Laita se päälleni, kiitos.
- Maksamme erikseen. – Maksamme erikseen.
- Maksetaan tasapuolisesti. - Jaetaan lasku.
- Anna minun maksaa osani. - Anna minun maksaa osani.
- Pitäkää loput. - Pidä vaihto, kiitos.
Ostamme englanniksi
- Haluan ostaa ... - Haluaisin ostaa ...
- Tämä koko sopii. - Tämä koko sopii hyvin.
- Mikä on hinta? - Paljonko se on?
- Näytä minulle se paita. - Näytä minulle se paita.
- Mitä kokoa se on? - Minkä kokoinen tämä on?
- Anna suurempi (pienempi) koko. - Anna minulle suurempi (pienempi) koko.
- Minä otan sen. - Otan tämän.
- Anna toinen pari. - Voitko antaa minulle toisen parin?
- Hän on liian iso minulle. - Se on vähän löysällä päälläni.
- Onko sinulla eri väriä? - Onko sinulla muuta väriä?
- Kengät ovat erittäin mukavat. - Kengät tuntuvat todella mukavilta.
- Voinko kokeilla pukua? - Voinko kokeilla tätä pukua?
- Nämä kengät ovat liian tiukat minulle. - Nämä kengät ovat tiukat. / Nämä kengät puristavat minua.
- Haluaisin jotain kirkasta. - Haluaisin jotain kirkasta.
- Missä sovitushuone on? - Missä sovitushuone on?
- Onko teillä suurempaa kokoa? - Onko sinulla suurempi koko?
- Minä vain katson.
- Mitä voin tehdä puolestasi? - Kuinka voin olla avuksi?
- Mitään muuta? - Mitään muuta?
- Osta kaksi yhden hinnalla. - Osta kaksi yhden hinnalla.
- Mekko sopii sinulle erittäin hyvin. - Tämä mekko sopii sinulle erittäin hyvin.
- Maksa kassalla / kassalla, kiitos. - Maksa kassalla, kiitos.
- Vien tämän kassalle/kassalle puolestasi. - Vien tämän kassalle puolestasi.
Supermarket
käytävä- kulku rivien välillä
shoppailija / asiakas- asiakas
ostoskori- Ostoskärry
kassalinja- jono
kassatiski- kassapääte
liukuhihna- liukuhihna
kassakone- rahalaatikko
ostoskärry- ostoskärry
(pureskella) purukumia-kumi
karkkia- karkkia
kuponkeja- kuponkeja
kassa-myyjä
paperipussi- paperipussit
keräilijä / pakkaaja- pakkaaja
pikakassa(rivi) - nopea palvelujono
tabloidi(sanomalehti) - sanomalehti
-lehteä- aikakauslehti
skanneri- skannauslaite
muovipussi- muovinen ostoskassi
tuottaa- Tuotteet
johtaja- johtaja
virkailija-myyjä
mittakaavassa- vaa'at
palautuskone- automaattinen alumiinitölkkien palautuskone
pullon palautuskone- automaattinen muovipullojen palautuskone
Sairaalan lauseita
- Haluaisin nähdä lääkärin. - Haluaisin nähdä lääkärin.
- Onko sinulla tapaaminen? - Onko sinulla tapaaminen?
- Onko se kiireellinen? - Onko tämä kiireellistä?
- Onko teillä venäjää puhuvia lääkäreitä? Onko teillä venäjää puhuvia lääkäreitä?
- Onko sinulla yksityinen sairausvakuutus? - Onko sinulla sairausvakuutus?
- Istukaa olkaa hyvä. - Istu alas, ole hyvä.
- Lääkäri on valmis tapaamaan sinut nyt. - Lääkäri on valmis tapaamaan sinut nyt.
- Mikä on ongelma? - Mikä on ongelma?
- Minulla on ollut huono olo. - Olin sairas.
- Minulla on ollut päänsärkyä. - Minulla oli päänsärkyä.
- Minulla on ripuli. - Minulla on ripuli.
- Minulla on kyhmy. - Minulla on kasvain.
- Minulla on turvonnut nilkka. - Nilkkani on turvonnut.
- Olen kovasti kipeä. - Minulla on erittäin voimakasta kipua.
- Minulla on kipu selässä / rinnassa. - Minulla on selkä- / rintakipua.
- Luulen, että olen vetänyt lihasta jalkaani. - Luulen, että olen vetänyt lihaksen jalkaani.
- Minulla on vaikeuksia hengittää. - Minun on vaikea hengittää
- Olen ollut hyvin väsynyt. - Olen hyvin väsynyt
- Kuinka kauan sinulla on ollut tällainen olo? - Kuinka kauan sinusta on tuntunut siltä?
- Onko sinulla allergioita? - Onko sinulla allergioita?
- Olen allerginen antibiooteille. - Olen allerginen antibiooteille
- Onko sinulla jokin lääkitys? - Käytätkö jotain lääkkeitä?
Täyte sanat
lyhyesti- lyhyesti sanottuna
itse asiassa- itse asiassa
toisin sanoen- toisin sanoen
ollenkaan- yleisesti
tästä huolimatta- Tästä huolimatta
the- tästä syystä
kuitenkin- kuitenkin
muuten- muuten
kenties- Voi olla
Hyödyllisiä englanninkielisiä lauseita matkailijoille
- Valitettavasti! - Voi!
- Tyhjennä tie! - Anna minun kulkea!
- Tule heti sisään! - Käy peremmälle!
- Ehdottomasti! -Epäilemättä!
- Kuka tietää! - Kuka tietää!
- En tiedä mitä sanoa! - minulla ei ole sanoja!
- En voi uskoa sitä! - Uskomatonta!
- Päinvastoin! (Juuri päinvastoin!) - Päinvastoin!
- Suurella ilolla! - Suurella ilolla!
- Se on liikaa!
- Tunteeni ovat loukkaantuneet! - Tunteeni ovat loukkaantuneet!
- Toivoni on petetty! - Toiveeni ovat särkyneet!
- Voisinko liittyä sinuun? - Voinko liittyä kanssasi?
- Älä työnnä (minua)! - Älä työnnä minua! Älä työnnä!
- Nauti ateriastasi! - Hyvää ruokahalua!
- Arvaa mitä! - Tiedätkö mitä?! (tapa aloittaa keskustelu)
- Epäilen sitä. – Epäilen, että näin on
- Minulla oli ihanaa aikaa. - Minulla oli hauskaa.
- Puhuin liian aikaisin. - Olin väärässä, sanoin ajattelematta.
- Jätä se minulle. - Jätä se minulle.
- Tee siitä kaksi. - Ja minulle sama (sanoi tarjoilijalle tilauksen yhteydessä).
- Ei voi mitään. - En voi tehdä sitä.
- Nosta tuoli ylös. - Liity meihin.
- Kaikkea paitsi... - Mitä tahansa, mutta ei...
- Kaikki käy. - Kaikki käy. / Mitä ikinä tapahtuu.
- Varmasti / Varmasti. - Tietysti.
- Olen saanut tarpeekseni. - Olen saanut tarpeekseni / tarpeekseni.
- Jotta olisi jotain vastaan. - Onko jotain vastaan.
- Olen samaa mieltä kanssasi. - Olen samaa mieltä kanssasi.
- Uskon niin / oletan niin. - Luulen niin.
- Pelkään niin. - Pelkään niin.
- Tavallaan. - Tavallaan.
- Todennäköisimmin. - Hyvin samanlainen.
- Ei kutsua ... / ei kutsua ... - Ei syytä ...
- Ei voi mitään. - Se on mahdotonta.
- Ei mitään sellaista. - Ei mitään tällaista.
- Tismalleen. - Kyllä herra.
- Se on sanomattakin selvää - siitä ei kannata puhua.
- Sitä ei voi kiistää. - Kukaan ei kiellä.
- Helvettiin sen kanssa. - Helvettiin.
- Mikä on idea...? - Mitä järkeä ... on?
- Et sano! - Ei voi olla!
- Sinä luet ajatukseni - Sinä luet ajatukseni
- - Minulla ei ole mitään sitä vastaan.
- Se on koko pointti. "Se on pointti.
- Helppo! - Ottaa rennosti. Ottaa rennosti.
- Rauhoitu. - Ottaa rennosti.
- Kuulostaa hyvältä. - Se sopii minulle.
- Kuuntele minua! - Kuuntele minua!
- Toistaiseksi hyvin. – Toistaiseksi kaikki on mennyt hyvin.
- Älä huoli, voin tehdä sen itse. - Älä huoli, minä selviän siitä itse.
- Tarkoitin vain parasta. - Halusin vain parasta.
- Kahvia? - Jos se ei haittaa. - Kahvi? - Jos se ei ole vaikeaa.
- Älä viitsi. Tehdään tämä ohi. - Tehdään tämä homma päätökseen.
- Se mitä tulee olemaan, tulee olemaan. - joita ei ole vältetty.
- Tässä on mitä me teemme. "Teemme tämän.
- Se voittaa minut. - Se voittaa minut.
Johtopäätös
Tietenkin on parasta muistaa lauseita ei ulkoa ottamalla ne ulkoa, vaan kommunikoimalla, jota suosittelemme sinulle. Sanojen oppiminen on hyvä asia, mutta niiden sujuvuus on paljon parempi. Siksi tarjoamme englanninkielisiä kursseja matkailijoille! Lepää viileä ja luottavainen. Ja anna hätätilanteiden ohittaa sinut.
Iso ja ystävällinen perhe EnglishDom
Oletko lähdössä lomalle ulkomaille, mutta tunnet olosi epävarmaksi kielen suhteen? Sitten tämä opetusohjelma on sinua varten!
Valitettavasti useimmat ihmiset ymmärtävät tämän ongelman, kun lomaa on enää pari päivää jäljellä - tutoreille ja kursseille ei ole enää aikaa. Mutta tietämättä englannin peruslauseita, voit menettää paljon:
- ota selvää kuinka päästä jonnekin
- tullivalvonnan läpäiseminen ()
- keskustelu taksinkuljettajan kanssa (,)
- pyytää apua ()
- tehdä tilaus ravintolassa () jne.
Kielen taito tekee matkoistamme turvallisempaa!
Hyväksy, kun ostat arvokasta tavaraa kaupasta, haluamme oppia lisää tuotteesta myyjältä, kysyä kysymyksiä englanniksi ja selventää kaikkia vivahteita. He jakavat mielellään tietoa alennuksista tai tuotteiden laadusta. Mitä järkeä on, jos joskus jopa banaali tervehdys 'Hei, sir. Kuinka voit? ”Tai” Hei, miten voit ”saa meidät hämmentymään.
Kuka hyötyisi matkakurssin suorittamisesta?
Erityinen englannin kurssi turisteille, jonka avulla voit nopeasti hallita hyödyllisen lausekannan. avulla voit tuntea olosi luottavaiseksi ulkomailla kommunikoidessasi englanniksi.
Englannin oppitunnit turisteille heijastavat johdonmukaisesti matkan kaikkia vaiheita - matkasta lentokentälle hotellilaskun maksamiseen uloskirjautumisen yhteydessä, yhteensä 32 oppituntia.
Koko kurssi sisältää 150 hyödyllistä lausetta!
Jokaisesta lauseesta kootaan kuvaus ja käyttöesimerkit, jotka ilmestyvät oppitunnin suorittamisen jälkeen. Tässä pari esimerkkiä:
TÄSSÄ SE ON | TÄÄLLÄ SINÄ OLET
Kun annat jotain jollekin, käytä "tässä se on / tässä he ovat" -rakennetta.
Ja jos sanan "here" jälkeen on "eläviä" pronominit tai substantiivit "minä, sinä, hän, hän, me, he", lause käännetään seuraavasti: "Tässä ja (minä, sinä, hän, hän, me, he ) ".
ONKO TÄMÄ JONNAN LOPUS? | KUKA ON JONON VIIMEINEN)?
On lauseita, jotka on rakennettu eri tavalla kielten kulttuuristen erojen vuoksi. Joten lausettamme "Kuka on viimeinen?" ei pitäisi kääntää suoraan englanniksi. Tosiasia on, että britit pyrkivät välttämään "henkilökohtaisutumista" tällaisissa asioissa.
Kuinka tehdä englannin online -oppitunteja?
Erittäin yksinkertainen! Avaa valikko ja käy oppitunnit yksitellen läpi. Sinua kehotetaan kuuntelemaan kohta ja kirjoittamaan kuulemasi.
Opintojen päätyttyä luodaan PDF-tiedosto oppituntien tuloksista. Suosittelemme niiden lataamista, jotta voit toistaa ne ennen matkaa.
Bonusvideo-opetusohjelmat kurssilla
Joitakin oppitunteja varten kehitämme videokommentteja materiaalin omaksumisen helpottamiseksi.
Mitä saan?
Kurssin suorittamisen jälkeen pystyt käyttämään kaikkia 158 lausetta "koneella" muistamatta sanojen käännöksiä ja englannin kielen kielioppisääntöjä. Tässä on 30 lausetta 158:sta kylvämiseen:
Pöytä. 30 lausetta turisteille englanniksi.
| 1 |
Missä lentomme on? |
Missä lentomme on? |
| 2 |
Tässä on viiva |
Tässä on jono |
| 3 |
Minulla on kaikki asiakirjat. |
Minulla on kaikki asiakirjat. |
| 4 |
Et ilmoittanut meille etukäteen. |
Et ilmoittanut etukäteen. |
| 5 |
Ehkä voimme tehdä asialle jotain. |
Ehkä jotain voidaan tehdä? |
| 6 |
Haluatko ikkunan tai käytävän istuimen? |
Tarvitsetko ikkuna- tai käytäväistuimen? |
| 7 |
Onko sinulla matkatavarat? |
Onko sinulla matkatavarat? |
| 8 |
Laita se kuljetinhihnalle, kiitos. |
Laita se nauhalle, kiitos. |
| 9 |
Olet ylipainoinen 5 kiloa |
Sinulla on 5 kilon etu. |
| 10 |
Se lasketaan toiseksi matkatavaraksi. |
Se menee kuin toinen matkatavara. |
| 11 |
Tässä on lennolle pääsykorttisi |
Tämä on tarkastuskorttisi |
| 12 |
Missä on paperityösi? |
Missä asiakirjasi ovat? |
| 13 |
Onko sinulla lupa? |
Onko sinulla lupa? |
| 14 |
He tarkastivat juuri laukkuni |
Kävin juuri tarkastamassa laukkuni |
| 15 |
Nyt kävelet skannerin läpi |
Mene nyt kehyksen läpi |
| 16 |
Onko taskuissasi metallia? |
Onko taskussa jotain metallista? |
| 17 |
Meillä on saappaat korissa täällä |
Tässä korissa on kengänsuojat. |
| 18 |
25 minuuttia lentoonlähtöön. |
25 minuuttia ennen lähtöä. |
| 19 |
Lento numero 314 on myöhässä klo 16.10 asti myöhäisen saapumisen vuoksi. |
Lento numero 314 viivästyy klo 16.10 lentokoneen myöhäisen saapumisen vuoksi. |
| 20 |
Minulla on muutos |
|
| 21 |
Lento 314 nousee nyt portille G13. |
Lähtölento 314 alkaa. Portti G13. |
| 22 |
Kiinnitä turvavyöt |
Kiinnitä turvavyöt |
| 23 |
Nosta istuimet pystyasentoon. |
Nosta selkänojat pystyasentoon |
| 24 |
Mitä haluaisit pääruoaksesi, naudanlihaa tai kalaa? |
Mikä on kuumaa? Lihaa vai kalaa? |
| 25 |
Syy vierailullesi? |
Matkasi tarkoitus? |
| 26 |
Anteeksi, en ymmärrä |
Anteeksi, en ymmärtänyt sitä. |
| 27 |
Onko sinulla hotellivahvistus? |
Onko sinulla vahvistus hotellilta? |
| 28 |
Tarvitsemme paikallista rahaa |
Tarvitsemme paikallista rahaa |
| 29 |
Minusta se näyttää normaalilta valuuttakurssilta, ehkä meidän pitäisi vaihtaa enemmän? |
Omasta mielestäni normaali kurssi. Ehkä voimme muuttaa enemmän? |
| 30 |
Haluaisin vaihtaa 100 euroa, kiitos. |
Vaihda 100 euroa, kiitos. |
- Ennen kuin käsittelet aiheeseen liittyvän videon, mieti, mitä menettelyjä käytät "tästä aiheesta": mitä teet sisäänkirjautumisen aikana, lentokentän kahvilassa, passintarkastuksessa jne.
- Kun olet käynyt videon läpi, lue huolellisesti videon vihjeet: ne auttavat sinua paitsi muistamaan avainsanoja, myös oppimaan käyttämään niitä eri tilanteissa ja muuttamaan niitä.
- Älä muista yksittäisiä sanoja, vaan kokonaisia lauseita ja lauseita - kommunikoimme tällä tavalla, emme erillisillä sanoilla.
- Seuraavan videon aikana älä unohda, että se käyttää aiempien sarjakuvien ilmaisuja - käytä niitä, muista!
- Tilaa virkailijamme, johon lähetämme video- hyödyllisiä vinkkejä ja jäsennyslauseita.
Englanti on puhutuin kieli maailmassa. Minne tahansa maan päällä päätätkin mennä, jopa englannin perustiedot auttavat sinua melkein aina.
Tästä artikkelista löydät perus turistilauseita käännöksineen, matkailuun liittyviä perussanoja ja muita ilmaisuja, jotka ovat hyödyllisiä ulkomailla matkustettaessa.
Ero matkan, matkan ja matkan välillä
Kuten tiedät, matkustaminen avartaa mieltä. Ei ole väliä, onko kyseessä lyhyt automatka vai pitkä matka pitkällä lennolla - lähteminen paikkoihin, joissa et ole käynyt, on aina mielenkiintoista. Varsinkin ulkomailla.
Englanniksi matkailuaiheeseen liittyy useita synonyymejä substantiivit. Katsotaanpa, mitä ne tarkoittavat ja miten ne eroavat toisistaan.
Matkustaa
Yleisimmin käytetty sana matkustamisesta.
Maailmanmatkailu antaa ihmisille uuden näkökulman - Matkustaminen ympäri maailmaa auttaa ihmisiä katsomaan kaikkea uudella tavalla.
Sanaa matkustaminen käytetään, kun puhutaan matkustamisesta kokonaisuutena, ilmiönä. Siksi englanniksi sitä käytetään usein monimutkaisemmissa substantiivissa:
Lentomatkustaminen - matkustaminen lentokoneella
Automatka - matkusta autolla
Avaruusmatkailu - avaruusmatkailu
Vesimatkailu - matkustaminen vesillä
Aikamatkailu - aikamatka
Matkustusasiakirjat - matkustusasiakirjat
Matkalippu - matkalippu
Matkatoimisto - matkatoimisto
Varmista, että säilytät matkustusasiakirjasi turvallisesti - Varmista, että matkustusasiakirjasi säilytetään turvallisessa paikassa.
Lisäksi matkailu on johdannainen muista sanoista. Joten englanniksi matkustava on matkustaja (amerikkalaisessa versiossa - matkustaja), ja kaikki, mikä voidaan yhdistää matkustamiseen, on matkustamista (Amer. - matkustaminen). Kun puhumme jonkun matkoista ja vaelluksista, käytämme monikkoa travels. Seikkailumatkakirjoja kutsutaan myös matkoiksi, mutta kaupungin tai maan opasta kutsutaan matkaoppaaksi.
Minne kävit matkoillasi? - Missä olet ollut matkoillasi?
Kun olin teini, nautin Jules Vernen matkamatkojen lukemisesta - Kun olin teini -ikäinen, tykkäsin lukea Jules Vernen matkakertomuksia.
Matka
Sanalla matka on suppeampi käyttöalue kuin matkailu. Journey tarkoittaa yksisuuntaista matkaa tai säännöllisiä matkoja. Sitä kuullaan useammin brittienglanniksi kuin amerikanenglanniksi.
Joten olisi loogisempaa kutsua kolmen tunnin junamatka kaupungista toiseen matkaksi:
Matka Lontoosta Manchesteriin voidaan nyt suorittaa alle 4 tunnissa - Matka Lontoosta Manchesteriin voidaan nyt suorittaa alle 4 tunnissa.
Joskus sanaa matka käytetään tarkoittamaan matkan kestoa tai kuljettua matkaa. Venäjän kielellä lähimmät merkitykset ovat "tie" tai "polku".
Kolmen päivän kotimatka - Kolmen päivän kotimatka
3000 mailin matka pohjoisnavalle - 3000 mailin matka pohjoisnavalle
Yksi kuuluisista sanonnoista, joissa käytetään sanaa matka sanoo:
Tuhannen mailin matka alkaa yhdestä askeleesta - Tuhannen mailin matka alkaa yhdestä askeleesta.
Mutta vakaa lause "elämän matka" käännetään englanniksi elämän matkaksi.
Matka
Toisin kuin matka, matka on edestakainen matka.
Usein löydetty lause on road trip. Käytämme sitä, kun puhumme pitkistä automatkoista. Joten, kun olet Yhdysvalloissa, voit mennä road tripille useisiin osavaltioihin tai jopa Meksikoon tai Kanadaan. Mutta työmatka on työmatka. Muut keskustelussa käytetyt lauseet:
Päiväretki - päiväretki
Maailman ympäri - matka maailman ympäri
Venematka - matkustaa vesillä
Leirintämatka - vaellus
Häämatka - häämatka
Toisin sanoen matka on edestakainen matka, jossa on paluu kotiin, toisin kuin matka, jossa polku on vain yksisuuntainen. Muutamia esimerkkejä lauseen sanoista:
Lähdetään ensi kesänä matkalle vuorille! - Mennään vuorille ensi kesänä!
Pomomme on mennyt työmatkalle Souliin - Pomoni on mennyt työmatkalle Souliin.
Eilen kävin päiväretkellä järvillä. Lähdimme klo 5.30. ja palasi noin klo 23. - Eilen tein päiväretken järvillä. Lähdimme klo 5.30 ja palasimme noin klo 23.00
Edellä mainittujen matkustamisen, matkan ja matkan lisäksi on vielä muutama sana matkustamisesta.
Ensimmäinen on matka. Useimmiten sitä käytetään merimatkan yhteydessä tai kun on kyse tutkimusretkistä (löytömatka).
Nykyään sanaa matkaa käytetään puhekielessä melko harvoin ja sitä löytyy pääasiassa erikoiskirjallisuudesta sekä menneisyyden suurten matkailijoiden ja merenkulkijoiden tarinoista.
Tuona aikana tehtiin monia matkoja Intian valtamerelle - Tuolloin Intian valtamerelle tehtiin monia matkoja.
Toinen on kiertue tai vain "kiertoajelu". Useimmiten nämä ovat lyhyitä matkoja toiseen kaupunkiin tai useisiin kaupunkeihin, joissa käydään nähtävyyksissä. Joten voit mennä Amerikan kiertueelle ja kertoa sitten ystävillesi, kuinka kiertuit Yhdysvalloissa.
Myös lomasta puhuttaessa voimme käyttää sanaa loma, joka tarkoittaa lomaa tai lyhyttä lomaa. Joten voit mennä lomakeskukseen (lomakeskukseen) ja vain rentoutua (levätä) siellä kaikista huolista. Tälle on parempi valita lomakaupunki, jossa on hyvä hiekkaranta ja rentoutumisohjelma (kylpylä) jossain eksoottisessa paikassa. Nämä matkat valitaan usein vuosilomalle.
Matkustustyypit
Englannin kielen matkailuverbit ovat go, make and take. Voimme lähteä matkalle (matkalle), matkalle (matkalle) tai matkalle (matkalle) tai vain matkustaa (matkustaa).
Voit matkustaa:
Autolla (autolla) tai bussilla (bussilla)
Bussilla matkustamista varten sinun on ostettava lippu ja valittava haluamasi määränpää. Autolla matkustaminen voi muuttua maantiematkaksi. Voit mennä omalla autolla tai vuokrata auton.
Junalla
Tätä varten sinun on ostettava matkaliput rautatieasemalta. Paras valinta on pikajuna, joka kulkee terminaaliasemalle ilman vaihtoja tai matkustajajuna. Ennen lipun ostamista sinun tulee tarkistaa aikataulu ja tarkistaa, että haluttu juna saapuu ajoissa (ajoissa ajallaan). Sen jälkeen voit turvallisesti lähteä (jatkoa) matkalle.
Lentokoneella
Jos haluat matkustaa lentäen, sinun tulee saapua lentokentälle etukäteen. Odottaessasi lähtöselvitystä ja tarkastuskorttia lennolle voit katsella muiden koneiden nousua ja laskeutumista. Ennen koneeseen nousua sinun on ilmoitettava matkatavarat, otettava käsimatkatavaralipuke. Ennen sisääntuloporttia sinun tulee käydä läpi: mukautettu tarkastus, passintarkastus ja turvatarkastus. Muista, että lento voi viivästyä (viivästyä) tai peruuttaa kokonaan (perutettu).
Meritse
Yleensä ihmiset lähtevät merimatkalle jahdilla, lautalla tai laivalla. Niillä voit purjehtia (purjehtia) kaukaisten maiden rannoille. Jos haluat vain ratsastaa järvellä, sinun on otettava vene.
Hyödyllisiä lauseita ja ilmaisuja matkustamiseen
Lentokoneella
Lähtöselvityslausekkeet auttavat sinua ymmärtämään lentokentän työntekijöiden kysymyksiä ja kysymään matkatavaroista:
Passi ja lippusi, kiitos - Passi ja lippusi.
Olen tullut hakemaan lippuni - Haluan noutaa lippuni.
Varasin Internetistä - Varasin lipun Internetistä.
Onko sinulla varausviittauksiasi? - Onko sinulla varauskoodi?
Tässä on varausviitteeni - Tämä on varauskoodini.
Minne lennät? - Minne lennät?
Onko käsimatkatavaroissasi nesteitä tai teräviä esineitä? - Onko matkatavaroissasi nesteitä tai teräviä esineitä?
Kuinka monta laukkua kirjaudut sisään? - Kuinka monta laukkua luovutat?
Saisinko nähdä käsimatkatavarasi, kiitos? - Näytä käsimatkatavarasi, kiitos.
Pitääkö minun tarkistaa tämä vai voinko ottaa sen mukaan? - Pitääkö minun luovuttaa se vai voinko ottaa sen mukaan?
Ylimääräisistä matkatavaroista veloitetaan 15 puntaa - ylimääräisistä matkatavaroista veloitetaan 15 puntaa.
Haluatko ikkunan tai käytävän istuimen? - Haluatko istua ikkunan vieressä vai käytävällä?
Kun olemme saaneet lipun ja kirjannut matkatavarat sisään, on aika mennä odotusalueelle odottamaan lähtöä.
Mikä on lennon numero? - Mikä on lennon numero?
Minkä portin tarvitsemme? - Mitä uloskäyntiä tarvitsemme?
Lento on viivästynyt - Lento on myöhässä.
Lento on peruttu - Lento peruttu.
Pyydämme anteeksi viivästystä - Pyydämme anteeksi viivästystä.
Saisinko nähdä passisi ja maihinnousukorttisi? - Näytä passi ja maihinnousukortti, kiitos.
Kun lennosta on ilmoitettu, sinun on mentävä määritettyyn uloskäyntiin ja läpäistävä ohjaus.
Onko sinulla nesteitä mukana? - Onko sinulla nesteitä mukanasi?
Voisitko ottaa takin / kengät / vyön pois? - Ota pois takkisi / kenkäsi / vyö, kiitos.
Voisitko laittaa metalliesineitä lokeroon, kiitos? - Laita metalliesineitä tarjottimelle, kiitos.
Tyhjennä taskut - Tyhjennä taskut.
Ota kannettava tietokone pois kotelostaan - Ota kannettava tietokone laukusta.
Pelkään, että et voi ottaa sitä läpi - Anteeksi, et voi ottaa sitä mukaasi.
Kun olemme läpäisseet kaikki valvontapalvelut, siirrymme koneeseen. Muutama lause, jotka ovat hyödyllisiä lentokoneessa:
Missä tämä paikka on? - Missä paikka on?
Mikä on istuimenumerosi? - Mikä on istuimenumerosi?
Voisinko vaihtaa paikkaa kanssasi? - Voisitko vaihtaa paikkaa kanssani?
Kiinnitä huomiota tähän lyhyeen turvallisuusesittelyyn - Kiinnitä huomiota turvallisuusesittelyyn.
Sammuta kaikki matkapuhelimet ja elektroniset laitteet - Sammuta kaikki matkapuhelimet ja elektroniset laitteet.
Kauanko lento kestää? - Kuinka kauan lento kestää?
Haluaisitko ruokaa tai virvokkeita? - Haluatko ruokaa tai juomaa?
Laskeudumme noin 15 minuutissa - laskeudumme noin 15 minuutissa.
Saapuessasi sinun tulee myös käydä passintarkastuksessa, jossa sinulta saatetaan kysyä, mitä tarkoitusta varten tulet maahan ja mitä otat mukaasi.
Saanko nähdä passisi? - Saanko nähdä passisi, kiitos.
Tässä on passini - Tässä on passini.
Mistä olet matkustanut? - Mistä sinä tulit?
Mikä on matkanne tarkoitus? - Mikä on matkasi tarkoitus?
Olen turisti - olen turisti.
Olen lomalla - olen lomalla.
Olen työmatkalla - olen työmatkalla.
Tämä on ensimmäinen vierailuni - Tämä on ensimmäinen vierailuni.
Kuinka kauan aiot jäädä tänne? - Kuinka kauan aiot jäädä tänne?
Missä aiot yöpyä? - Missä asut?
Aion jäädä kahdeksi viikoksi - aion olla täällä kaksi viikkoa.
Tämä on kauttakulkuviisumini – tässä on kauttakulkuviisumini.
Voisitko avata laukkusi, kiitos? - Avaa laukkusi, kiitos.
Onko teillä tullattavaa? - Onko sinulla jotain ilmoitettavaa?
Sinun on täytettävä tämä lomake - Sinun on täytettävä tämä lomake.
Näytä minulle, kuinka se täytetään - Näytä minulle, kuinka se täytetään.
Sinun on maksettava tulli näistä tuotteista - Sinun on maksettava tulli tästä.
Minulla on vain henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja tavaroita - minulla on vain henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja esineitä
Minulla ei ole mitään julistamista - minulla ei ole mitään julistamista.
Junalla tai bussilla
Maaliikenteellä matkustaminen on yksi kätevimmistä ja edullisimmista vaihtoehdoista matkustaa lyhyitä matkoja.
Missä on lipputoimisto? - Missä lipputoimisto on?
Missä lippuautomaatit ovat? - Missä lippuautomaatit ovat?
Onko tämä nykyinen aikataulu? - Onko tämä nykyinen aikataulu?
Mihin aikaan seuraava bussi lähtee...? - Mihin aikaan seuraava bussi lähtee...?
Mihin aikaan on seuraava juna...? - Mihin aikaan seuraava juna lähtee...?
Voinko ostaa lipun bussista? - Voinko ostaa lipun suoraan bussista?
Voinko ostaa lipun junasta? - Voinko ostaa lipun suoraan junasta?
Kuinka paljon maksaa yksi lippu kohteeseen...? - Kuinka paljon maksaa yksisuuntainen lippu kohteeseen...?
Kuinka paljon maksaa meno-paluulippu...? - Kuinka paljon meno-paluulippu maksaa...?
Milloin haluaisit matkustaa? - Milloin haluaisit lähteä?
Milloin tulet takaisin? - Milloin haluaisit palata?
Minkä alustan tarvitsen...? Millä alustalla on...?
Onko tämä oikea alusta ...? - Onko tämä oikea alusta ennen...?
Missä minun pitäisi vaihtaa? - Missä minun on vaihdettava?
Itse junassa tai bussissa seuraavat ilmaisut ovat hyödyllisiä:
Pysähtyykö tämä bussi ...? - Pysähtyykö tämä bussi osoitteessa...?
Pysähtyykö tämä juna paikassa...? Pysähtyykö tämä juna paikassa...?
Onko tämä paikka vapaana? - Onko tämä paikka ilmainen?
Onko tämä paikka varattu? -Onko tämä paikka varattu?
Haittaatko jos istun täällä? - Haittaako sinua, jos istun täällä?
Haittaako jos avaan ikkunan? - Haittaako sinua, jos avaan ikkunan?
Liput, kiitos - Liput, kiitos.
Saanko nähdä lippusi, kiitos? - Näytä lippusi, kiitos.
Olen hukannut lippuni - kadotin lippuni.
Mihin aikaan saavumme...? - Mihin aikaan saavumme ...?
Mikä tämä pysäkki on? - Mikä tämä pysäkki on?
Mikä on seuraava pysäkki? - Mikä on seuraava pysäkki?
Tämä on pysähdykseni - Tämä on pysähdykseni.
Lähden täältä pois täältä.
Tämä juna päättyy tähän - Tämä juna ei mene pidemmälle.
Ota kaikki matkatavarasi ja henkilökohtaiset tavarasi mukaasi - Älä jätä matkatavaroita ja henkilökohtaisia tavaroita.
Autolla
Autolla matkustaessa ei ole tarpeetonta muistaa muutamia pysäköintiin, polttoaineeseen ja liikennesääntöihin liittyviä peruslauseita.
Missä parkkipaikka on? - Missä parkkipaikka on?
Voinko pysäköidä autoni tänne? - Voinko pysäköidä tänne?
Missä on lähin bensa-/huoltoasema? - Missä on lähin huoltoasema?
Kuinka paljon bensaa/kaasua haluaisit? - Kuinka paljon haluat bensaa?
Täysi, kiitos - Täysi tankki, kiitos.
20 litraa, kiitos - 20 litraa, kiitos.
Tämä auto ottaa dieseliä - Tämä auto ottaa dieseliä.
Haluaisin öljyä - tarvitsen öljyä.
Voinko tarkistaa rengaspaineeni täältä? - Voitko tarkistaa pyörien paineen?
Saisinko auton pesun? - Voinko pestä auton täällä?
Varaudu siihen, että liikennepoliisi pysäyttää sinut. Tässä ovat yleisimmät kysymykset, joita voit kohdata heiltä:
Näytä minulle ajokorttisi, ole hyvä - näytä ajokorttisi.
Tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? - Tiedätkö kuinka nopeasti ajoit?
Onko sinulla vakuutus tälle autolle? - Onko sinulla vakuutus autolle?
Voinko nähdä vakuutusasiakirjasi? - Näytä vakuutuksesi.
Oletko juonut mitään? - Oletko käyttänyt alkoholia?
Kuinka paljon olet joutunut juomaan? - Kuinka paljon joit?
Voisitko puhaltaa tähän putkeen, kiitos? - Puhalla tämä putki, kiitos.
Jos et ota autoa, kaupungissa voit aina ottaa taksin (taksi / taksi), jos se on ilmainen (vuokrattavissa):
Tiedätkö mistä saan taksin? - Tiedätkö mistä voit saada taksin?
Onko sinulla taksinumeroa? - Onko sinulla taksinumeroa?
Haluaisin taksin, haluaisin tilata taksin.
Kauanko minun täytyy odottaa? - Kuinka kauan joudun odottamaan?
Auto on matkalla - Auto on matkalla.
Matkan aikana voit käyttää peruslauseita, kuten:
Minne haluaisit mennä? - Minne haluaisit mennä?
Vie minut tähän osoitteeseen, ole kiltti - Vie minut tähän osoitteeseen.
Minun täytyy mennä... - Minun täytyy mennä...
Voisitko viedä minut kaupungin keskustaan? - Voisitko viedä minut keskustaan? Kuinka paljon se maksaa? - Paljonko se on?
Voisimmeko pysähtyä kassapisteeseen? - Voisimmeko pysähtyä pankkiautomaatille?
Voisitko odottaa minua täällä? - Voisitko odottaa minua täällä?
Kuinka kauan matka kestää? - Kauanko matka kestää?
Voinko avata ikkunan? - Voinko avata ikkunan?
Voinko sulkea ikkunan? - Voinko sulkea ikkunan?
Paljonko se on? - Paljonko olen velkaa?
Pidä muutos - Pidä muutos itselläsi.
Laivalla
Merimatkailu ei ole niin yleistä kuin maamatka. Mutta vaikka et olisikaan risteilyllä, saatat haluta tehdä veneretken tai ottaa autosi lautalle. Tässä muutamia lauseita, joista on hyötyä:
Mihin aikaan seuraava vene lähtee...? - Mihin aikaan seuraava laiva on...?
Haluaisin kahden hengen hytin - kahden hengen hytin.
Haluaisin lipun autolle ja kahdelle matkustajalle - haluaisin lipun autolle ja kahdelle matkustajalle.
Kuinka kauan ylitys kestää? - Kuinka kauan lento kestää?
Mihin aikaan lautta saapuu...? - Mihin aikaan lautta saapuu...?
Milloin se purjehtii? - Mihin aikaan on lähtö?
Mihin aikaan matkustajat pääsevät sisään? - Milloin koneeseen nousu alkaa?
Missä infopiste on? - Missä tietopiste on?
Millä kannella baari on? - Millä kannella baari on?
Hotellilla
Ei ole väliä, miten teimme matkan saapuessamme kaupunkiin - ensimmäinen asia on kirjautua sisään hotelliin ja jättää matkatavarat huoneeseen.
Minulla on varaus - minulla on varaus.
Nimesi Kiitos? - Nimesi Kiitos.
Saanko nähdä passisi? - Näytä passi, kiitos.
Voisitko täyttää tämän ilmoittautumislomakkeen? - Täytä rekisteröintikortti.
Saisinko nähdä huoneen? - Näenkö huoneen?
Mikä on hinta per yö? - Mikä on yhden yön hinta?
Sisältyykö aamupala? - Sisältyykö aamiainen hintaan?
Mihin aikaan on aamiainen? - Mihin aikaan aamiainen?
Tässä on huoneesi avain – Tämä on huoneesi avain.
Huoneesi on ensimmäisessä kerroksessa - Huoneesi on ensimmäisessä kerroksessa.
Sallitko lemmikit? - Voinko pitää täällä lemmikkejä?
Onko sinulla parkkipaikka? - Onko sinulla parkkipaikka?
Huoneessa on jaettu kylpyhuone - Tässä huoneessa on jaettu wc ja kylpyhuone.
Voisitko soittaa minulle taksin? - Voisitko kutsua minut taksiksi?
Lukitsetko ulko-oven yöksi? - Suljetko sisäänkäynnin yöksi?
Onko siellä pyykinpesumahdollisuus? - Voinko pestä vaatteet täällä?
Mihin aikaan minun pitää kirjautua ulos? - Mihin aikaan minun pitäisi lähteä huoneesta?
Olisiko myöhäinen uloskirjautuminen mahdollista? - Onko mahdollista luovuttaa huone myöhemmin?
Oleskelusi aikana saatat joutua esittämään muutaman kysymyksen henkilökunnalle:
Saisinko pyyhkeen, kiitos? - Voisitko antaa minulle pyyhkeen?
Saisinko ylimääräisen peiton? - Voisitteko antaa minulle lisäpeiton, kiitos?
Huonettani ei ole siivottu - huonettani ei ole siivottu.
Voisitko vaihtaa lakanat? - Vaihda vuodevaatteet, kiitos.
Olen hukannut huoneeni avaimen - kadotin huoneeni avaimen.
Avain ei toimi - Avain ei sovi.
Ei ole kuumaa vettä - Ei ole kuumaa vettä.
Huone on liian kylmä / kuuma - Huone on liian kylmä / kuuma.
Ei ole wc-paperia / shampoota / saippuaa - Ei ole wc-paperia / shampoota / saippuaa.
Hotellista uloskirjautumisen yhteydessä on täytettävä asiakirjat ja maksettava laskut.
Haluan lähteä päivää aikaisemmin - haluaisin lähteä päivää aikaisemmin.
Haluaisin pidentää oleskeluani muutamalla päivällä - haluaisin pidentää oleskeluani muutamalla päivällä.
Haluaisin kirjautua ulos - haluaisin vapauttaa huoneen.
Haluaisin maksaa laskuni, haluaisin maksaa laskun.
Mielestäni tässä lakiehdotuksessa on virhe – näyttää siltä, että laskussa on virhe.
Oletko käyttänyt minibaaria? - Käytitkö minibaaria?
Emme ole käyttäneet minibaaria - emme käyttäneet minibaaria.
Onko sinulla minne voimme jättää matkatavaramme? - Voisimmeko jättää matkatavaramme jonnekin?
Olen todella nauttinut vierailustani - oleskeluni oli erittäin nautinnollista.
Matkailun sanasto
Lentokenttä
Saapuvat - saapuminen
Lähdöt - Lähtö
Kansainvälinen sisäänkirjautuminen - Kansainvälinen rekisteröinti
Kansainväliset saapumiset - Kansainvälisten lentojen saapumiset
Kotimaan lennot - Kotimaan lennot
WC:t - WC:t
Tiedot - tiedot
Lipputoimistot - Kassat
Kaapit - Holvi
Yleisöpuhelimet - Maksupuhelin
Ravintola - Ravintola
Sisäänkirjautuminen - Ilmoittautuminen
Portit - portit
Duty free shopping - Duty free kaupat
Siirrot - Siirto
Lentoyhteydet - siirto
Matkatavaroiden nouto - matkatavaroiden nouto
Passintarkastus - Passintarkastus
Tulli - Tulli
Laivaan pääsy - lennolle
Viimeinen puhelu - viimeinen puhelu
Portti sulkeutuu - Portti sulkeutuu
Portti kiinni - Portti kiinni
Valuutanvaihto - Valuutanvaihto
Visa - Visa
Miehistö - Miehistö
Suora lento - suora lento ilman siirtoja
Poistu - poistu
Juna ja bussi
Liput - Liput
Alusta - alusta
Odotushuone - Odotushuone
Kadonnut omaisuus (Kadonnut ja löydetty) - Kadonnut ja löydetty
Metro - Metro
Bussipysäkki - Bussipysäkki
Pysäytä pysähdys - Pysäytä pyynnöstä
Ajoissa - ajoissa
Odotettu - saapuu
Viivästynyt - Viivästynyt
Peruutettu - Peruutettu
Priority-istuin - Erikoisistuimet
Junille - Junille
Ulospääsy - Poistu
Auto- ja liikennemerkit
Reitti - tie
Valtatie - moottoritie
Pysähdy - Pysähdy
Anna tietä - anna tietä
Ei sisäänkäyntiä - Ei läpikulkua
Yksisuuntainen - yksisuuntainen tie
Pysäköinti - Pysäköinti
Ei pysäköintiä - Ei pysäköintiä
Ei pysähdystä – matkusta pysähtymättä
Pysy vasemmalla - Pysy vasemmalla
Astu kaistalle - pysy kaistalla
Hidasta - Hidasta
Ei ohituksia - Ohitus on kielletty
Matala silta - Matala silta
Tasoristeys - Rautatien ylitys
Bussikaista - Bussikaista
Ei läpikulkutietä - Ei suoraa kulkua
Varoitus - Huomio
Sumu - Sumu
Kierto - Kiertotie
Tie suljettu - Tie suljettu
Tietyöt - Tietyöt
Onnettomuus edessä - Onnettomuus edessä
Palvelut - Virkistysalue
Bensiini / Kaasu (USA) / Bensiini (UK) - Bensiini
Tiekartta - Tiekartta
Hotelli:
Hotelli - Hotelli
Vierastalo - Vierastalo
Saatavilla olevat huoneet - Saatavilla olevat huoneet
Ei huoneita saatavilla - Ei huoneita saatavilla
Vastaanotto - Ilmoittautuminen
Concierge - Concierge
Hissit (Yhdistynyt kuningaskunta) / hissit (USA) - Hissit
Baari - Baari
Ravintola - Ravintola
Älä häiritse – Älä häiritse
Siivoa huone - Ole hyvä ja siivoa huone
Nosto epäkunnossa - Nosto ei toimi
Luottokortin numero - Luottokortin numero
Puhelinnumero - Puhelinnumero
Huoneet voivat olla erityyppisiä ja erilaisilla mukavuuksilla.
Yhden hengen huone - Yhden hengen huone
Kahden hengen huone - Kahden hengen huone
Kahden hengen huone - Twin-huone
Sviitti - Sviitti
B&B (bed and breakfast) - Huone aamiaisella
Lisävuode - Lisävuode
Internet-yhteys - Internet
Ilmastointi - Ilmastointilaite
Televisio - TV
Jääkaappi - Jääkaappi
Kylpyamme - Kylpyhuone
Suihku - Suihku
Merinäköala - Merinäköala
Parveke - Parveke
Suosittuja puhekielen matkalauseita englanniksi käännöksellä
Ensinnäkin sinun on ymmärrettävä keskustelukumppanin puhe ja sanottava, puhutko englantia hyvin vai et.
Puhutko englantia? - Sinä puhut englantia?
En puhu englantia - en puhu englantia.
Puhun vähän englantia - puhun vähän englantia.
Puhun englantia melko hyvin - puhun englantia melko hyvin.
Ole hyvä ja puhu hitaammin - Ole hyvä ja puhu hitaammin.
Voisitko toistaa? - Toista, kiitos.
Voisitko kirjoittaa sen? - Selitä se, kiitos.
Miten sanot englanniksi? - Mikä on englanninkielinen sana ...?
Kuinka se kirjoitetaan? - Miten se kirjoitetaan?
Miten tämä sana lausutaan? - Kuinka tämä sana lausutaan?
Ymmärrän - ymmärrän.
En ymmärrä - en ymmärrä.
Usein kaupungissa joudumme kysymään reittiohjeita haluttuun paikkaan.
Voitko kertoa minulle, kuinka pääsen...? - Voitko kertoa minulle, kuinka pääsen...?
Tiedätkö missä ... on? - Etkö tiedä missä...?
Kuinka kaukana on…? - Kuinka kaukana on…?
Voitko näyttää minulle kartalla? - Voitko näyttää minulle kartalla?
Etsin tätä osoitetta – etsin tätä osoitetta.
On tärkeää pystyä kysymään kysymyksen lisäksi myös ymmärtämään vastaus:
Se on näin - näin.
Olet menossa väärään suuntaan - olet menossa väärään suuntaan.
Kulje tätä tietä - seuraa tätä tietä.
Käänny vasemmalle - käänny vasemmalle.
Käänny oikealle - Käänny oikealle.
Mene suoraan eteenpäin - Mene suoraan eteenpäin.
Ota ensimmäinen käännös vasemmalle - Käänny vasemmalle ensimmäisessä käännöksessä.
Käänny toisesta käännöksestä oikealle - Käänny toisesta käännöksestä oikealle.
Käänny vasemmalle risteyksestä - Käänny oikealle risteyksestä.
Muita kysymyksiä:
Mikä tämä on? - Mikä tämä on?
Mikä tämän nimi on? - Mikä sen nimi on?
Paljonko se maksaa? - Paljonko se on?
Onko sinulla hetki? - Onko sinulla hetki aikaa?
Voitko auttaa minua? - Voisitteko auttaa minua?
Saanko lainata kynääsi? - Saanko lainata kynääsi?
Voinko käyttää puhelintasi? - Voinko käyttää puhelintasi?
Onko jokin pielessä? - Jotain on vialla?
Mikä hätänä? - Mikä hätänä?
Onko kaikki hyvin? - Kaikki on hyvin?
Mitä tapahtuu? - Mitä tapahtuu?
Mitä tapahtui? - Mitä on tapahtunut?
Oletko kunnossa? - Oletko kunnossa?
Ongelmat:
"Olen eksynyt - eksyin. En löydä avaimiani / passiani / matkapuhelintani - en löydä avaimia / passia / matkapuhelinta.
Olen kadottanut lompakkoni / laukkuni / kamerani - kadotin lompakkoni / laukkuni / kamerani.
Ole hyvä ja jätä minut rauhaan - jätä minut rauhaan.
Mene pois - Mene pois.
Soitan poliisille - soitan poliisille.
Minut on ryöstetty – minut on ryöstetty.
Minua on hyökätty - minua hyökkäsi.
Auta! - Auta!
Ole varovainen! - Ole varovainen!
Varo! / Varo! - Varovasti!
Toivomme, että et tarvitse lääkärin apua matkallasi, mutta varmuuden vuoksi:
Tarvitsen apua - tarvitsen apua.
Tarvitsen lääkärin - tarvitsen lääkärin.
Soita ambulanssi! - Soita ambulanssi!
On tapahtunut onnettomuus - Tapahtui onnettomuus.
Olen leikannut itseni - leikannut itseni.
Olen polttanut itseni - poltin.
Olen satuttanut jalkaani / käsivarttani / päätäni - satuttanut jalkaani / käsivarttani / päätäni.
Jokaisen innokkaan turistin täytyy yksinkertaisesti käydä Englannissa ainakin kerran. Kaikki täällä on täynnä historiaa. Euroopan suurimmassa kaupungissa - Lontoossa - tähän päivään asti on säilynyt valtava määrä keskiaikaisia rakennuksia, joista jokainen kantaa muistoa menneiltä vuosisadoilta. Monet ihmiset ajattelevat, että Iso-Britannia on yksi maa, mutta jos matkustat usein, sinun pitäisi tietää, että se koostuu neljästä suuresta maasta: Skotlannista, Walesista, Englannista ja Pohjois-Irlannista. Jokaisesta niistä voit löytää jotain uutta ja mielenkiintoista itsellesi.
Yleisiä lauseita
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Joo | Joo | Joo |
| Ei | Ei. | Tietää |
| ole kiltti | Ole kiltti | Pliz |
| Kiitos | Kiitos | Uppoaa |
| Kiitos paljon | Kiitos | Senk Yu |
| Voisitko … | Voisitko ... | missä sinä: |
| kaikki on hyvin | kaikki on hyvin | se koskee: l wright |
| Hyväksy anteeksipyyntöni | ota vastaan anteeksipyyntöni | tai: z, ek'sept may e'polajis |
| nuorimies… | nuorimies ... | yiang meng |
| nuori nainen… | nuori nainen (neiti) | yian lady (mis) |
| herra | hyvä herra | että |
| herra N. | herra N... | Misté en |
| rouva | rouva | rouva |
| anteeksi (ne) minua... | pahoillani ... | sori fo |
| Sisäänkäynti | Sisäänkäynti | Sisäänkäynti |
| ulostulo | Lopeta | Lopeta |
| ei anteeksipyyntöjä | mitään vahinkoa ei ole tehty | tiedä kinkku dan |
| auki / kiinni | Auki / kiinni | Avaa sulje |
| kielletty | Kielletty | Fjobiden |
| anteeksi | anteeksi ... | ikskuse mi |
| Anna kun kysyn ... | Anteeksi ... | ah juokse yo: pa: älä |
| Anna anteeksi | Anna anteeksi | tai: z, fo'giv mi |
| anteeksi (teon jälkeen) | olen pahoillani | ah, sori |
| anteeksi (ennen tekoa) | anteeksi | x'avain: z mi |
| ole kiltti! | olet tervetullut! | yu: a: welkam |
| ei ollenkaan (ei sen arvoista) | se ei ole mitään (ei ollenkaan) | sen nasing (huom et o: l) |
| Kiitos etukäteen | Kiitos jo etukäteen | senk yu: in edwa: ns |
| Minulla on (halu) kiittää sinua! | Minun täytyy (haluaisin) kiittää | ai mast (ud like tu) senk yu |
| Olen erittäin kiitollinen sinulle | kiitos paljon | lähetän sinulle: vari mach |
| Kiitos paljon… | kiitos paljon… | lähettää paljon.. |
| Kiitos … | Kiitos ... | senk yu: pho |
| Hauska tavata! | iloinen (kiva) tavata sinut! | iloinen (kiva) mi: sinulle |
| Nimeni on… | Nimeni on ... | voi nimetä |
| anna minun esitellä sinut... | Anna minun esitellä sinut… | anna mi: intro'duce yu: tu |
| Anna minun esitellä | Saanko esitellä itseni? | mei ah esittelen itseni |
| kertoa | kertoa | puh |
| auttaa | auta | auta |
| näytä? | näytä? | näytä |
| ole kiltti… | ole kiltti ... | tai: s |
| tuoda | tuoda | tuoda |
| lukea | lukea | eroon |
| antaa | antaa | giv |
| Voinko kysyä sinulta? | Voinko kysyä sinulta? | mei ai kysyn sinulta |
| Saanko kysyä sinulta…? | saanko pyytää sinua ...? | mei ai kysyn yu: tu |
| Annatko minulle ...? | antaisitko minulle ...? | wil (ud) yu: pliz, anna mi |
| haittaisiko ...? | haittaisiko ...? | doo: joo mieli... |
| Voinko …? (Anna minun …) | Saanko ...? | mei ai |
| Voinko … ? | Voinko ...? | ken ai |
| Toki | tietysti (totta) | ov ko: z (shua) |
| OK | selvä | o: minä oikein |
| OK | OK (= okei) | Okei |
| olen samaa mieltä | olen samaa mieltä | voi e'gri |
| kyllä sinä voit | kyllä, voit (voit) | kyllä, yu: mei (yu: ken) |
| ei minua haittaa | minun ei pitäisi (ei) haittaa | ah shud note (dount) mind |
| en voi | en voi (en voi) | ah ei voi (ah ei voi) |
| valitettavasti (valitettavasti) en voi | harmi (valitettavasti), en voi | sen e piti (an'focenatli), ah kent |
| se on mahdotonta | se on mahdotonta | sen mahdotonta |
| kiellän sinua... | kiellän sinua... | ay fobid yu: tu |
| ei missään tapauksessa! | ei mitenkään! | osta tiedä mi: nz |
| anna minun kutsua sinut ... | saanko kutsua sinut... | minä kutsun sinut: tu |
| teatteriin | teatteri | zi si'ate |
| ravintolassa | ravintola | uudelleenkäynnistys |
| minun luokseni | paikkani | voi sijoittaa |
| mennään (mennään) ... | mennään ... | mennään sulle |
| Ilomielin | Ilomielin! | Wiz Pleasure |
| ei minua haittaa | en välitä | ah välitä |
| mikä sääli | se on sääli | sen e piti |
| kuten ymmärrän sinua | kuinka hyvin ymmärrän sinua | kuinka hyvin ah pystyt |
| älä lannistu, mitä tahansa voi tapahtua | älä suutu, asioita tapahtuu | alas nouse ylös 'set, laulaa doo hapn |
| Älä huoli | älä huoli | dount wari |
| teit oikein | teit sen oikein | teit sen oikein |
| odota hetki)! | hetki (minuutti) | vain hetki (e minit) |
| mikä sinun nimesi on? | mikä sinun nimesi on? | wot yo: nimi |
| Nimeni on … | voi nimetä | Nimeni on ... |
| Kuinka vanha olet? | Kuinka vanha olet? | kuinka vanha a: yu |
| milloin synnyit? | milloin synnyit? | wen weo yu: bo: n |
| mistä olet kotoisin? | mistä olet kotoisin? | uae a: u: alkaen |
| Olen kotoisin … | olen kotoisin ... | ah öh mistä |
| missä sinä asut? | missä sinä asut? | uae doyu: liv |
| Asun … | asun ... | ah asua |
| Mikä on sinun äidinkielesi? | Mikä on sinun äidinkielesi? | wat from yo: native langwidge |
| Puhun- … | puhun ... | ah uni: siihen |
| Englanti | Englanti | Englanti |
| Venäjän kieli | Venäjän kieli | Rushen |
| Ranskan kieli | Ranskan kieli | Ranskan kieli |
| Espanja | Espanja | Espanja |
| italialainen | italialainen | italialainen |
| Puhun vähän englantia (venäjäksi) | puhun englantia (venäjää) vähän | ah nukkua: k englantia (rushen) vähän |
Valitukset
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Hei) | Hei hei | hei hei |
| Hyvää iltaa! | hyvää iltaa! | hyvä ja: vning |
| hyvää päivää! | hyvää iltapäivää! | hyvä a: ftanun |
| Hyvää huomenta! | Hyvää huomenta! | Hyvää huomenta |
| Mitä kuuluu? | mitä kuuluu? Miten sinulla menee? | Mitä kuuluu? miten a: perut sen |
| mitä kuuluu? | miten menee? miten asiat ovat? | miten a: u: duing? miten a: laulaa |
| enemmän tai vähemmän | enemmän tai vähemmän | mo: o: les |
| ei paha | ei liian paha | ei tu: huono |
| kaikki hyvin, kiitos | voin hyvin, kiitos | ah uh wei wel, senk u |
| voin hyvin | olen kunnossa! | ah okei |
| niin-niin | niin-niin | kylvä kylvä |
| se ei koskaan pahene | ei voisi olla huonompi | hyvä biisi |
| mikä on uutta? | mikä on uutta? mitkä ovat uutiset? | wattia uutta? entä uutiset? |
| onnea! | kaikki parhaat! | o: paras |
| Hyvästi! | Hyvästi! | Hyvästi |
| nähdään | nähdään ... | si: u |
| huomenna | huomenna | tu'morow |
| maanantaina | maanantaina | hän mandi |
Juna-asemalla
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| paljonko se on? | mitkä ovat hinnat? | uot a: ze feas |
| yksi paluulippu, kiitos | yksi kertalippu ja yksi meno-paluulippu huomiseksi, kiitos. | yksi kerta- ja yksi ra'tyo-lippu pho: tu'morow tai: z |
| kaksi junalippua... lähtöön puoli kuudelta illalla, kiitos | kaksi lippua…, kiitos kello kuusi puolikymmentä. kouluttaa | tu liput tu en, pli: z, pho: ze sixx syo: ti pi em train |
| Haluan varata liput etukäteen | haluan varata liput etukäteen | ei tapana tu re'zo: lipuissa ed'wassa: ns |
| Minun täytyy mennä ostamaan junalippu (lentokone, höyrylaiva) | minun täytyy mennä hakemaan lippu junaan (lentokone, laiva) | ah täytyy mennä hakemaan e -lippu: ze train (tavallinen, piikki) |
| Mistä voin ostaa junaliput (lentokone, laiva)? | mistä voin varata lipun junaan (lentokone, laiva)? | uae ken ai kirja ja lippu pho: ze train (tavallinen, piikki) |
| Haluaisin maksaa heti | Haluaisin maksaa matkat etukäteen | id like tu pei ze feas in edwa: ns |
| Haluaisin lipun... | haluaisin lipun... | tunnus kuten e -lippu: |
| vaunussa tupakoimattomille (tupakoijille) | tupakoimaton (tupakoija) | nonsmouka (smouka) |
| osastolla kahdelle | unenvalmentaja | slamban valmentaja |
| Haluaisin alaistuimen (alahyllyn) | haluaisin alemman vuodepaikan | id kuin e loa bos |
| Kuinka monta matkatavaraa voin ottaa mukaani ilmaiseksi? | kuinka harjamatkatavarat voi ottaa ilmaiseksi? | miten meni lagij pi: sis mei ai ota ilmaiseksi: ov cha: j |
| mihin voin jättää matkatavarani? | missä voin tarkistaa matkatavarani? | uae ken ah check may lagij |
| vie matkatavarani... | ole kiltti ja vie matkatavarani... | pli: z, ota minun lagij tu |
| kuinka päästä alustalle? | miten pääset alustalle? | kuinka daz pääsee ze platfoon: m |
| paljonko on jäljellä ennen junan lähtöä? | kuinka kauan on junan lähtöön? | hau lo: ng siitä junaan di'pa: cha |
| Haluan ostaa liput lentokoneeseen, joka lähtee huomenna... | Haluan lipun huomiselle lennolle… | ah tapana e lippu pho: to'morow lento |
| mitä lentoja siellä on ennen... | mihin lentoihin on tulossa...? | wa lennot a: za tu ... |
| onko suoraa lentoa... ylihuomenna? | onko suoraa lentoa... ylihuomenna? | from zea eni di'rekt flight tu en fo: ze dey a: fta tu 'morow |
| anna minulle ikkunapaikka | anna minulle, ole hyvä ja istu ikkunan vieressä | anna mi: pli: z e si: t bai e windou |
| Missä on täällä | missä on ... | uea ze:stä |
| Tuloaula | saapumiset | e'Kilpailijat |
| lähtöhalli | lähdöt | di'pa: tunti |
| matkatavaroiden lähtöselvitys | matkatavaroiden lähtöselvitys | lagij checkin |
| viite | tiedustelutoimisto (tietopiste) | inc'waeri-toimisto (infa'mation pöytä) |
| WC | WC | toaletti |
| milloin ilmoittautuminen alkaa | milloin sisäänkirjautuminen alkaa? | yksi daz ze check-in bi'gin |
| lento viivästyy kaksi tuntia | lento viivästyy kaksi tuntia | lento de'ladeista: tu: awaz |
| minne voin palauttaa lippuni? | minne voin palauttaa lippuni? | uae ken ai ratyo: n toukokuuta lippu |
| Missä venelippuja myydään? | missä laivaliput myydään? | uae a: venelippujen sotilas |
| paljonko maksaa matkustaa meritse... | mikä on matkan hinta... | wot alkaen ze hinnat ov e -sivulta ... |
| Haluaisin ensimmäisen (toisen, kolmannen) luokan hytin kahdelle | Haluaisin ensimmäisen (toisen, kolmannen) luokan hytin kahdelle | id like ze fe: st (toinen, surullinen) cla: kanssa kebin pho: tu |
Tullissa
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Passintarkastus. | Passintarkastus | Ktrol passi |
| Tässä passini ja tulli-ilmoitukseni. | Tässä on passini ja tulli-ilmoitukseni | Hei toukokuun passi ja mukautettu sanakirja |
| Tämä on matkatavarani. | Tässä on matkatavarani | Hei May Laggijilta |
| Tämä on yksityinen matka. | Se on yksityinen vierailu | Yksityiseltä vierailulta |
| Tämä on työmatka. | Se on työmatka | Se e-työmatkalta |
| Tämä on turistimatka. | Kyseessä on turistinen vierailu | Se e turistivierailulta |
| Matkustan osana kiertueryhmää. | Matkustan ryhmän kanssa | Matkustan wiz e -ryhmässä |
| Anteeksi en ymmärrä. | Anteeksi, en ymmärrä | Anteeksi, en ymmärrä |
| Tarvitsen kääntäjän. | Tarvitsen tulkin | Ay nid en tulkki |
| Soita tiimisi johtajalle. | Kutsu ryhmän johtaja | Col ryhmän johtajaksi |
| He tapaavat minut. | Minut tavataan | Ay cil bi mat |
| tulli. | Mukautettu | Mukautettu |
| Minulla ei ole mitään julistamista | Minulla ei ole mitään julistamista | Ay hev natfin tu deklaia |
| Nämä ovat henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettuja asioita. | nämä ovat henkilökohtaisia esineitäni | D (W) toukokuun HENKILÖSTÖN TAVOITTEISTA |
| Tämä on lahja. | Tämä on lahja | D (Z) on lähteestä e praznt |
| mitä tulee mainita tulli-ilmoituksessa? | mitä tulee mainita tulli-ilmoituksessa? | wat kahdelta mensind in ze kastums dekla'ration |
| mistä saan tulliasiakirjani? | mistä saan tullipaperini? | uae ken voi saada toukokuun castams paypasia |
Kaupungin kävely
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Etsin… | Etsin | Tähtää shikin... |
| minun hotelli | Oma hotellini | Oma hotelli |
| turisti toimisto | Matkailutoimisto | Turisti toimisto |
| maksupuhelin | Kadun puhelin | Strey fawn |
| apteekki | Kemistit | Kemistejä |
| supermarket | Supermarket | Supemarkat |
| postia | Postitoimisto | Postitoimisto |
| pankki | Pankki | Pankki |
| Missä on lähin poliisiasema? | Missä on lähin poliisi | Ware iz ze nierest politiikkatoimisto |
| Missä on lähin... | Missä on lähin...? | Ware of nier...? |
| metroasema | metroasema | Metrow'n asema |
| Bussipysäkki | Bussipysäkki | Basson stop |
| Huoltoasema | Huoltoasema | Vartioasema |
| Poliisi | Poliisi | Käytäntö |
| Markkinoida | Markkinoida | Marketplace |
| leipomo | leipomo | Leipomo |
| Neliö | Neliö | Squea |
| Street | Street | Suoraan |
| miten pääsen postiin (poliisiasemalle)? | mikä on tie postiin (poliisiasemalle)? | joka ze way tu ze postitoimistosta (pa'li: asemalla) |
| se on noin kymmenen minuutin kävelymatka | se on noin kymmenen minuutin kävelymatka | se noin kymmenestä minuutista |
| se on kaukana täältä, parempi mennä bussilla (taksi, auto) | se on kaukana. sinun kannattaisi mennä bussilla (taksi, auto) | it from fa: of, u head beta take e bass (teks, ka) |
Hätätilanteet
Kuljetuksessa
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Mistä saan taksin? | Missä voin ottaa taksin? | wea ken ai ottaa e taksin |
| Soita taksi, kiitos | Soita taksi, kiitos | cal e taxi, pliz |
| Paljonko maksaa päästä...? | Mitä maksaa mennä? | Mihin ihmeeseen matkustaminen maksoi? |
| Tähän osoitteeseen, kiitos! | Tämä osoite, kiitos | D (Z) on edres, pliz |
| Ota minut .. | Aja minut... | Aja minua... |
| Vie minut lentokentälle. | Aja minut lentokentälle | Aja mi lentokentälle |
| Vie minut rautatieasemalle. | Aja minut asemalle | Aja mi asemalle |
| Vie minut hotellille ... | Aja minut hotellille | Aja mi tu ze hotelliin |
| Vie minut mukavaan hotelliin. | Aja minut hyvään hotelliin | Aja mi e hyvään hotelliin |
| Vie minut edulliseen hotelliin. | Aja halvaan hotelliin | Aja mi tu e chip -hotelliin |
| Vie minut keskustaan. | Aja minut kaupungin keskustaan | Aja mi tu ze city sente |
| Vasen | Vasen | Vasen |
| Aivan | Aivan | Wright |
| Minun täytyy palata. | Minun täytyy tulla takaisin | Ay nid kam takaisin |
| Pysähdy tähän, ole hyvä. | Pysähdy tähän, kiitos | Lopeta, pliz |
| Kuinka paljon olen sinulle velkaa? | Mitä se maksaa? | Mitä se maksoi? |
| Voisitko odottaa minua? | Voisitko odottaa minua, kiitos? | Missä odotat, pliz? |
| mihin bussiin voin mennä...? | mihin bussiin minun täytyy mennä päästäkseni ... kysymys | wat basso on ai otettava ri: h |
| kuinka usein bussit kulkevat? | kuinka usein bussit kulkevat? | kuinka monta kertaa doo ze basiz juoksi |
| paljonko maksaa päästä... | mikä (paljon) hinta on...? | uot (hau mach) sanoista ze fea tu |
| tarvitsen yhden lipun | tarvitsen yhden lipun | ah ei: d yksi lippu |
| kerro minulle, minne minun pitäisi mennä? | kerro minulle, missä minun pitää jäädä pois? | puh: mi pli: z uae ai em tu get of |
Hotellilla
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Rekisteröityminen (ylläpitäjä). | Rekisteröintipöytä | Rekisteröinti Dask |
| Onko sinulla huoneita vapaana? | Onko sinulla huone | Doo u hev e huone |
| Yhden hengen huone? | Yhden hengen huone | Yhden hengen huone |
| Huone kahdelle? | Kahden hengen huone | Kahden hengen huone |
| Haluaisin varata huoneen. | Haluan tilata huoneen | Et ole tilannut rommia |
| Huoneessa on kylpyhuone. | kylpyhuoneella | wiz kylpyamme |
| Suihkulla. | suihkulla | uih shaue |
| Ei kovin kallis. | ei kallis | huomata laaja |
| Yhdeksi yöksi. | Yhdeksi yöksi | Neljä Yksi ritari |
| Yhden viikon ajan. | Viikon | Edessä sydän |
| Kuinka paljon maksaa huone per yö per henkilö? | Kuinka maksaa yö miestä kohden | Kuinka paljon se maksoi yöpyo meng |
| Maksan käteisellä. | Maksan käteisellä | Maksa käteisellä |
| Tarvitsen raudan. | Tarvitsen rautaa | Ay nid rautaa |
| Valo ei toimi. | Jotain vikaa valossa | Sumfing rong wiz light |
| Suihkulle tapahtui jotain. | Jotain vikaa suihkussa | Sumfing rong wiz show |
| Jotain on vialla puhelimessa. | Mikä puhelimessa on vikana? | Watts rong wiz phone? |
| Ole hyvä ja herätä minut kello 8. | Herätä minut, kiitos kello 8 | Herää minut, pliz et ayt oklok |
| Varaa taksi kello 10. | Tilaa taksi, kiitos klo 10 | Tilaa e teksi, pliz fot ten oklok |
Päivän ja vuoden vuodenajat
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| aika | aika | puoli |
| tänään | tänään | tu'day |
| eilen | eilen | yestedi |
| huomenna | huomenna | tu'morow |
| toissapäivänä | edellisenä päivänä | päivä bifo: yestedi |
| Ylihuomenna | ylihuominen | ze give a: fta tu morow |
| aamu | aamu | mo: ja |
| päivä | päivä | päivä |
| ilta | ilta | ja: vning |
| yö- | yö- | yö- |
| viikko | viikko | ui: k |
| viikonpäivät | viikonpäivät | e päivää ov ze ui: k |
| maanantai | maanantai | mandi |
| tiistai | tiistai | tew: zdi |
| keskiviikko | keskiviikko | wendie |
| torstai | torstai | surullinen |
| perjantai | perjantai | perjantai |
| lauantai | lauantai | setadi |
| sunnuntai | sunnuntai | hiekkainen |
| kuukausi | kuukausi | miehet |
| tammikuu | tammikuu | janyuari |
| helmikuu | helmikuu | fabruari |
| maaliskuuta | marssi | äiti: h |
| huhtikuu | huhtikuu | huhtikuu |
| saattaa | saattaa | saattaa |
| kesäkuuta | kesäkuuta | ju: n |
| heinäkuu | heinäkuu | ju: haukkua |
| elokuu | elokuu | Tietoja: vieras |
| syyskuu | syyskuu | sept'tamba |
| lokakuu | lokakuuta | ok'toba |
| marraskuu | marraskuu | no'vemba |
| joulukuu | joulukuu | de'semba |
| vuosi | vuosi | Joo |
| kausi | kausi | si: vyöhykkeet |
| talvi- | talvi- | et |
| kevät | kevät | sprin |
| kesä | kesä | itse |
| syksy | syksy | Tietoja: tm |
| vuosisata, vuosisata | vuosisadalla | senchuri |
| karkausvuosi | karkausvuosi | onko: n joo |
| tänä yönä | tänä yönä | iltana |
| On keskipäivä | on keskipäivä | se nunnalta |
| On keskiyö | on keskiyö | se keskiyöstä |
| kello on nyt tasan kuusi (aamu/ilta) | se on kuusi (am/p.m) terävä | it from sixx (hey em / pi em) sha: n |
| kello on kymmenen minuuttia yli seitsemän aamulla (illalla) | kello on kymmenen minuuttia yli seitsemän aamulla (p.m) | se on kymmenen minuuttia pa: st seitsemän hei um (p um) |
| Minulla ei ole kelloa | minulla ei ole kelloa | ah hent e wach |
| kelloni on tarkka | Kelloni on tarkka (näyttää hyvää aikaa) | voi katsoa suicesta (ki: ps hyvää aikaa) |
| kelloni mukaan... | kelloni mukaan... | ostaa voi katsoa |
| mikä vuodenaika on? | mikä vuodenaika nyt on? | wat si: zn iz it nau |
| talvi ei ole Englannissa yhtä kylmä kuin Venäjällä | Englannissa ei ole niin kylmä kuin Venäjällä | sen ei kylvä kylmää Englannissa ez ihottumaa |
| millainen sää on tänään? | millainen sää on tänään | wot alkaen ze ueza tu'day |
| tänään... sää | sää on tänään... | ze ueza alkaen ...tudei |
| hyvä | hieno | hieno |
| asia selvä | kirkas | kirkas |
| lämmin | lämmin | yo: m |
| aurinkoinen | aurinkoinen | kelkka |
| ihana | ihmeellistä | ma: valas |
| sateinen | sateinen | sateinen |
| ällöttävä | ilkeä | ilkeä |
| huurteinen | huurteinen | huurteinen |
| kylmä | kylmä | kylmä |
Numerot
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| 0 | nolla | Nolla (Niili) |
| 1 | yksi | Yksi |
| 2 | kaksi | Että |
| 3 | kolme | pe |
| 4 | neljä | Eteen |
| 5 | viisi | Viisi |
| 6 | kuusi | Sixx |
| 7 | seitsemän | Sevn |
| 8 | kahdeksan | Joko |
| 9 | yhdeksän | Yhdeksän |
| 10 | kymmenen | Teng |
| 11 | yksitoista | Ilevn |
| 12 | kaksitoista | Thuelv |
| 13 | kolmetoista | Tefyotin |
| 14 | neljätoista | Fortin |
| 15 | viisitoista | Fiftin |
| 16 | kuusitoista | Sikstuksen |
| 17 | seitsemäntoista | Sevntin |
| 18 | kahdeksantoista | Yeytin |
| 19 | yhdeksäntoista | Yhdeksännen |
| 20 | kaksikymmentä | Tuenti |
| 21 | kaksikymmentäyksi | Tuenti yksi |
| 22 | kaksikymmentäkaksi | Tuenti Tu |
| 30 | kolmekymmentä | Tefoty |
| 40 | neljäkymmentä | Forti |
| 50 | viisikymmentä | Viisikymmentä |
| 60 | kuusikymmentä | Kuusikymmentä |
| 70 | seitsemänkymmentä | Taitava |
| 80 | kahdeksankymmentä | Aty |
| 90 | yhdeksänkymmentä | Findy |
| 100 | sata | E handrad (yksi handrad) |
| 101 | satayksi | E handraded ja yksi |
| 110 | satakymmenen | E handraded ja kymmenen |
| 200 | kaksisataa | Sinä bluesit |
| 258 | kaksisataaviisikymmentäkahdeksan | Liian Handrad Fifty Eight |
| 300 | kolmesataa | Tfree sininen |
| 400 | neljäsataa | For handrad |
| 500 | viisisataa | Viisi bluesia |
| 600 | kuusisataa | Kuusikymmentä ahdistelua |
| 700 | seitsemänsataa | Seitsemän sataa |
| 800 | kahdeksansataa | Joko sinistyi |
| 900 | yhdeksänsataa | Yhdeksän Handrad |
| 1 000 | tuhat | E tfausend (One tfausend) |
| 1 100 | tuhat ja sata | E tfausend ja handrad |
| 2 000 | kaksituhatta | Tu tfausend |
| 10 000 | kymmenentuhatta | Teng tfausend |
| 1 000 000 | miljoona | Yksi miliaani |
| 10 000 000 | kymmenen miljoonaa | Teng Millien |
Kaupassa
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Haluaisin ostaa puvun joka päivälle | Haluaisin ostaa puvun jokapäiväiseen käyttöön | id like tu bye e su: t fo: euryday uae |
| minkä kokoinen tämä pusero on? | minkä kokoinen tämä pusero on | wat size from zis su'i: ta |
| Haluan kokeilla tätä mekkoa | haluan kokeilla tätä mekkoa. | ay tapana tu trai on zis dres |
| liinavaatteet | alusvaatteet | andauea |
| farkut | farkut | ji: nz |
| villapaita | villapaita | su'i: ta |
| hame | hame | skeet |
| puku | puku | luuta |
| mekko | mekko (mekko) | dras (mekko) |
| pusero | pusero | pusero |
| Haluan ostaa … | Haluan ostaa ... | et taida |
| mihin asti tämä kauppa on auki? | kuinka kauan he pitävät tätä kauppaa auki? | kuinka kauan doo ze ki: p zis kauppa auki |
| rahalaatikko | kassa | kassa |
| Ruokaa | elintarvikkeita | fu: dstafs |
| markkinoida | markkinoida | äiti: valas |
| lasketko hintaa? | alennatko hintaa? | wil yu: ri'due: hinnan kanssa |
| se on ilmainen | se on maksuton (ilman hintaa); Ilmaiseksi | se perunoista: ov cha: j (fo: nosing); graitis |
| se on liian kallis (halpa) | se on liian kallis (halpa) | se tu: dia (chi: n) |
| metreillä | metreillä | hei mitas |
| se maksaa … | se maksaa ... | se maksaa |
| painon mukaan | punnan mukaan | osta punta |
| kappaleen mukaan | kappaleen mukaan | bai ze pi: s |
| mikä on hinta? | Mitä se maksaa? | mitä se maksoi |
| tämä on myytävänä | se myydään... | se sielusta |
| paljonko se on? | mikä on hinta? | mitä hinnasta |
| Tarvitsen mustan lyhythihaisen t-paidan | tarvitsen mustan t-paidan | ah ei: d e musta t kiinni |
| mitä tennareita suosittelisit minulle? | mitä urheilukenkiä tarjoat minulle? | wat spots shu: z wil yu: ofa mi |
| Haluan valita... | haluaisin valita... | id kuten chu: s |
| saippua | saippua | keitto |
| hammastahna | hammastahna | tu: avaruus |
| shampoo | shampoo | shampoa |
| näytä minulle, kiitos … | näytä minulle ... | näytä mi: pli: s |
| mennään ostoksille | mennään (tehdään) ostoksille | Mennään ostoksille |
| meillä on vähän ... | meillä on pulaa ... | ui: a sho: t s |
| olemme ohi (ohi) ... | meiltä loppui... | ui: ovat loppuneet s |
| liha | liha | mi: t |
| säilyke | tölkkiruoka | tind fu: d |
| tarvitsen palan naudanlihaa | tarvitsen palan naudanlihaa | ai ni: d e pi: s ov bi: f |
| ostetaan makkaraa ja kinkkua | ostetaan makkaraa ja kinkkua | Heippa Sam Sidge ja Ham |
| anna minulle tusina munaa | anna minulle kymmenen munaa | anna mi: pli: z kymmenen egs |
| mistä voimme ostaa kalaa? | mistä voimme ostaa kaloja? | uae ken ui: ostaa kala? |
| Tarvitsen … | tarvitsen ... | voi ei :d |
| kaalin pää | pää kaali | uh pää ov kaali |
| uusia perunoita | uusia perunoita | uusi pa'Tateous |
| Rakastan hedelmiä | pidän hedelmistä | niin kuin hedelmät |
| anna minulle kiitos… | anna minulle kiitos... | anna mi: pli: z |
| yksi ruisleipä | yksi ruisleipä (ruskea) leipä | yksi loof ov paratiisi (ruskea) brad |
| leipä valkoista leipää | pitkä leipä valkoista (vehnä)leipää | pitkä leipä ov valkoinen (ui: t) brad |
| Onko tämä leipä tuoretta vai vanhentunutta? | onko tämä leipä uutta (tuoretta) vai vanhentunutta? | zis brad new (tuore) o: vanhentunut |
Kahviloita, baareja, ravintoloita
| Lause venäjäksi | Käännös | Ääntäminen |
|---|---|---|
| Haluan varata pöydän | haluan tilata pöydän | ei tapana tu o: de: table |
| Tarjoilija | Tarjoilija | ve: ite: |
| Onko sinulla vapaita pöytiä? | onko sinulla ilmaisia pöytiä? | onko sinulla vapaita pöytiä? |
| Ota tilaukseni | hyväksy tilaukseni | ecept may oodi: |
| Sinun nimikkoruokasi | talon erikoisuus | talon erikoisuus |
| Olut | olut | bi: s |
| Viini | viiniä | viiniköynnös |
| Mikä vuosi on viini? | minkä vuoden viini on | in: te ea: from ze vine |
| Keitto | keitto | keitto |
| Vermicelli | spagetti | spagetti |
| Pasta | makaronit | makaroni: kanssa |
| Voileipä | sendvich | voileipä |
| Juusto / smetana (hapan) | juusto / smetana (hapan) | chi: s / smetana (hapan) |
| Kahvi teetä | teetä/kahvia | ti: / kofi: |
| Pikakahvi | liukeneva kahvi | salubl cofie: |
| Lehtisalaatti | salaatit | leta: alkaen |
| en syö lihaa | en syö lihaa | ah muistiinpanoihin ja: t mi: t |
| Tarkista (lasku) | lasku Kiitos | th: k pliz |
Venäläis-englantilainen fraasisanakirja koostuu yleisistä keskustelunaiheista:
Tervehdys ovat lauseita, joilla voit aloittaa minkä tahansa keskustelun ja vain tervehtiä tuttua henkilöä.
Vakiolausekkeet - matkustaessasi joudut toistuvasti pyytämään apua ohikulkijoilta, tämä aihe auttaa sinua kommunikoimaan paikallisten kanssa. Tänne on koottu yleisiä sanoja ja lauseita, joita sanastossa käytetään useimmiten.
Rautatieasema - kaikki tarvittavat lauseet ja sanat, joita on käytettävä rautatieasemalla.
Passin valvonta - sanat, joista on sinulle hyötyä passintarkastuksen aikana.
Suunnistus kaupungissa - kävellessäsi joidenkin Englannin kaupunkien läpi voit eksyä. Tämä teema auttaa sinua pääsemään haluamaasi paikkaan tai löytämään sinua kiinnostavan paikan tai paikan.
Liikenne - sellaisten sanojen ja lauseiden kääntäminen ja ääntäminen, joista on hyötyä julkisessa liikenteessä tai lähimmän pysäkin löytämiseksi.
Hotelli - kaikki hotellit eivät ymmärrä venäjää. Tästä syystä tämä osio on hyödyllinen sujuvan sisäänkirjautumisen takaamiseksi hotelliin ja mukavan oleskelun takaamiseksi.
Hätätilanteet - loman aikana on myös epämiellyttäviä hetkiä, juuri sellaisina hetkinä tämä aihe auttaa sinua. Voit soittaa apua, kutsua ambulanssin tai poliisin jne.
Päivämäärät ja kellonajat - jotta pysyt aina ja kaikkialla, sinun pitäisi tietää kellonaika, mutta jos olet unohtanut kellon, tämä aihe auttaa sinua selvittämään ajan ohikulkijoilta. Siellä on myös käännös kuukausista ja viikkopäivistä.
Ostokset - kaikki tarvittavat lauseet ostoksille. On käännös sanoista, jotka auttavat sinua ostamaan tuotteita markkinoilla tai ostamaan vaatteita hienoimmista putiikeista.
Ravintola - kävellen ympäri kaupunkia, oletko nälkäinen ja päätit syödä välipalaa ravintolassa? Mutta jos et osaa englantia, et voi edes tilata kuppia kahvia. Tämä teema sisältää lauseiden kääntämisen, joiden avulla voit viettää mukavasti aikaa ravintolassa tuntematta kielimuuria.
Numerot ja numerot ovat erittäin tärkeä ja usein käytetty aihe. Tietämättä kuinka lausua numerot ja numerot englanniksi, et voi maksaa ostoksista, selvittää tiettyjen tapahtumien aikataulua ja niin edelleen. Tämä teema korjaa samanlaisen ongelman.
