Kuinka sanaa käännetään paljon? Mitä eroa on paljon, paljon ja paljon? Paljon, paljon - universaaleja sanoja

Kaikki kyseiset sanat käännetään samalla tavalla: " paljon"ja niitä käytetään substantiivien kanssa. Mutta mistä tiedät, mitä sanaa käytät oikein? Monta vai paljon? Tai paljon?"

Opimme koulukirjoista, että sanoja monet ja paljon käytetään aina ja kaikkialla lauseen tyypistä riippumatta. Siksi monien vuosien englannin opiskelun jälkeen monille se on vain paljastus, että se, että englanniksi sanoja monet ja paljon käytetään pääasiassa kuulustelua ja negatiivinen ehdotuksia ja sisään väitteet on suositeltavaa käyttää paljon (), joista keskustellaan hieman myöhemmin.

Monien ja monien sanojen käytön yhteydessä on aika muistaa laskettavat ja lukemattomat substantiivit. TO mitattavissa sisältää kohteet, jotka voidaan laskea. Kiinnitän huomionne siihen, että sitä ei mitata, nimittäin Kreivi ja kerro niiden tarkka määrä. Kategoria lukemattomia kuuluvat substantiiviin, joka merkitsee jotain, jota ei voida laskea, mutta joka voidaan vain mitata. Voit oppia lisää kahdesta substantiiviluokasta.

Sanan valinta monta tai paljon riippuu siitä, mitä substantiivia sen kanssa käytetään. Jos niitä voidaan laskea, käytetään monia ja jos ei, niin paljon:

Monet talot - monet talot
monta sanaa - monta sanaa
monta paitaa - paljon paitoja
paljon tietoa - paljon tietoa
paljon vaatteita - paljon vaatteita
paljon huomiota - paljon huomiota

Kuten edellä todettiin, monia ja paljon käytetään kysymyksissä ja negatiivissa. Aloitetaan kysymyksistä. Kysymyksissä monet ja paljon yhdistetään kysymyssanaan miten:

Kuinka monta- kuinka monta (jos kysytään laskettavissa olevista substantiivista)
Kuinka paljon- kuinka monta (jos kysytään lukemattomista substanteista)

Kuinka monta oppituntia sinulla oli eilen? - Kuinka monta oppituntia sinulla oli eilen?
Kuinka monta kupillista teetä juot? - Kuinka monta kupillista teetä juot?
Paljonko käytit rahaa eilen? - Kuinka paljon rahaa käytit eilen?
Kuinka paljon teetä juot? - Kuinka paljon teetä juot?

Voit antaa tarkan vastauksen näihin kysymyksiin nimeämällä määrän tai vastaamalla: "Ei paljon": Ei monta tai Ei paljon... Ja jos haluat vastata, että on paljon, sinun on käytettävä paljon:

Kuinka monta kupillista teetä juot? - Paljon.
Kuinka paljon teetä juot? - Paljon.

Usein (yleensä) käytetään yleensä myöntävä ehdotukset. Tämä kvantti voidaan yhdistää sekä laskettaviin että laskemattomiin substantiiviin, mikä tekee tehtävästämme paljon helpompaa. Älä kuitenkaan unohda prepositiota, jos sen jälkeen on substantiivi:

Monella () on vastineita. Sitä on paljon ja paljon. Ne merkitsevät suurta määrää ja niitä voidaan käyttää samalla tavalla kuin monia, olipa kyseessä sitten laskettava substantiivi tai ei:

Paljon ja paljon käytetään ilman artikkelia ja vastaavat merkitykseltään paljon. Ainoa ero näiden karsintojen välillä on se, että paljon ja paljon on enemmän puhekieltä, kun taas paljon korostaa riittävyyttä:

Minulla on paljon rahaa. - Minulla on paljon (tarpeeksi) rahaa.
Meillä on paljon aikaa. - Meillä on paljon (tarpeeksi) aikaa.

Muuten, usein kysytään, voidaanko verbiä käyttää yhdessä monen kanssa, koska on monikko ja artikkeli a tarkoittaa yksikköä. Jos käytät paljon numeroitujen substantiivien kanssa, substantiivi on monikossa ja vastaavasti verbi on viittaa siihen, ei moniin:

Kun paljon käytetään lukemattomien substantiivien kanssa, tätä kysymystä ei esiinny, koska sitä käytetään lukemattomien substantiivien kanssa:

Palatkaamme sanoihin monet ja monet, joita käytetään myös negatiivisuuksissa. Jos lause sisältää negatiivisen hiukkasen tai ei -negatiivisen merkityksen sanan, on parempi käyttää monia ja paljon kuin paljon:

Hänellä ei ole paljon ystäviä. - Hänellä ei ole paljon ystäviä.
En syö koskaan paljon illalla. - En syö koskaan paljon iltaisin.
He tuskin koskaan käyttävät paljon rahaa. - He käyttävät harvoin paljon rahaa.
En nähnyt monia nähtävyyksiä, koska minulla ei ollut paljon aikaa. - En nähnyt monia nähtävyyksiä, koska minulla ei ollut paljon aikaa.

Yhteenvetona tämän päivän oppitunnista: myönteisissä lauseissa, jotka tarkoittavat "monia", sinun tulee käyttää paljon (tai sen vastaavia), ja kielteisissä ja kyseenalaisissa lauseissa sinun on valittava monien ja monien välillä sen mukaan, mihin substantiiviin he viittaavat: laskettava tai lukemattomia.

Tässä artikkelissa tarkastelimme sanojen monet ja paljon tärkeimpiä käyttötapoja, itse asiassa niitä on paljon enemmän, mukaan lukien erilaisia ​​vivahteita ja poikkeuksia. Mutta tämä aihe ansaitsee erillisen ja yksityiskohtaisen selityksen, joten puhumme tästä yhdessä seuraavassa artikkelissamme.

Hei ihmiset! Tässä artikkelissa analysoimme yksityiskohtaisesti sääntöjä sanojen "paljon", "paljon" ja "paljon" käyttämiseksi englanniksi, selvitämme niiden väliset erot, keskustelemme niiden käytön vivahteista puheessa ja näytämme myös esimerkkejä selkeyden vuoksi.

Paljon

Käännös ja transkriptio: paljon - paljon, paljon, paljon, merkittävä, hyvin;

Käyttää: käytetään lauseessa, kun tarkoitamme suurta määrää lukemattomia substantiivit, ts. ne, joita kappale ei voi laskea;

Esimerkki:

On paljon mustaa maalia jätetty autotalliin.
Jäi autotalliin paljon musta maali.

Sitä käytetään myös yleensä kielteisissä tai kyselylauseissa:

Chrisillä ei ole paljon muuttaa. Vain muutama viiden dollarin seteli.
Chrisillä ei ole paljon rahaa vaihtaa. Vain muutama viiden dollarin seteli.

Myönteisissä lauseissa "paljon" käytetään joskus, kun muodollisempi ja muodollisempi tyyli on oletettu.

Esimerkiksi:

On paljon huolta geneettisesti muunnetuista elintarvikkeista Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Isossa -Britanniassa kysymys on akuutti suhteellisen geneettisesti muunnettua ruokaa.

Monet

Transkriptio ja käännös: kuten "paljon", "monia" ["miehiä"] tarkoittaa "monia";

Käyttää: käytetään yksinomaan laskettavien monikkosanojen kanssa;

Esimerkki:

Kuitenkin, huolimatta monet pyrkii moniin ongelmiin jää ratkaisematta.
Kuitenkin, huolimatta merkittävä ponnisteluja, monta ongelmaa jää ratkaisematta.

SISÄÄN kieltäminen ja kysymyksiä lukemattomilla substantiivilla "monia" tavataan myös melko usein:

Miten monet onko viiriäisen munia tässä salaatissa?
Kuinka monta viiriäisen munia tässä salaatissa?

Anthony ei ole paljon pulloja viiniä omassa baarissaan. Ainakin näin hän sanoo.
Anthonyn Vähän pullot viiniä omassa baarissaan. Ainakin näin hän sanoo.

Voidaan käyttää sisään myöntävä tarjota, kun tarvitset varjostimen muodollisuudet.

Siellä oli monet tieteellisiä artikkeleita otetaan huomioon päätöksenteossa.
Se otettiin huomioon monia tieteellisiä artikkeleita tehdä päätös.

Paljon

Transkriptio ja käännös: merkitsemällä "paljon" [ə lɔt ɔf] on samanlainen kuin "paljon" ja "monia" ja merkitsee samaa käännöstä - paljon;

Käyttää: käytetään sekä laskettavien monikossa että lukemattomien substantiivien kanssa, pääasiassa puhe- ja epävirallisessa puheessa.

Esimerkki:

Jackilla oli paljon maapähkinä voita jää purkkiin.
Jack on lähtenyt paljon maapähkinä tahnat pankissa.

Vastaus "paljon" on " paljon"(Vielä epävirallisempi muoto).

Paljon teini -ikäisiä oppia koreaa, koska he pitävät k-popista.
Monet teini -ikäiset opiskelevat koreaa, koska he ovat osa K-pop-musiikkilajia.

Taulukko: Ero paljon, monia ja paljon

SANA	Käyttää	Merkitys
	laskettavat substantiivit (monikko) / kieltäminen + kysymys / lausunto = muodollinen tyyli
	lukemattomat substantiivit / kielto + kysymys / lausunto = muodollinen tyyli
		lisää lisää
Eniten	lukemattomat + laskettavat substantiivit / adjektiivit	eniten / eniten
Paljon)	lukemattomat + laskettavat substantiivit / epävirallinen tyyli
Paljon)	lukemattomat + laskettavat substantiivit / erittäin epävirallinen tyyli

Lisää tämän sanan merkityksiä ja englanti-venäjä, venäjä-englanti käännöksiä sanalle "A LOT OF" sanakirjoissa.

• PALJON - hyvin paljon
  Englannin kielen selittävä sanakirja - Muokannut bed
• PALJON - paljon
  
• PALJON - Paljon
  Amerikan Englanti-Venäjä Sanakirja
• PALJON
  
• PALJON - monia, monia, monia, paljon
  Englanti-venäjä-sanakirja-Bed release
• PALJON - * paljon, * paljon paljon
  Englanti-venäjä englanninkielisten sanakirjojen sanakirja
• PALJON - paljon
  Englanti-venäjä sanakirja
• LOT
  Websterin uusi kansainvälinen englanninkielinen sanakirja
• LOT - - lotto, n. / paljon /, n. , v. , erissä, lotting, adv. n. 1. yksi joukosta ...
  Random House Websterin lyhennetty englanninkielinen sanakirja
• LOT - I. ˈlät substantiivi Etymologia: Lähi -Englanti, vanhasta englannista hlot; samanlainen kuin vanha yläsaksalainen hlōz Päivämäärä: ennen 12. vuosisataa ...
  Merriam-Websterin kollegiaalinen englanninkielinen sanasto
• LOT - substantiivi arpajaiset. 2. erän substantiivi osa tai kohtalo, joka kuuluu yhteen, ikään kuin ...
  Webster Englanti sanasto
• LOT - n (ks. 12c) 1: esine, jota käytetään laskurina ...
  Merriam-Webster englanninkielinen sanasto
• LOT - / lɒt; NAmE lɑːt / pronomini, määrittävä, adverbi, substantiivi ■ ​​pronomini paljon (myös epävirallinen erä) lot ...
  Oxford Advanced Learnerin englanninkielinen sanakirja
• LOT - I. erä 1 S1 W1 / lɒt $ lɑːt / BrE AmE -pronomini, adverbi 1. paljon (myös paljon ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• LOT - n. & v. --n. 1 colloq. (esim. a tai pl.) suuri määrä tai määrä (paljon ...
  Englannin peruskielen sanasto
• LOT - n. & v. n. 1 colloq. (esim. a tai pl.) suuri määrä tai määrä (paljon ...
  Lyhyt Oxfordin englanninkielinen sanakirja
• LOT - n. & v. --n. 1. colloq. (esim. a tai pl.) suuri määrä tai määrä (paljon ...
  Oxfordin englanninkielinen sanasto
• LOT - (paljon) Taajuus: Sana on yksi 700: sta yleisimmistä englanninkielisistä sanoista. 1. Paljon jotain ...
  Collins COBUILD Advanced Learnerin englanninkielinen sanakirja
• LOT - I. pronomini COLLOCATIONS MUISTA TULOKSISTA paljon enemmän ▪ Hän välittää koiristaan ​​paljon enemmän kuin hän ...
  
• LOT - Synonyymit ja niihin liittyvät sanat: A - Z, A - izzard, perjantai, perjantai, kolmastoista, massa, maailma ...
  Moby -tesauruksen englanninkielinen sanasto
• LOT - INDEX: suuri määrä tai numero 1. suuri määrä jotain 2. suuri määrä asioita tai ihmisiä 3. ...
  
• ERÄ - Katso ALUE 4, RYHMÄ 3.10 ◆◆◆. paljon. paljon rahaa. ...
  Longman Activator Englannin sanasto
• LOT - n. 1 kokoelma, erä, lähetys, valikoima, ryhmä, annos, sarja, määrä, ryhmittely, jako He odottavat uutta huonekalua ...
  Oxfordin tesauruksen englanninkielinen sanasto
• LOT - pronomini 1 Katso LOT (erä) / LOTS 2 BAD: Mieheni ja minä tapasimme toisiamme paljon ...
  Longman Yleiset virheet Englannin sanasto
• LOT
  Suuri englanti-venäjä sanakirja
• LOT - 1) suuri määrä 2) paljon 3) ryhmä 4) juoni 5) erä 6) paino 7) lajittelu 8) erä 9) poimi 10) sarja 11) lajittele 12) jaa. erän laadun suojataulukko - tilavuustaulukko ...
  Englanti-venäjä tieteellinen ja tekninen sanakirja
• LOT
  Suomi-englanti sanakirja
• LOT - 1. lɒt n 1. piirtää heittääkseen arpaa - heittää vetääkseen arpaa ratkaistakseen / päättääkseen / tehdäkseen kirjoittanut ...
  Suuri uusi englanti-venäjä sanakirja
• LOT
  Englanti-venäjä yleisen sanaston sanakirja
• LOT
  Englanti-venäjä yleisen sanaston sanakirja
• ERÄ - 1) erä; sarja (osat, tuotteet) 2) osa; määrä; asettaa 3) noutaa; järjestellä; määrittele 4) ryhmä (esim. noin ...
  Englanti-venäjä Koneenrakennuksen ja teollisen automaation sanakirja 2
• ERÄ - 1) erä; sarja (osat, tuotteet) 2) osa; määrä; asettaa 3) noutaa; järjestellä; määritellä 4) ryhmä (esim. tietojen syöttö). - tarkastuserä - työpaikka - ...
  Englanti-venäjä konetekniikan ja teollisuuden automaation sanakirja
• LOT - 1. _n. 1> erä; _ siirretty. kohtalo, osake, kohtalo; heittää / heittää erää jkn kanssa - sitoa, jakaa (kohtalosi) ...
  Mullerin englanti -venäjän sanakirja - 24. painos
• LOT - 1.n. 1. erä; siirtää kohtalo, osake, kohtalo; heittää / heittää erää jkn kanssa - sitoa, jakaa (kohtalosi) ...
  Muller's English -Russian Dictionary - bed edition
• LOT - erä (tuotteet); sarja; tarkastusryhmän erä - tarkastuserä; hyväksyä paljon - hyväksyä paljon (tuotteet) - huono erä - mukautuva erä - ...
  Kattava englannin-venäjän öljyn ja kaasun sanakirja
• ERÄ - 1) erä (esim. Tuotteet); sarja; ryhmä 2) niin pelit erä 3) tontti 4) erä (paljon arvopapereita, ...
  Englanti-venäjä Taloustieteen ja rahoituksen sanakirja
• LOT - minä substantiivi 1) yhteensä. erä; arpajaiset; riidanratkaisu erän kautta 2) yhteensä. providence, tulee ylhäältä 3) yhteensä. kohtalo, kohtalo, kohtalo, olen oppinut hyväksymään sen ...
  Uusi Englanti-Venäjä selittävä sanakirja markkinoinnista ja kaupasta
• LOT
  Uusi kattava englanti-venäjä sanakirja
• YHDYSVALLOJEN PERUSTE
  Britannican englanninkielinen sanasto
• SINUN
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• KANSSA
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• HYVIN - I. adverbi MUIDEN TEKIJÖIDEN KOKOONPANOT parempi / parempi / syvempi ymmärrys ▪ Kaikki tämä johtaa parempaan ymmärrykseen…
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• 
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• AIKA
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• TAKE
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• 
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto
• ULOS
  Longman DOCE5 Ekstrat Englannin sanasto

paljon aluetta elokuvastudiossa; pahasti inf. huono, huono henkilö rakennustontti rakentaminen rakennustontti rakennusmaa tontti saavuttamaton paljon saavuttamaton tontti tontti harvinainen erien heittäminen huutokaupassa myytävä asia tai useita kohteita myydään samanaikaisesti erä huutokaupassa myytävä tuote tai useita kohteita, jotka myydään samanaikaisesti paljon paljon; paljon parempi (enemmän) paljon parempi (enemmän) paljon eroa ryhmä, kourallinen (ihmisiä); erä yrityksen eräryhmä jaettavaksi, jaettu osiin, osat (usein erä) eräerä; siirtää kohtalo, osake, kohtalo; heittää (piirtää) arpaa heittääkseen arpaa; ratkaista arvalla ratkaista paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon paljon? paljon (paljon), paljon paljon, paljon; monet; paljon ja paljon puhetta valtava määrä, erä, massa; paljon (paljon), paljon paljon, paljon; monet; paljon ja paljon puhetta valtava määrä, massaerävero, tullierävero, tullieräeräerä (erät); lähetämme sinulle oppikirjat kolmessa eri erässä lähetämme sinulle oppikirjoja kolmessa erässä erä erä paljon erä paljon erä paljon tuotteita paljon tavaraa, jotka muodostavat tapahtuman erän tullin erä amer.) erän sarjan erän lajittelu; jaettu osiin (huutokaupattavaksi) erän vakiosopimuksen koko erän huutokaupassa vakiomääräisen erän koko erän huutokaupan vakiokokouksen erän huutokauppa -alueella elokuvastudiossa; (maa); erien yli suora, lyhin tie; parkkipaikka parkkipaikka (maa) paljon, paljon; paljon parempi (enemmän) paljon parempi (enemmän) heitettävä (tai heitettävä) yhteen (erään kanssa) yhdistämään, jakamaan (kohtalonsa) (jkn kanssa); erä putosi (tai tuli) minulle erä putosi minulle erä, massa; paljon (paljon), paljon paljon, paljon; monet; paljon ja paljon puhetta valtava määrä, erä, massa; paljon (paljon), paljon paljon, paljon; monet; paljon ja paljon puhetta valtava määrä, massa pariton erä epätäydellinen erä tontti (maa); eri kohteiden välillä pikakuvakkeessa; parkkipaikka parkkipaikka parkkipaikka parkkipaikka pysäköinti: parkkipaikka parkkipaikka pyöreä erä täysi erä pyöreä erä tavallinen kauppa erä paljon myyty paljon erä paljon; siirtää kohtalo, osake, kohtalo; heittää (piirtää) arpaa heittääkseen arpaa; ratkaista arvalla päättää arpomalla kokeiluerä kokeiluerä paljon tuotteita kokeiluerä kokeiluerä paljon tuotteita eräerä (t); Lähetämme sinulle oppikirjat kolmessa eri erässä, lähetämme sinulle kirjat kolmessa erässä

1. substantiivi
   1. erä; kuvaannollisesti kohtalo, osake, kohtalo;
      heittää (piirtää) arpaa heittääkseen arpaa;
      ratkaista arvalla päättää arvalla;
      heittää (tai heittää) erään tms. yhdistä, jaa (kohtalosi) jkn kanssa;
      arpa osui (tai tuli) minulle

      Esimerkkejä käytöstä

      paljon

      1. "Naiset ovat kuitenkin poissuljettuja, mutta miehet aloittavat. Järjestämme sen piirtämällä paljon kuten teimme silloin!

         Naiset ovat kuitenkin poissuljettuja, miehet alkavat; asia ratkaistaan ​​arvalla, kuten silloin!

         Ääliö. Fjodor Mihailovitš Dostojevski, s.169

      2. Jos uskot, että ihmiset voivat parantaa omaa paljon, Minulle on kerrottu,

         Minulle sanottiin, että jos uskot, että ihmiset voivat korjata kohtalonsa,

         Tekstitykset videolle "Paraneeko maailma vai pahenee? Katsotaanpa numeroita. Steven Pinker", s.1
   2. tontti (maa);
      erien yli, lyhin tie;
      parkkipaikka parkkipaikka

      Esimerkkejä käytöstä

      1. Hänellä oli puhdas ja säästävä asenne, ja hän oli jo maksanut useita kuukausieriä kahdessa erässä paljon kaukana länsipuolella.

         Hanson oli luonteeltaan korkeatasoinen ja säästäväinen mies; useita kuukausia peräkkäin hän oli maksanut maksuja kahdesta tontista, jotka oli ostettu kaukaa kaupungin länsiosasta.

         Sisar Kerry. Theodore Dreiser, s.11

      2. "On onni, että he lankeavat minulle paljon sinun sijaan. "

         No, onnesi, että se meni minulle.

         Ylpeys ja ennakkoluulo. Jane Austen, s.38

      3. Jos hän halusi, hän voisi viipyä täällä mukavasti ja seurata koko metsästystä sen nopeuden kautta. vaiheet, kaduilla kaduilla, tyhjillä kulkuväylillä, ylitys paljon ja leikkikenttiä, taukoja siellä tai siellä tarvittavia mainoksia varten, muita kujia pitkin Herran palavaan taloon. ja rouva Musta, ja niin edelleen vihdoin tähän taloon, jossa Faber ja hän istuivat juomassa, kun sähkökoira nuuskasi viimeistä polkua hiljaa kuin kuoleman aalto, luisteli pysähtymään tuon ikkunan ulkopuolella.

         Jos hän halusi, hän voisi jäädä tänne ja seurata mukavasti koko takaa -ajoa askel askeleelta kujilla ja kaduilla, autioilla leveillä bulevardeilla, nurmikoiden ja leikkikenttien läpi, viipyäkseen kuuluttajan kanssa täällä ja siellä tarvittavia selityksiä varten, ja jälleen kujilla, suoraan herra ja rouva Blackin talon liekkeihin ja lopulta tänne, tähän taloon, jossa hän ja Faber istuvat ja juovat viskiä, ​​ja sähköhirviö tuoksuu jo hänen viimeiset askeleensa, hiljaa kuin kuolema itse ... Tässä se on jo ikkunan alla.

         451 astetta Fahrenheit. Ray Bradbury, s.104
   3. huutokaupassa myytävä tuote tai useita kohteita myydään samanaikaisesti

      Esimerkkejä käytöstä

      1. Teknikko rakensi mobiilisovelluksen ja myi sen erittäin nopeasti paljon rahasta.

      2. Kaikki sanoivat jälkeenpäin, että se oli paras paljon-kaikkein kamalinta ja kauheinta-mutta en voinut ymmärtää sitä itse. Se näytti niin epätäydelliseltä.

         Kaikki myöhemmin myönsivät, että se oli tarinoista paras, pimein ja kauhein, mutta en todellakaan ymmärtänyt sitä - se oli tavallaan hämmentynyt.

         Haunted revel. Jerome K.Jerome, s.14
   4. puhekieli - ryhmä, kourallinen (ihmisiä); yhtiö

      Esimerkkejä käytöstä

      1. Kerran näin mainoksen ja se oli paljon ystävistä,

      2. paljon, massa;
         paljon (paljon), paljon paljon, paljon; monet;
         paljon ja paljon puhekielistä massaa

         Esimerkkejä käytöstä

         Ja kuinka monta suukkoa tulee mistelin alle, kuinka paljon vitsejä, käytännön vitsejä, naurua; jokainen pitää hauskaa omaksi ilokseen.

         Joululoma. William Somerset Maugham, s.133

         1. Teknikko rakensi mobiilisovelluksen ja myi sen erittäin nopeasti paljon rahasta.

            Kaveri keksi mobiilisovelluksen ja myi sen nopeasti suurella rahalla.

            Tekstitykset videolle "5 tapaa tappaa unelmasi. Bel Pesce", sivu 1

         2. ja meillä on tapana tehdä se a paljon.

         3. erä (tuotteet);
            Lähetämme sinulle tekstikirjat kolmessa eri erässä, lähetämme sinulle oppikirjat kolmessa erässä

            Esimerkkejä käytöstä

            1. Vastauksena Chichikov taitti kolme yhteen ja kasteli ne sulatettuun voihin ja lähetti paljon suuhunsa ja pyyhkäisi suunsa lautasliinalla.

               Vastauksena Chichikov rullaa kolme pannukakkua yhteen ja kastaa ne sulatettuun voihin, laittaa ne suuhunsa ja pyyhkii huulet ja kädet lautasliinalla.

               Kuolleet sielut. Runo. Gogol Nikolai Vasilievich, s.59

            2. "Tällainen sakko paljon samoin - kaikki hyvät työntekijät!

               "Ja niin kaikki loistavat ihmiset, kaikki työntekijät, kuolivat.

               Kuolleet sielut. Runo. Gogol Nikolai Vasilievich, s.51
         4. vero, tulli
         5. erä;
            paha puhekieli
      3. verbi
         1. jakaa, jakaa osiin, osiin (usein paljon)

            Esimerkkejä käytöstä

            1. He odottivat siellä puoli päivää, ja ruoka pysyi edelleen lämpimänä ja tupakoivana, ja lopulta he olivat niin nälkäisiä, että he istuivat ja söivät ja sopivat keskenään, että he pysyvät ja asuvat tuossa linnassa, ja että yksi heidät, jotka tulisi valita heittämällä paljon, pitäisi jäädä taloon, ja kaksi muuta etsivät kuninkaan tyttäriä. He heittivät arpaa, ja arpa laski vanhimman päälle; joten seuraavana päivänä kaksi nuorempaa lähtivät etsimään ja vanhin joutui jäämään kotiin.

               He istuivat siellä odottaen puoli päivää, ja kaikki ruoka pysyi kuumana, ja höyryä tuli heistä; heillä oli niin nälkä, että he istuivat alas ja alkoivat syödä, mutta päättivät keskenään jäädä ja asua tässä linnassa ja heittää arpaa, kenen pitäisi jäädä taloon ja kenen pitäisi mennä etsimään kuninkaallisia tyttäriä; niin he tekivät; ja arpa putosi vanhimman jäädäkseen linnaan.

               Maanalainen mies. Grimm -veljet, s.2
         2. harvinainen - heittää paljon Salaperäinen tapaus Stylesissa. Agatha Christie, s.7