Fraasaaliverbi Tule. Come out - Englannin fraasiverbilauseet, joissa on kaikki prepositiot tulevat

Milloin perheesi tulee mukaan? - Milloin perheesi aikoo tulla luoksesi? Tapasin heidät, kun he tulivat Singaporeen viime vuoden jouluna - tapasin heidät viime vuonna jouluna, kun he tulivat Singaporeen

2) päästä ulos valoon

Haluaisitko tulla teatteriin kanssani? - Haluatko mennä kanssani teatteriin?

Tuleeko rouva Brownin tytär tänä vuonna? - Mitä kuulet rouva Brownin tyttärestä: lähteekö hän tänä vuonna?

3) lähteä, palata (sairaalasta); olla vapautettu

Hän on vanha mies, kun hän tulee ulos - Hän on vanha mies, kun hän pääsee pois vankilasta

4) Brittiläisyys iskee lakkoon

synonyymejä mennä ulos, kävellä ulos

Postin työntekijät ovat tukeneet palkkavaatimustaan

5) putoaa (hiuksista, hampaista)

Hampaani on juuri tullut ulos - menetin juuri hampaan

6) kukoistaa (lehdistä, kukista)

Kukat tulevat esiin kaikkien puutarhoissa - Kukat kukkivat jokaisessa puutarhassa

7) julkaista

synonyymejä ilmesty, mene ulos

Milloin Tomin uusi kirja ilmestyy? - Milloin Tomin uusi kirja ilmestyy?

8) ilmestyä, ilmestyä, paljastaa

Salaisuus tuli esiin - Salaisuus paljastettiin

Kun viimeiset testitulokset ilmestyivät, hän oli melko pettynyt - Hän oli melko pettynyt, kun viimeiset testitulokset ilmestyivät

Mary tulee aina hyvin esiin kuvissaan

9) muotoutua, muuttua

Käsin laskettaessa summa tuli eri luvuksi - Ilman teknisiä apuvälineitä laskettaessa saatiin eri tulos

10) mennä ulos (sanoista)

Avasin suuni, mutta sanat eivät tulleet ulos - avasin suuni, mutta sanat eivät tulleet ulos

Viimeiset sanat lausuttiin kuiskauksella - Viimeiset sanat lausuttiin kuiskauksella

11) selviytyä; menestyä

Hän pelasi hyvin viime pelissä - Hän pelasi hyvin viimeisessä pelissä

Yrityksemme menestyi tuoreesta kyselystä hyvin - Yrityksemme sai tuoreessa kyselyssä hyvän arvosanan

12) puhua, lausua

Hän nousi hallitusta vastaan ​​- Hän kritisoi hallitusta

tulla ulos jstk

13) peittää (ihottuma, akne)

Jane ilmestyi paikoilleen tänä aamuna

tulla ulos jtk

14) kansankielellinen hämätä

Et koskaan tiedä, mitä hän keksii seuraavaksi - Et koskaan tiedä, mitä hän purkaa seuraavan minuutin aikana

15) esiintyä jollakin

Hallituksen tulee esittää konkreettisia ehdotuksia - Hallituksen on esitettävä konkreettisia ehdotuksia

hauskoja faktoja

Kuutiometri ilmaa painaa noin 2 kiloa merenpinnan tasolla.

Fraasaaliverbi TULE: käyttövaihtoehdot, harjoitus vastauksilla.

Fraasaaliverbiä TULE seuraa useimmiten sanat:

- poikki
– alas kanssa
– sisään
- ulos
– ohi
– kanssa

Valitse oikea sana lisättäväksi.

Harjoitusvinkki Vastaus

1. Alan tuli ____ salaperäisen kartan isoäitinsä ullakolla.

2. Bill sai ____ idean mennä kummitustaloon.

3. Jäätyään sateeseen, Janelle tuli ____ kauhea flunssa.

4. Stephen Kingin uusi kirja on juuri tullut ____.

5. Heti kun astuin kammottavaan taloon, minulle tuli outo tunne ____.

6. Tulimme ____ kauniin antiikkipöydän kirpputorille.

7. Mikset tule ____ tänä iltana? Meillä syödään pizzaa.

8. Oireet osoittavat, että olet tulossa ____ flunssaan.

9. He tulevat ____ vähintään kerran viikossa vierailulle.

10. Luokka tuli ____ hienoja pelejä juhliin.

11. Hän sai ____ suuren perinnön ja osti talon.

12. Hän ei voinut tulla ____ hyvä tekosyy myöhästymiseen.

13. Sain ____ hyviä löytöjä markkinoilla.

14. Miksi et tule ____ luoksemme, kun olet lopettanut työt?

15. Hän pystyi perustamaan oman yrityksen, kun hän sai ____ rahaa.

16. Voi rakas! Taidan tulla ____ vilustuneena.

törmätä - sattumalta törmätä
tulla alas - sairastua johonkin
tulla - saada perintö
tulla ulos - esiintyä (julkisesti)
tulla yli - hallitsemaan (tunteesta); tule käymään
keksiä - tarjous (idea)

1. Alan tuli vastaan salaperäinen kartta isoäitinsä ullakolla. Alan törmäsi salaperäiseen karttaan isoäitinsä ullakolla.

2. Se oli Bill keksi ajatus mennä kummitustaloon. Bill ehdotti ajatusta kummitustaloon menemisestä.

3. Jouduttuaan sateeseen, Jane tuli alas kauhea kylmä. – Sateen jäätyään Jane flunssasi.

4. Stephen Kingin uusi kirja on juuri ilmestynyt tule ulos. Stephen Kingin uusi kirja on juuri ilmestynyt.

5. Heti kun astuin kammottavaan taloon, tuli outo tunne tuli yli minä. - Heti kun astuin tähän kauheaan taloon, outo tunne valtasi minut.

6. Me tuli vastaan kaunis antiikkipöytä kirpputorilla. – Kirpputorilla törmäsimme vahingossa kauniiseen antiikkipöytään.

7. Miksi et tule tänne tänä yönä? Meillä syödään pizzaa. "Miksi et tule tänne tänä iltana?" Meillä on pizzaa.

8. Oireet osoittavat, että olet tulee alas flunssa. Oireesi viittaavat siihen, että sinulla on flunssa.

9. He tule tänne vähintään kerran viikossa vierailulle. He tulevat vähintään kerran viikossa.

10. Luokka keksi hienoja pelejä juhliin. Luokka ehdotti hienoja pelejä juhliin.

11. Hän tuli suuren perinnön ja osti talon. Hän sai suuren perinnön ja osti talon.

12. Hän ei voinut keksiä hyvä tekosyy myöhästymiseen. Hän ei keksinyt hyvää tekosyytä myöhästymiselle.

13. I tuli vastaan hyviä löytöjä markkinoilla. – Markkinoilla törmäsin vahingossa useisiin kannattaviin tarjouksiin.

14. Miksi et tule tänne meille kun lopetat työt? "Miksi et tule tapaamaan minua, kun olet valmis."

15. Hän pystyi perustamaan oman yrityksen, kun hän tuli rahaa. Hän pystyi perustamaan oman yrityksen, kun hän peri rahaa.

16. Voi rakas! Luulen, että olen tulee alas kylmä. - Kallista! Luulen, että olen vilustunut.

Jotkut englanninkieliset sanat kattavat laajan valikoiman merkityksiä. Yksi tällainen esimerkki on verbi tulla. Jotta voit hallita kaikki käyttövaihtoehdot ja tehdä siitä osa aktiivista sanastoasi, sinun on selvitettävä tämä aihe yksityiskohtaisesti.

Verbin perusmerkityksiä ja muotoja tulee

Tärkeimmät käännösvaihtoehdot ovat: tulla, saapua, saapua, lähestyä.

Esimerkki: Mitä tekisit, jos hän tulisi? (Come on verbi, joka toisin kuin sana mennä, merkitsee lähestymistä puhujaan, paluuta). Käännös: Mitä tekisit, jos hän tulisi?

Tämän sanan merkitysalue on kuitenkin paljon laajempi. Sanon merkityksen ymmärtämiseksi on välttämätöntä kääntää konteksti huomioon ottaen. Tässä on osittainen luettelo mahdollisista käyttötavoista:

• Tule ja kerro heille kaikki, mitä tiedät hänestä. - No, kerro heille kaikki, mitä tiedät hänestä.
• Kirjastasi tuli hyödyllinen. Kirjasi oli tarpeellinen.
• Haluan tulla peliin. - Haluan aloittaa.
• Pelko valtasi hänet. – Pelko valtasi.
• Tule luokseni ylihuomenna. - Tule luokseni ylihuomenna.

Tule (tuli, tule) on epäsäännöllinen verbi, mikä tarkoittaa, että sen käyttömuodot eivät noudata perussääntöä, ja ne on vain muistettava.

Fraasaaliverbi

Englannin kielessä joillakin verbeillä on yksi ominaisuus: yhdessä adverbien tai prepositioiden kanssa pääsana muuttaa merkitystään. Tuloksena olevia lauseita kutsutaan fraasiverbeiksi. Ne ovat melko yleisiä sekä jokapäiväisessä puheessa että kirjallisuudessa.

Katsotaanpa verbiä yhdessä prepositioiden kanssa.

tule	noin	tapahtua
	poikki	tavata, odottamatta löytää
	pitkin	kiirettä, seuraa
	varten	mennä (jonkun) perään
	alkaen (/)	kuulua, kotoisin
	sisään	peri, peri
	vinossa	irtoaa (napeista), pudota (hiuksista)
	päällä	1) Kiire! Mennään! 2) Menestyä, saavuttaa menestystä, kasvaa. 3) Lähesty, aloita, etene.
	ulos	1) mennä ulos; 2) mene printtiin, ilmestyy painettuna; 3) kukka (kukkia), kukka; 4) ilmestyä, vuotaa (akne, ihottuma); 5) loppu.
	ulos kanssa	lausua (anta lausunto)
	yli	1) tule käymään; 2) isäntä, syleillä; 3) tule mieleen.
	to	ulottuvuus, hinta, kokonaismäärä
	ylös	tulla keskustelun aiheeksi, nousta (kysymyksestä)
	päälle	tulla jonkun mieleen

Selvitetään nyt, miltä fraasiverbi come näyttää yhdessä adverbien kanssa.

Uusien lauseiden muistamisen todennäköisyyden lisäämiseksi ei riitä, että kirjoittaa ja muistaa ulkoa. Uuden sanaston pitäisi tulla osaksi aktiivista sanastoasi.

Käyttöesimerkkejä

Paras tapa oppia uusia sanoja on keksiä muutama lause kunkin kanssa ja yrittää tuoda uutta sanastoa kirjoittamiseen ja puhumiseen.

• Miten se onnistui syntyä että hän meni asumaan Kiinaan? - Miten hän meni asumaan Kiinaan?
• minä tuli vastaan joitain vanhoja kirjoja. Löysin vahingossa vanhoja kirjoja.
• Tulla mukaan! He odottavat meitä. - Kiire! He odottavat meitä.
• Hän aikoo tule takaisin huomenna. - Hän tulee takaisin huomenna.
• Minulla ei ollut aavistustakaan mitä tehdä. Mutta yhtäkkiä se tuli yli että minun piti mennä tänne. - En tiennyt mitä tehdä. Mutta yhtäkkiä minulle tuli mieleen, että minun täytyy mennä sinne.
• Olin yllättynyt tällaisesta kysymyksestä tuli esiin tapaamisessa. – Olin yllättynyt, että tällainen kysymys nousi kokouksessa keskustelun aiheeksi.
• ole kiltti, tule ympäri ja nähdä minut. - Ole hyvä ja tule tapaamaan minua.
• Tulen hakemaan niitä kello 12. - Haen ne klo 12.

Aseta lauseita

On syytä mainita vielä yksi ominaisuus, joka löytyy melkein kaikista kielistä. Nämä ovat jakamattomia rakenteita, joita käytetään muuttumattomina. Joissakin tapauksissa tietyn lauseen merkityksen ymmärtäminen voi olla melko vaikeaa. Suurimmaksi osaksi nämä ovat idioomeja ja fraseologisia yksiköitä, jotka sinun on vain opittava.

Tule (tuli, tule) - verbi, joka on osa monia. Seuraavassa on joitain niistä:

• ~ se vahva - liioitella;
• ~ ja mene - kävely edestakaisin;
• ~ mitä voi - tulee mitä tulee;
• ~ leikkuri - törmäys;
• ~ unstuck - epäonnistua, joutua vaikeuksiin;
• ~ ohittaa - tapahtua, tapahtua;
• ~ totta - tulla totta, tulla todeksi;
• ~ puhdas - tunnustaa, jakaa;
• ~ satoi tai paistoi - kaikissa olosuhteissa, joka tapauksessa.

Kun käytät puheessasi tällaisia ​​lauseita, muista, että käytät came (come on verbi, joka viittaa epäsäännölliseen). Esimerkiksi: Hän halusi läpäistä kokeen. Valitettavasti hän tuli viljelijäksi. "Hän halusi suorittaa kokeen. Valitettavasti hän epäonnistui."

Johtaja todellakin laskeutui hänen päälleen sopimuksen menettämisestä. – Johtaja on kova hänelle "kännissä" koska hän menetti sopimuksensa.

• Tule alas johonkin - tule alas johonkin.

Kaikki tulee alas kysymykseen, kuka yrittää eniten. - Kaikki tulee alas kysymykseen kuka yrittää eniten.

Kaikki tulee alas rahaan loppujen lopuksi. - Lopulta kaikki tulee alas rahalle.

• Keksi jotain - tartu sairauteen, sairastu (yleensä ei kovin vaarallisesta taudista).

Hän tuli alas flunssan kanssa. - Hän sairastui flunssa.

• Tule kotoisin - olla jostain (yleensä kotimaastasi).

Hän tulee Kiina. - Hän alkaen Kiina.

Missä sinä tulen? – Missä sinä?

• Tule mukaan - peri (raha, omaisuus).

Hän tuli paljon rahaa, kun hänen isoäitinsä kuoli. - Hän peritty paljon rahaa, kun hänen isoäitinsä kuoli.

• Tule pois

1) pudota

Yksi vaunun renkaista irtosi. - Yksi kärryn pyörästä tippui.

2) Mene suunnitelman mukaan, menesty, työskentele

• Selviydy paremmin / huonommin / huonosti / hyvin - selviä ongelmista, tappele, riitele tietyssä tilassa, varsinkin kun on vertailua toiseen osallistujaan.

Oikeastaan ​​pienempi koira irtosi paremmin, vain muutamalla naarmulla. – Koira on itse asiassa pienempi pääsi pois kevyempi, saanut vain muutamia naarmuja.

minä aina tule pois pahempaa kun riitelemme. Kun tappelemme, minä aina mennä ulos riita, jolla on suurempia tappioita.

• Tule ulos

1) Mene ulos (elokuvasta, kirjasta jne.), julkaise.

Elokuva on tulossa ulos tänä kesänä. - Elokuva tulossa ulos tänä kesänä.

Hänen uusi kirjansa tuli ulos syyskuussa. – Hänen uusi kirjansa tuli ulos syyskuussa.

2) Paljastaa, saada selville, tulla tunnetuksi (salaisuudesta, piilotetusta tosiasiasta).

Se tuli ulos että hän oli valehdellut koko ajan. - Se osoittautui että hän on valehdellut koko tämän ajan.

Skandaalin yksityiskohdat tuli ulos lehdistössä ja hänen täytyi erota. – Skandaalin yksityiskohdat paljastettiin lehdistössä, ja hänen täytyi erota.

• Tule luokse - tule jonkun luo (yleensä kotiin).

Tule tänne päivälliseksi. - käy peremmälle(minulle) lounaalle.

Hän lähetti minulle tekstiviestin: " Tule tänne! Kukaan ei ole kotona!" Hän kirjoitti minulle: Tule luokseni! Kukaan ei ole kotona!"

Tule tänne tässä. - keksiä tässä.

• Tule ympäri

1) vierailla, tulla jonkun luo.

Haluaisitko tule ympäri päivälliseksi? - Haluaisitko käy peremmälle syötkö lounasta tänään?

Minä päivänä roskamies tule ympäri? - Mikä päivä tulee roskakuski?

2) Tule tietoisuuteen.

Nainen, joka pyörtyi tuli ympäri sen jälkeen, kun roiskusimme hieman vettä hänen kasvoilleen. - Nainen, joka pyörtyi toipunut sen jälkeen, kun roiskusimme vettä hänen kasvoilleen.

3) Muuta mieltäsi, muuta mieltäsi, sovi jonkun kanssa.

Äitini vastusti muuttamistani niin kauas, mutta hän tuli ympäri lopussa. Äitini vastusti minua liikkumaan toistaiseksi, mutta lopulta muutti mielensä.

Hän on järkevä mies. Tiesin, että hän tekisi tule ympäri lopulta. – Hän on järkevä ihminen. Tiesin, että hän muuttaa hänen mielensä.

• Kohtaa jotain - kohdata jotain vaikeaa: ongelmia, vastustajaa, vastalauseita jne.

Miten ihmiset toimivat, kun he kohdata ongelma kertoo paljon heidän luonteestaan. - Ihmisten käyttäytyminen edessä ongelma kertoo paljon heidän luonteestaan.

Ne tuli vastaan paljon vastustusta heidän suunnitelmiinsa rakentaa kaupungin ulkopuolelle. - He edessä monet protestit heidän suunnitelmiaan vastaan ​​rakentaa kaupungin ulkopuolelle supermarket.

• Tule ylös - olla rintakehä, olkapää jne.

Hän tulee ylös to olkapääni. - Hän on olkapäälläni.

• Keksi jotain – etsi ratkaisu, tarjoa suunnitelma

• Tule pois!- epäluottamuksen ilmaus sanottua kohtaan, erimielisyyttä: "Tule, lopeta, lopeta se."

Tule pois! Kerro totuus! - Lopeta! Kerro totuus!

Pyydä Simonia valmistamaan ateria? Tule pois, hän tuskin osaa keittää munaa! Pyydä Simonia valmistamaan ruokalaji? Älä viitsi hän tuskin osaa keittää munaa.

• Älä viitsi!

1) Toimintakehotus, rohkaiseva kehotus: "Tule nyt!"

Älä viitsi, älä luovuta nyt, kun olet niin lähellä valmistumista. - Katsotaanpaälä anna periksi, kun olet niin lähellä valmistumista.

2) "Lopeta \ tule." Yleensä lausutaan korostuksella "on" ja vedolla: "Come ooon", kuten "Yes, ooo".

– Sanoit hänelle, että muutat huomenna. Aiotko todella muuttaa? Kerroit hänelle, että muutat huomenna. Oletko todella liikkeessä?

– Älä viitsi! Minun piti vain päästä eroon hänestä. - Kyllä Okei! Minun piti vain päästä eroon siitä.

• Tulla hyvään tarpeeseen- tulla hyvään tarpeeseen.

Ota sytytin. Se tulee tulla hyvään tarpeeseen luolassa . - Ota sytytin, hän tulla hyvään tarpeeseen Luolassa.

Minun kannettava tietokoneeni tulee käteen kun joudun työskentelemään kirjastossa. - Minun kannettava tietokoneeni on kätevä kun minun on työskenneltävä kirjastossa.

• Ota käyttöön ottaa käyttöön.

Tietokoneistettu järjestelmä tuli käyttöön viime vuoden lopulla. – Tietokoneistettu järjestelmä alettiin käyttää viime vuoden lopulla.

Huoltoasemat eivät tulla käyttöönennen vuotta 1850. – Huoltoasemat ei käytetty vuoteen 1850 asti.

• Kuinka niin?- "Kuinka niin?", "Miksi?" Käytetään epävirallisessa puhekielessä syyn selvittämiseen johonkin.

"Miten tuli" -rakennetta käytetään kahdella tavalla:

1. Osana kyselylausetta: Miten niin + lausunto.

kuinka niin sinut on kutsuttu ja minä en? - Kuinka niin(miksi) sinut kutsuttiin ja minua en?

kuinka niin myöhästyitkö junastasi? - Kuinka niin(miksi) myöhästyit junastasi?

Saatat yllättyä, että yllä olevien esimerkkien lauseita ei ole rakennettu sääntöjen mukaan. Tosiasia on, että puhekielen ilmaus "miten tuli" on lyhennetty versio sanoista "miten se tapahtui" (miten se tapahtui), joten jossain, niin sanotusti, sielun syvyyksissä nämä lauseet rakennetaan kieliopin sääntöjen mukaan: 'Kuinka myöhästyit junastasi?'

2. Reaktiona lausuntoon: "Kuinka niin?", "Miksi?"

– En ole katsonut yhtään jalkapallo-ottelua vuosi. En ole katsonut jalkapalloa koko vuoden.

– Miten tulla? – Kuinka niin?(Miksi?)

• Tule siivoamaan (jonkun kanssa) (jostakin)- tunnustaa, puhua rehellisesti, kertoa totuus.

minä tuntui, että oli aika tulepuhdas ja kerro hänelle, mitä lääkäri oli sanonut minä. – Tunsin, että oli aika tunnustaa ja kerro hänelle mitä lääkäri sanoi.

minä Haluan sinun kertoa totuus kanssani taloudellisista asioistasi Tila. - Haluaisin sinun puhui minulle rehellisesti taloudellisesta tilanteestasi.

• Tuli helvetti tai korkea vesi / satoi tai paistoi / Tulkoon mikä tulee- riippumatta siitä, mitä tapahtuu, mitä tahansa.

Tule paistosade, Tulen takaisin luoksesi. - Tapahtui mitä tahansa Tulen takaisin luoksesi.

Olen siellä huomenna tule helvettiin tai korkeallevettä. - Olen siellä huomenna tapahtui mitä tahansa.

Olen kotona lomalla, tule mitäsaattaa. - Olen kotona lomalla tapahtui mitä tahansa.

• Jos pahimmasta tulee pahimmaksi / 'Jos pahimmasta tulee pahimmaksi- pahimmassa tapauksessa.

Jos pahimmasta tulee pahimmaksi ja hotellit ovat täynnä, voimme nukkua autossa. - Pahimmassa tapauksessa Jos hotelleissa ei ole paikkoja, voimme viettää yön autossa.

Ystävät! Ihmiset kysyvät minulta usein, mutta nyt en ole tutoroimassa. Jos tarvitset opettajaa, suosittelen LÄMMÄSTI - siellä on syntyperäisiä (ja ei-syntyperäisiä) opettajia👅 kaikkiin tilanteisiin ja jokaiseen taskuun😄 Suosittelen tätä sivustoa, koska olen itse käynyt läpi yli 80 oppituntia löytämieni opettajien kanssa siellä - ja suosittelen kokeilemaan sinua!

Fraasaaliverbien ja niiden merkityksen oppiminen

Come on yksi niistä sanoista, joilla voit tehdä monia fraasiverbejä. Joillakin niistä on kuitenkin useita merkityksiä. Katsotaanpa fraasiverbiä tulla ja sen merkitystä käyttöesimerkein.

Muista, että sanan tulla toinen muoto on tullut ja kolmas muoto on tullut (yhdenmukainen ensimmäisen kanssa).

Tule

|kʌməˈbaʊt|

Merkitys: tapahtua, tapahtua

Toivomme sen tapahtuvan lähitulevaisuudessa. Toivomme tämän tapahtuvan lähitulevaisuudessa.

Vaikuttaa

|kʌməˈkrɒs|

Arvo 1: kohdata (esine, henkilö, idea), törmätä

Hän törmää usein poikansa leluihin siivotessaan huonetta. Hän törmää usein poikansa leluihin, kun hän siivoaa huonetta.

Kun luin kirjaa, törmäsin ajatukseen koiran ostamisesta. Kun luin kirjaa, törmäsin ajatukseen (sain idean) ostaa koira.

Arvo 2: esiintyä, tehdä vaikutuksen, esiintyä

Hän tuli puheessaan ammattilaiseksi. Hän antoi puheessaan ammattilaisen vaikutelman.

Tule perässä

|kʌmˈɑːftə|

Arvo 1: perässä, perässä

Poliisit tulevat perässäsi. Poliisit jahtaavat sinua.

Muut tulivat perässämme. Muut seurasivat meitä. (lainaus Lostista)

Merkitys 2: hyökkäys (sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti)

Rikollinen seurasi uhrejaan veitsellä. – Tekijä hyökkäsi uhrien kimppuun veitsellä.

Arvo 3: periä, olla perillinen/seuraaja

Kuka tuli kuninkaan jälkeen? Kuka oli kuninkaan seuraaja?

Tulla mukaan

|kʌməˈlɒŋ|

Arvo 1: seurata (jotakin)

Haluaisitko tulla kanssani juhlien aikana? Haluaisitko olla mukana juhlissa?

Hän tuli elokuviin. Hän seurasi minua elokuvateatteriin. (vähemmän tarkasti käännettynä: hän meni elokuviin kanssani)

Merkitys 2: parantaa, edistyä, parantua

Huomasin, että ranskasi tulevat mukaan. – Kuten huomasin, englannin kielesi paranee.

Merkitys 3: kiirehtiä jotakuta

Ole hyvä ja tule mukaan. Meidän ei pitäisi olla myöhässä. "Voitko kiirehtiä. Meidän ei pitäisi olla myöhässä.

Hajota

|kʌməˈpɑːt|

Merkitys: hajota, hajota (sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti)

Tämän lelun laatu on kauhea. Se hajosi käsissäni. Tämän lelun laatu on vain kauhea. Hän romahti syliini.

Tule ympäriinsä

|kʌməˈraʊnd|

Arvo 1: muuta mieltäsi / näkemyksiäsi, hyväksy jonkun toisen mielipide, jonka kanssa et aiemmin ollut samaa mieltä

Älä huoli, hän saattaa tulla paikalle. Älä huoli, hän saattaa muuttaa mielensä.

Merkitys 2: tule, tule (jollekin)

Voit vapaasti tulla tapaamaan minua. "Voit vapaasti tulla katsomaan minua.

Tule takaisin

Merkitys: tule takaisin

Voit palata milloin tahansa. - Voit palata milloin tahansa.

Tule ennen

|kʌm bɪˈfɔː|

Hän sanoi aina, että hänen taiteensa oli kaiken muun edelle. – Hän sanoi aina, että hänen työnsä on tärkeämpää kuin mikään muu.

Merkitys 2: esiintyä edessä (tuomari, kuningas, tuomaristo)

Hän tulee oikeuden eteen huomenna. Hän saapuu oikeuteen huomenna.

Merkitys 3: arvostella, keskustella (keskustella / harkita) arvovaltaisten ihmisten keskuudessa

Emilyn väärinkäyttö tapahtui johtokunnan ympärillä. Johtokunta on käsitellyt Emilyn rikkomuksen.

Merkitys 4: edeltää (joku/jotain)

Outoja kirjeitä oli tullut ennen hänen kuolemaansa. – Outoja kirjeitä edelsi hänen kuolemaansa.

Tule käymään

Arvo 1: saada, saada, saada jotain (vaikea saada)

Miten päädyit tähän mekkoon? En ole ennen nähnyt näin kaunista. Miten onnistuit saamaan tämän mekon? En ole koskaan ennen nähnyt näin kaunista.

Merkitys 2: ohittaa

Näin sinun tulevan ostamaan, kun olin ostoksilla. – Näin sinun kulkevan ohi, kun olin ostoksilla.

Tule alas

|kʌm daʊn wɪð|

Merkitys 1: sairastua johonkin (kun kutsumme sitä sairaudeksi), saada jonkinlainen sairaus

Hän sairastui flunssaan viime viikolla. Hän sairastui flunssaan viime viikolla.

Merkitys 2: vähennä, vähennä

Yleensä ne laskevat hintoja loppukesällä. Yleensä he laskevat hintojaan kesän lopussa.

Merkitys 3: tee päätös (sen jälkeen tulee prepositio)

Lopulta olemme päässeet siihen, minne haluamme mennä. Lopulta olemme päättäneet, minne haluamme mennä.

Tulla esille

|kʌm ˈfɔːwəd|

Arvo 1: puhua (usein ehdotuksen kanssa)

Mielestäni sinun pitäisi tulla esiin ja tukea työntekijöitä. "Mielestäni sinun pitäisi tulla ulos ja tukea työntekijöitä.

Arvo 2: nimeä itsesi

Onko hän esittänyt ehdokkaana pääministerin virkaan? Esittikö hän ehdokkuutensa pääministerin virkaan?

Arvo 3: anna todistus

Poliisi kysyi, halusiko joku tulla esiin. Poliisi kysyi, haluaako kukaan todistaa.

Käy peremmälle

Arvo 1: tulla sisään

Voit tulla sisään. - Voit tulla sisään.

Merkitys 2: saapua

Juna tuli myöhemmin kuin olisi pitänyt. Juna saapui myöhemmin kuin olisi pitänyt.

Merkitys 3: tulee saataville

Mansikat tuli viime kuussa. - Mansikoita ilmestyi (lit. tuli saataville) viime kuussa.

Tule sisään (se)

Merkitys: olla syy, olla

Sinun käytöksesi ei kuulu asiaan. Käyttäytymiselläsi ei ole mitään tekemistä asian kanssa.

Älä viitsi

Arvo 1: rohkaisu ("tule" / "tule")

Tule, tiedän, että voit voittaa. "Tule, tiedän, että voit voittaa.

Merkitys 2:"ei onnistu"

Oho, kukapa uskoisi?

Merkitys 3: aloita, lopeta (elokuvista, sarjoista, ohjelmista)

Seuraava kausi tulee ensi kuussa. Seuraava kausi ilmestyy ensi kuussa.

Merkitys 4: edistyä, kehittyä

Miten opinnäytetyösi etenee? Miten väitöskirjasi etenee? (kuinka opinnäytetyösi on?)

Merkitys 5: vierittää (jollekin)

Tunnen oloni aina epämukavaksi, kun hän tulee luokseni juhlissa. Tunnen oloni aina epämukavaksi, kun hän iskee minua juhlissa.

Merkitys 6: aloittaa

Aamulla satoi. – Aamulla alkoi sataa.

Tule ulos

Arvo 1: tulla tunnetuksi (tiedosta)

Sinun pitäisi kertoa hänelle totuus. Se tulee ulos ennemmin tai myöhemmin. "Sinun pitäisi kertoa hänelle totuus. Se avautuu ennemmin tai myöhemmin.

En voi uskoa sitä, ensimmäinen kirjani ilmestyy pian. En voi uskoa, että ensimmäinen kirjani julkaistaan ​​pian.

Merkitys 3: loppu (jollakin tuloksella)

Olin huolissani, koska kaikki meni alussa pieleen, mutta myöhemmin prosessi vakiintui ja siitä tuli jopa parempi kuin odotin. – Olin huolissani, koska alussa kaikki meni pieleen, mutta sitten prosessia säädettiin ja kaikki sujui jopa paremmin kuin odotin.

Merkitys 4: avautua (jollekin), tunnustaa jotain

Hän kertoi ystävilleen syövästä. Hän tunnusti ystävilleen sairastavansa syöpää.

Tule tänne

|kʌmˈəʊvə|

Arvo 1: tule käymään

Etkö halua tulla käymään tällä viikolla? Haluaisitko tulla käymään tällä viikolla?

Merkitys 2: vaikuttaa / "löytää joku"

Olen niin pahoillani siitä, mitä kerroin sinusta puheeni aikana, en tiedä, mikä minuun tuli. "Olen todella pahoillani, että mainitsin sinut puheessani, minulla ei ole aavistustakaan, mikä minuun tuli.

Tule läpi

Arvo 1: selviytyä, kestää

Hän menettelee isänsä. Hän suree isänsä menetystä.

Merkitys 2: onnistu, onnistu

Juoksija selvisi lopulta ja voitti kilpailun. — Juoksija ajoi eteenpäin (onnistui) lopussa ja voitti kilpailun.

Keksiä

Merkitys: esiintyä, esiintyä

Hän nousee aina viime hetkellä. Hän ilmestyy aina viime hetkellä.

Keksiä

|kʌm ʌp wɪð|

Merkitys: keksiä suunnitelma tai idea

Hän keksi hyvän idean, kuinka pelastaa lisää kulkukissoja. Hän keksi loistavan idean pelastaa lisää katukissoja.

Fraasaaliverbi tulla on muistettava, sillä sitä käytetään hyvin usein jokapäiväisessä puheessa. Pidä tämä luettelo itsellesi ja opi, kun sinulla on vapaa-aikaa.