Megnyílt a teljesítménysablon. Azta. Az új eredményrendszer jellemzői
Bemutatta a játékosoknak új eredményeket karakter. A régi eredményeket végleg eltávolították a játékból, csak néhányat hajtottak végre újra.
Ezért szeretnék egy kicsit kitérni az új teljesítményrendszer jellemzőire. Ezen túlmenően, mivel a teljesítmények címei (mind az eredetiben, mind a fordításban) különböző utalásokat vagy vicceket tartalmaznak, erről is szeretnék beszélni.
Az új eredményrendszer jellemzői
A fejlesztések fő jellemzője (ez az új haladási rendszer neve angolul) az a képesség, hogy a konfigurációs fájlok segítségével új fejlesztéseket adhat hozzá. Vagyis a játékban meglévő összes vívmány nincs "programozva", hanem le van írva a json fájlokban. És ha szeretné, maga is hozzáadhat új eredményeket a játékhoz.
Úgy tűnik, hogy a teljesítési rendszert átdolgozták annak érdekében, hogy a fejlesztők könnyebben új jutalmakat adhassanak a játékhoz. Ugyanakkor a rendszer nagyon nagy képességekkel rendelkezik, és még mindig fel kell ismernünk a benne rejlő lehetőségek nagyszerűségét:
Először is háromféle eredmény van. Ez véleményem szerint nem túl fontos; csak a játékban elért eredmények így vannak felépítve:
- Cél- tematikusan kombinált eredmények összessége;
- Teljesítmény- közös eredmény, a karakterfejlődés egyfajta egysége a játék világában;
- Kihívás- választható eredmény, tartalmazhat néhány értelmetlen cselekvést;
Másodszor, az eredményleírás egyfajta szkript, amely a következőket tartalmazza:
- Kioldók- az eredményt kiváltó események;
- Körülmények- ellenőrzött jellemzők halmaza, amely alapján döntés születik arról, hogy kitüntetést adnak -e ki a játékosnak, vagy sem;
- Jutalmak- a feltételek teljesülése esetén végrehajtott műveletek: recept kiadása (valójában a "könyvtár kitöltését" csak az eredmények rejtett ága biztosítja), tapasztalat, egy másik feltétel kiváltása, sőt ... egy funkció végrehajtása ( a konzolparancsok listáját tartalmazó fájl).
És ez a szkriptrendszer nagyon fontos! Ez valami olyasmi, amit a plug -inem ReActions megvalósít - amikor egy esemény bekövetkezik, ellenőrzi a feltételeket és végrehajt bizonyos műveleteket.
Valójában ez egy teljes szkriptnyelv. És bár első pillantásra képességei korlátozottnak tűnnek, biztos vagyok benne, hogy hamarosan sok térképet fogunk látni, amelyek a legbizarrabb módon egyesítik az eredmények és a parancsblokkok képességeit.
De mindez inkább a technikai részhez kapcsolódik. És szeretnék jobban odafigyelni a standard eredményekre és a címeik fordítására.
Új eredmények a Minecraft 1.12 -ben
A játék számos fő célt kínál, amelyeket egy közös téma egyesít:
- Minecraft olyan eredmények összessége, amelyek a játékost az End dimenzióhoz vezetik.
- Kaland- ez csak egy sor vicces, kockázatos esemény - szörnyek elleni küzdelem, a halhatatlanság totemének keresése stb.
- Mezőgazdaság (Husbundry)- a névből minden világos: búza termesztése és állatok tenyésztése.
- Alsó- olyan eredmények, amelyek csak a Hollandia meglátogatásával érhetők el.
- Vége- olyan eredmények, amelyek csak a Vég meglátogatásával érhetők el.
Minden cél egy bizonyos eredménycsoportot tartalmaz.
Minecraft
A játék fő története
Az eredmények ezen ágának befejezéséhez csak egy munkaasztalt kell beszereznie.
Kőkorszak
Ennek az eredménynek a teljesítéséhez meg kell szereznie egy macskaköves tömböt csákánnyal.
Az eredmény címe (oroszul és angolul egyaránt) az őskor nevére utal.
Új dolog! (Frissítés megszerzése)
Az eredmény befejezéséhez létre kell hoznia egy kő csákányt.
Üsd meg a vasat ... (Hardver beszerzése)
Az eredmény eléréséhez vasrudat szagoljunk.
Az eredmény neve (oroszul) a híres közmondás része: "Üss, amíg a vas forró."
Öltözködési kód (öltöny)
Az eredmény eléréséhez létre kell hozni valamilyen vaspáncélt.
Az eredmény címe az eredetiben hivatkozás egy sorra, amelyet Barney Stinson, a How I Met Your Mother című tévéműsor egyik szereplője mondott.
Névként lefordítva a "dress code" kifejezést használtam - azt a ruházati formát, amely bizonyos eseményeken való részvételkor szükséges. Úgy tűnik számomra, hogy a szörnyekkel vívott harc egyértelműen olyan esemény, amely nem zavarja egy bizonyos „öltözködési szabályzatot”.
Forró cucc
Ennek az eredménynek a befejezéséhez meg kell töltenie a vödröt lávával.
Az eredeti cím állítólag egy Donna Summer dalra utal. Az orosz nevet egyszerűen közmondásnak nevezhetjük, de ha az "Adventure Time" sorozat rajongói itt látnak egy hivatkozást a 79. epizódra, nem fogok ellenkezni.
És a csákány alapjáraton rozsdásodik (nem vaspálca)
Ennek az eredménynek a teljesítéséhez vascsákányt kell készíteni.
Az eredeti cím utalást tartalmaz Alanis Morissette "Ironic" című dalára (ez tartalmazza az "Is not ironic" sort). Az orosz névnél kissé megváltoztattam a "És a szablya rohad tétlenül" közmondást.
Ne várj! (Nem ma, köszönöm)
Ennek az eredménynek a befejezéséhez hajlítson el egy nyilat egy pajzzsal.
Az eredeti cím hivatkozás a BBC humoros rádióműsorának címére. Oroszul egy kifejezést használnak egy régi anekdotából, amely régóta egyfajta mondássá vált.
Két elem (Ice Bucket Challenge)
A befejezéshez be kell szereznie egy obszidián blokkot.
Az eredeti név az Ice Water Bucket Trial -ra, egy kampányra utal, amely felhívja a figyelmet az amiotrófiás laterális szklerózisra, és jótékonysági erőfeszítéseket tesz a betegség kutatására és kezelésére. Itt azt a tényt játsszák, hogy az obszidián megszerzéséhez a lávát egy vödörből töltik fel vízzel.
Az orosz fordításban Jevgenyij Jevtusenko versének címét használják, de a vizet és a lávát két elemnek tekintik.
Gyémántok (gyémántok!)
Ennek eléréséhez gyémántot kell bányászni.
Olvadt mag (mélyebbre kell mennünk)
A befejezéshez teleportálnia kell a Netherbe
Az eredetiben egy internetes mém volt a név. Az orosz fordításban a nevet a Nezer tekintélyes leírása használja, amely (véletlenül) egybeesett a Hearthstone -játékból származó kártyahalmaz nevével.
Fedj le gyémántokkal
Az eredmény eléréséhez bármilyen gyémántpáncélt meg kell szereznie.
Az eredeti hivatkozás Kylie Minogue "Cover Me With Kisses" című dalára vonatkozik. Az orosz változatban szinte közvetlen fordítást használnak, de örömmel gondolom, hogy van egy rejtett utalás az „arannyal zuhanyozni” mondásra.
Varázsló
Az eredmény eléréséhez el kell varázsolni egy elemet.
Zombi doktor
A befejezéshez gyengítő bájitalt kell dobnia a zombi parasztnak, majd etetni kell vele egy arany almát.
Eye Spy
Az eredmény eléréséhez meg kell találnia egy erődöt.
Az eredeti konszonanciát használ az I spy -vel - egy gyerekjáték, amelyben a játékosoknak ki kell találniuk, mit gondol a műsorvezető. Az orosz nyelvben Saltykov-Shchedrin történetének címét választották a teljesítmény címének.
Vége? (Vége?)
Ennek az eredménynek a befejezéséhez csak be kell lépnie a Vég portálra.
Alsó
A Netherrel kapcsolatos eredmények összessége.
Féreglyuk (Subpace Bubble)
Olyan távolságot kell futnia a Hollandiában, hogy amikor visszatér a hétköznapi világba, legalább 7000 blokk legyen a bejárati és kilépési portál között.
Az eredeti név a Star Trek TV -sorozat csillagközi motorjának nevéből származik. Oroszul hasonló hivatkozást használnak, ami véleményem szerint még sikeresebb. "Féreglyuk" - így nevezik az "alteren" keresztül vezető utakat fantasztikus művekben.
A Halls of the Nether (Egy szörnyű erőd)
Az eredmény befejezéséhez be kell lépnie a Hollandi erődbe.
Az orosz nyelven R. Zelazny "A borostyán krónikái" könyveiből rejtett utalás található a "Káoszcsarnokokra".
Vissza a feladónak
Az eredmény eléréséhez tűzgolyóval kell megölni a kísértetet.
Úgy tűnik, hogy az eredeti hivatkozás az Elvis Presley "Return to Sender" dalára. Az orosz fordítás közvetlen fordítást használ, ide tökéletesen illik. Ne legyen ilyen dalunk, de van egy utalás a levél bélyegzőjére, amely nem találta címzettjét.
Tűzbe
Öld meg a villámot és szerezd meg a Tűzrudat.
A fordítás szinte közvetlen fordításnak bizonyult, de hivatkozott a "Tűzről a tűzre" mondásra is.
Szegény Yorick (kísérteties ijesztő csontváz)
Gyűjtsd össze a Wieser csontváz koponyáját
Az eredeti hivatkozást tartalmaz az azonos nevű dalra. Nem ismerek egy népszerű orosz dalt a csontvázakról, így nálunk ez egyre komolyabb - a „William, tudod, a mi Shakespeare -ünk” munkájához fordultunk.
A világok háborúja (Könnyű szövetség)
Az eredmény eléréséhez meg kell ölni a kísértetet, ami a hétköznapi világban van.
Az "Uneasy Alliance" kifejezés egy hivatkozás a Scrolls játék térképére, de maga a kifejezés meglehetősen gyakori. És a fordításban Herbert Wells fantasztikus történetének nevét használják. Ha még nem olvasta, akkor feltétlenül olvassa el, ajánlom.
Helyi sörgyár
Az eredmény eléréséhez főzzen bájitalt, és vegye el a bájitalkészítőtől.
Wonder Yudo (Withering Heights)
Az eredmény eléréséhez a wieser ívásának helyéhez kell közel lennie.
Az eredeti cím Emily Brontë Wuthering Heights című könyvére utal. Az orosz változatban az orosz mesék szörnyét játsszák le - Miracle Yudo, ami gyakran valami többfejű, mint egy wieser.
Hozd haza a jeladót
Az eredmény eléréséhez a világítótorony közelében kell tartózkodnia annak elindításakor.
Az eredeti név a "hozza haza a szalonnát" idiomatikus kifejezésre utal, ami azt jelenti, hogy "pénzt keresni, családot táplálni". A fordítás hivatkozást használ a mondásra: "A tengerész kívánt fénye egy natív világítótorony tüze."
Majakovszkij (Beaconator)
Az eredmény eléréséhez a világítótorony mellett kell lennie, amely egy 4x4 -es alapú piramisra van felszerelve.
Az eredeti név a Baconator szón játszik - ez a neve ... egy szendvicsnek. Nos, az orosz fordításban - ez egyfajta elzárkózás a híres költő, Vlagyimir Majakovszkij felé.
Energia koktél (Furious koktél)
Az eredmény eléréséhez egyszerre 11 különböző bájitalhatás hatása alatt kell állnia.
A név oroszra fordítását a Dinnerbon jóváhagyta. Megkérdeztem tőle, hogy van -e rejtett jelentése, és azt mondtam, hogy a neve az "Energy Drink" -re emlékeztet. Egyetértett, ezért döntöttem a fordítás ezen verziója mellett.
A lehetetlen lehetséges! (Hogy jutottunk ide?)
Az eredmény eléréséhez egyszerre 20 különböző hatás hatása alatt kell állnia.
Az eredeti név olyasmit jelent, hogy "Hogyan jutottunk ehhez az élethez?" De ennek az orosz kifejezésnek meglehetősen negatív jelentése van, de valami pozitívabbat akartam. És Dima Bilan dalának címe szerintem tökéletes erre.
Vége
A véghez kapcsolódó eredmények halmaza.
Szabad a vég
Az eredmény eléréséhez meg kell ölni az ender sárkányt.
A következő generáció
Az eredmény eléréséhez fel kell vennie egy sárkánytojást.
Az eredeti cím hivatkozást tartalmaz a Star Trek: The Next Generation sorozat címére, és megmaradt: a sorozat egyik fordításában a „Star Trek: The Next Generation” nevet kapta.
Tökéletes menekülés
Az eredmény eléréséhez dobja be az Ender Pearl -t az End portálba.
Deja vu (The End ... Ismét ...)
Az eredmény eléréséhez új ender sárkányt kell megidéznie.
Az angol cím eljátssza az End szó jelentésének kétértelműségét (a Minecraft vonatkozásában), ezért oroszul úgy döntöttek, hogy a "Deja Vu" szót használják, amely utalás Juliusz Machulski azonos nevű vígjátékára (1989) vagy (ha jobban tetszik) Tony Scott fantasztikus thrillere (2006) ...
Friss lehelet (menta kell)
Az eredmény eléréséhez sárkánylehelletű buborékot kell szereznie.
Az eredetiben nincs utalás. Talán az orosz változatban valaki látni fog utalást néhány cukorka reklámszlogenjére, de ez csak egy javaslat az Ender-sárkánynak: "Frissítsd fel a lélegzeted!"
Légy otthon, utazó (A város a játék végén)
Az eredmény eléréséhez csak be kell lépnie End városába.
Az angol cím a végdimenzió nevén játszik, és utalást tartalmaz az „A Restaurant at the End of the Universe” könyvre is. Ezért a fordítás során úgy döntöttünk, hogy a leírásra építünk, amely így szól: "Folytasd a mozgást, mi történhet?" és egy kifejezést a King and the Jester csoport "Forester" dalából választottak címnek.
Hol vannak a szárnyaid (az ég a határ)
Az eredmény eléréséhez szerezze be az Elytrat.
Az eredeti kifejezés olyasmit jelent, hogy "az emberi képességeknek nincs határa".
Fordításkor olyasmit használhatnánk, hogy "Csak hegyek vannak fent ...", de az eredeti mondás negatív konnotációt hordoz: "Csak a hegyek magasabbak, csak a tojások meredekebbek" - ezt mondják egy arrogáns emberről. Ezért a Nautilus Pompilius dal "Hol vannak a szárnyaid" nevét használják. Ez a kifejezés tökéletesen illeszkedik magához a teljesítmény megszerzésének feladatához is.
Gyönyörű kilátás! (Nagyszerű kilátás fentről)
Ennek az eredménynek a megszerzéséhez 50 blokkkal felfelé kell repülnie a levitáció hatása alatt.
Kaland
Kaland, felfedezés és csata
Szörnyvadász
Az eredmény eléréséhez meg kell ölni minden agresszív csőcseléket.
Az angol cím utalást tartalmaz egy fantasy RPG -re.
A pénztár elhagyása nélkül! (Micsoda üzlet!)
Az eredmény eléréséhez vásárolnia kell valamit a parasztoktól.
A fordítás a szovjet kereskedelem szlogenjének egy részét használja - "Számold meg a pénzed a kassza elhagyása nélkül". És van egy belső utalás is egy másik eredményre, a "Üsd meg a vasat a pénztárgép elhagyása nélkül" kifejezést kapjuk, ami viszont egy idézet a "The Diamond Arm" filmből.
Aludj, örömöm, aludj (szép álmokat)
Csak aludni kell az ágyon.
Az eredeti cím hivatkozást tartalmaz az Édes álmok (ebből készült) dalra.
Az orosz cím egy híres altatódal sorát használja.
Orbáncfű (Monsters Hunted)
Az eredmény eléréséhez minden típusból legalább egy szörnyet meg kell ölni
Az orosz cím Fenimore Cooper regényének címét használja.
Fény az alagút végén (Postmortal)
A befejezéshez túl kell élni a halált a halhatatlanság totemjének köszönhetően.
A "fény az alagút végén" kifejezést gyakran használják arra a nehéz helyzetre, amelyből kiutat találtak. Ezenkívül néhány klinikai halált átélt ember azt mondta, hogy valami alagutat láttak, amelynek végén fény volt.
A gólem technika három törvénye (bérelt segítség)
A befejezéshez vasgólemet kell létrehoznia.
Az eredeti egy általános kifejezést használ, ami olyasmit jelent, mint az ideiglenes munka. Oroszul - utalás Isaac Asimov munkáinak ciklusára. Ami különösen szép, tetszett az ötlet, és hasonló hivatkozás megjelent néhány más fordításban is.
Kalandidő
A befejezéshez meg kell látogatnia az összeset lehetséges típusok biomák.
Az eredeti az Adventure Times animációs sorozatra való hivatkozást használja. És tökéletesen megmaradt a fordítás után.
Célozz
Ennek az eredménynek a teljesítéséhez íjat kell lőni a csőcselékre.
Sniper párbaj
Ennek az eredménynek a teljesítéséhez meg kell ölnie egy csontvázat, csontváz wiesert vagy zimogort egy íjjal legalább 50 blokk távolságból.
Mezőgazdaság
A barátok, a kedvesség és az ételek világa.
Romantikus vacsora (A papagájok és a denevérek)
Az eredmények eléréséhez két állatot kell etetni, és várni kell a baba születésére.
Az eredeti kifejezés a jól bevált "A madarak és a méhek" kifejezésre utal
Legjobb barátok örökké
Az eredmények teljesítéséhez meg kell szelídíteni egy állatot.
A népszerű mondást "A kutya az ember barátja" használják a fordításban.
Kemény hely
Néhány magot a talajba kell ültetni.
Az angol kifejezés bizonyos kétértelműséget tartalmaz. A magvas szó egyrészt magvakkal (például gyümölcsökkel) töltött dolgot jelent, másrészt a magvas szó rossz tulajdonságot vagy állapotot jelző melléknévként fordítható le.
Az orosz cím hivatkozást tartalmaz Tolsztoj történetére "Az aranykulcs vagy Buratino kalandjai".
Boldog gazda (kettő kettő)
Az eredmény eléréséhez minden típusból egy állatot kell felnevelned.
Dinnerbon szerint az angol név eredetileg "After The Ark" (A bárka után) hangzott. Azonban „kettő kettőre” változtatta, hogy elkerülje a közvetlen utalást a Noé bárkájának történetére. A legjobb fordítás erre a kifejezésre: "Minden teremtménynek van egy párja" - és ez valójában egy közvetlen idézet a Bibliából. Ezért úgy döntöttek, hogy egy másik hivatkozást használnak, és a teljesítmény nevének a játék nevét választották, amely valaha létezett a VKontakte -on.
Robin Bobbin (kiegyensúlyozott étrend)
Ennek eléréséhez meg kell kóstolnia a játékban minden ehetőt.
A fordításban egy gyermekvers címét használták fel.
Türelem és munka (komoly odaadás)
Ennek az eredménynek a megszerzéséhez „porrá kell őrölnie” egy gyémánt kapát.
Az orosz név a "Türelem és munka - minden őrölni" közmondást használta. Nos, vagy ha akarod ...
Az új Achievement Generator pontosan az, amire szüksége van szerverének modern tulajdonosának. Ha korábban hasonló generátorokat láthattunk más játékokban vagy témákban, akkor most minden MineCraft rajongó létrehozhatja a várva várt Achievement-et a korlátlan leírású képekhez biztosított lehetőségek közül.
Ennek a játéknak szinte minden rajongója ismeri azt a lehetőséget, hogy különféle eredményeket szerezzen, amelyeket különböző cselekvésekhez kaphat, kezdve a fa legegyszerűbb kivágásától a 100 négyzetméteres ház építéséig.
De mindenki fáradt a szokásos eredmények listáján, akkor egy új plugin jön a segítségre, amely lehetővé teszi bármilyen eredmény létrehozását, és megkülönböztetheti magát a teljes játékközösség és a barátok között.
Sokan ezt a beépülő modult többek között annak lehetőségének tekintik, hogy valódi nyereségre használhatják. Képzelje el, hogy 100 rubel utánpótlásért a játékos számláján egy játékos jutalmat kap. Még 500 -ért, stb. ugyanabba az irányba. Sokan szeretnének kiemelkedni és megmutatni mindenkinek, hogy adományoztak, számukra ez csodálatos hír.
Az is kényelmes, hogy maguk az eredmények nem korlátozottak sem mennyiségben, sem lehetőségekben. A MineCraft online teljesítménygenerátora mindenki számára megfelelő.
A teljesítmény létrehozása a legegyszerűbb 4 lépésben történik, amelyet még egy 6 éves gyermek is elvégezhet, a lényeg az, hogy el tudja olvasni ezeket a lépéseket.
Beszéljünk egy kicsit ezekről a lépésekről, funkcióikról és céljaikról.
Az első lépés az ikon kiválasztása, hatalmas mennyiségű van belőlük webhelyünkön. Ezért, ha úgy dönt, hogy nem egy vagy nem 10 eredményt hoz létre, hanem például ezret, akkor nincs probléma, minden a kezében van.
A második lépésben egy szöveget kell írnia, maga a teljesítmény neve, amely sárga szöveggel lesz kiemelve. A legjobb persze, ha kitalálunk egy nevet, amely vonzza és egyben érdekes is lesz. Az ilyen címek ugyanazon eredmény elérését váltják ki, mint a többi játékos jelenléte, akik észrevették őt.
A harmadik szakasz 2 funkciót lát el - az első az eredmény leírása. A második változatban vicc vagy különleges szöveg szerepét töltheti be egy barátnak, magának vagy egy különösen kitűnő játékosnak. Ez a szöveg fehér színnel lesz kiemelve a játékban.
Miután mind a négy lépést végigment egy egérkattintással a "generátor" gombra, látni fogja, mi történt. Ezután minden egyszerű, 3 lehetőség a linkekre, hogy bárhová elhelyezhesse. Például fórumon vagy webhelyen, aláírás.
Ha az Eredmények létrehozásának minden feltétele nem teljesül, és rákattint a * generál * gombra, akkor semmi sem fog történni, és miután megpróbálja létrehozni az Eredményeket, vissza lesz irányítva az oldalra, ahol létrehozhatja ezeket a csodálatos eredményeket.
Néhány példa arra, hogy mi alakulhat ki és hogyan néz ki, megnézheti a generátor alatti megjegyzéseket, közzéteheti a sajátját, dicsekedhet és megoszthatja benyomásait.
Minden kívánságot, mielőtt új ikonokat ad hozzá a generátorhoz, hagyja meg a megjegyzésekben. ki tudja, lehet, hogy az ajánlata pontosan az lesz, amelyet végül közzétesznek.
Vannak, akik úgy gondolják, hogy a Blizzard elképzelése az eredmények létrehozásáról a játék legfényesebb ötlete. Hogyan lehetne másként kényszeríteni egy embert, hogy maradjon a játékban, ha nincs benne semmi tennivaló? Így van - építs potenciált, mitikus wow eredménypontok amit semmire sem lehet költeni. Minden ötletes és egyszerű.
Most már maga is létrehozhatja saját eredményeit, amelyekkel a bliz nem rendelkezik (és amelyek aligha vannak másokkal). A kategóriából - volt információ arról a játékosról, aki a világon elsőként "átment a wow -n" - teljesítette a játék összes meglévő eredményét, és ehhez hozzávetőleg 40 nagyszerű eredménye volt (például "az első a szerveren ", stb.)
Eredmény generátor
Van egy vélemény, hogy a mai legnehezebb eredmény az "őrült". Ha figyelmesen elolvassa, megértheti, hogy körülbelül 120 játék (!!!) órába telik. Többször is meg kell változtatni bizonyos frakciók hírnevét, akár pozitívan, akár negatívan, és egyszerűen el sem tudom képzelni, hogy mennyi aranyra van szükség ott, általában - teljes akhtung. Általában, wow eredmények ez nagyszerű módja az idő megölésének.Fórumunkon bármikor többet olvashat az eredményekről, valamint egyéb érdekes eseményekről és bluespoints -ről.
