Что такое притяжательные местоимения в английском языке. Притяжательные местоимения в английском. Английские местоимения с переводом и произношением: значение и транскрипция

Местоимение - это часть речи, которая используется вместо имени. Не «Петр Васильевич», а «он», не «автор данных строк», а «я». Притяжательные местоимения, точно так же как и личные, позволяют сделать сообщение более кратким. Сравните: «ботинки Петра Васильевича» и «его ботинки». в английском языке, так же как в русском, отвечают на вопросы «чей» (Whose?), «кому принадлежит?».

This is my hat. - Это моя шляпа.

Her cat trampled on my tulips! - Ее кот потоптал мои тюльпаны!

Your offer is very attractive, but I’ve already found the job. - Ваше предложение очень привлекательно, но я уже нашел работу.

Виды местоимений

Притяжательные местоимения в английском языке можно разделить на две крупные группы в зависимости от того, какую они принимают грамматическую форму - абсолютную или относительную. Местоимения в абсолютной форме достаточно самостоятельны, в то время как относительные местоимения нельзя употреблять автономно - только перед существительным.

Сравните:

This is my suitcase (Это мой чемодан). - This suitcase is mine (Этот чемодан - мой).

Как видим, в русском языке форма местоимения не изменилась. И в том и в другом случае мы употребляем одно и то же слово - «мой». Однако в этих двух предложениях разный смысловой акцент. Второе высказывание более категорично. Но дело не только в этом. Самостоятельное притяжательное местоимение часто необходимо для того, чтобы просто не загромождать речь излишними повторениям. Например, возьмем такой диалог:

No, it is not my car. (Нет, это не моя машина.).

А теперь другой вариант того же самого диалога:

Is it your car? (Это твоя машина?).

No, it is not mine. (Нет, не моя.).

А если двоим известно, о чем идет речь, то диалог может выглядеть еще короче.

Is it yours? (Это твое?).

No, it isn’t mine. (Нет, не мое).

Относительные притяжательные местоимения в английском языке, как уже говорилось, употребляются только перед существительными. Есть несколько тонкостей: если есть местоимение, то артикль уже не нужен. После местоимения может стоять другое прилагательное. Например: my funny red ball - мой веселый звонкий мяч. Однако есть два прилагательных, которые употребляются перед относительными притяжательными местоимениями: both (оба) и all (все). Например: All my balls are red (Все мои мячи - красные).

Сводная таблица местоимений в английском языке приведена ниже.

Личные местоимения Притяжательные местоимения (относительная форма) Притяжательные местоимения (абсолютная форма) Пример
I my mine I am a musician. This is my violin. The violin is mine.
We our ours We are students. This is our room. That computer is ours.
You your yours You are a student. Is that book yours? Is that your book?
He his his He is a freelancer. This is his site. This site is his.
She her hers She is playing her violin. The violin is hers.
It its its It is a cat. This is its house and this mat is its.
They their theirs They are good friends. They are walking with their children. Children are theirs.

Основные трудности

Изучение форм обычно не вызывает сложностей, так же как понимание и перевод английских текстов. Но вот при обратном переводе, с русского на английский, возникают некоторые трудности. Например, «я звал его» и «это его шляпа». Казалось бы, мы здесь видим два совершенно одинаковых слова - «его». Но можем ли мы перевести их одинаково? Если вы хорошо поняли суть притяжательных местоимений, то в этой ситуации не запутаетесь. Притяжательное местоимение употребляется здесь только во втором случае. Чья это шляпа? - Его. То есть - his. Но в предложении «я звал его» местоимение никоим образом не характеризует принадлежность. Это местоимение в родительном падеже, отвечающее на вопрос «кого?», соответственно, здесь нужно употребить местоимение he в родительном падеже - him.

Существует еще одна частая ошибка. В русском языке есть универсальное местоимение «свой». В английском такого нет, мы будем говорить вместо «своя» - her, вместо «свои» - their и так далее. И что важно, это местоимение в ряде случаев заменяет определенный артикль, особенно перед существительными, означающими личные вещи, близких людей или части тела. Например, «Он надел очки». Как видим, мы считаем лишним указывать, что он надел именно свои очки. Это подразумевается. Строя фразу на английском, мы должны перед словом очки употребить либо либо притяжательное местоимение. В данном случае именно местоимение будет звучать более естественно. He puts on his glasses.

Как учить притяжательные местоимения в английском языке

По советам опытных преподавателей изучать грамматику будет несложно, если следовать таким правилам: не спешить, разбирать все грамматические правила на примерах, самостоятельно составлять таблицы. На самом деле местоимения - это одна из простейших тем, которые содержит английский язык. Упражнения, притяжательные местоимения в которых повторяются в той или иной форме, можно встретить в самых разнообразных заданиях. Основное упражнение для закрепления вышеизложенного материала, которое встречается в учебниках или тестах, - это предложения с пропущенными словами, где нужно вставить правильную форму притяжательного местоимения. В большинстве случаев, чтобы освоить эту тему, достаточно выполнить 4-5 таких упражнений и проанализировать несколько текстов.

Всякому личному местоимению в английском языке соответствует определенное притяжательное местоимение – Possesive Pronoun , которое отвечает на вопрос Whose? / Чей? Английские притяжательные местоимения не имеют рода и числа, это значит, что форма их неизменна и не зависит от существительного или другой части речи, к которым относится данное местоимение:

  • my dog – моя собака;
  • my dogs – мои собаки.

Притяжательное местоимение my не реагирует на изменение числа существительного.

  • my granny – моя бабушка;
  • my father – мой папа.

Притяжательное местоимение my не реагирует на изменение рода существительного. Подобным образом ведут себя и все остальные притяжательные местоимения.

В английском языке есть два типа притяжательных местоимений .

  1. Зависимая форма – Сonjoint form.

Зависимая форма притяжательных местоимений всегда употребляется только перед существительными. Употреблять ее отдельно нельзя! Такие местоимения заменяют собой артикль.

  1. Абсолютная форма – Absolute

Aбсолютная форма притяжательных местоимений всегда употребляется без последующего существительного – самостоятельно.

Таблица притяжательных местоимений в английском языке.

This is my sweater. – This sweater is mine.

Это мой свитер. Этот свитер мой.

Where is your dog? – Mine is here.

Где твоя собака. – Моя здесь.

My room is messy, but hers is a wonderful room.

Моя комната в беспорядке, а ее – прекрасна!

Обратите внимание на использование в примерах абсолютных притяжательных местоимений. За ними не следует существительное, в отличие от зависимой формы:

Absolute possessive pronouns. Абсолютные притяжательные местоимения.

Притяжательные местоимения в абсолютной форме часто употребляются в составе of-конструкций:

  • a brother of mine – мой брат;
  • a cousin of hers – ee кузен.

Mr. Black is a good business partner of theirs. – Мистер Блэк их хороший деловой партнер.

Русское притяжательное местоимение свой переводится на английский либо одним из притяжательных местоимений, либо словосочетанием с own.

Molly is in her office. – Молли в своем офисе.

Словосочетание с own мы будем использовать, когда хотим подчеркнуть значение свой собственный:

  • my own business – моё собственное дело, бизнес, который принадлежит мне.

В словосочетании с own необходимо использовать предлог of, если конструкция стоит после существительного:

my own flat – a flat of my own

Каждый день, когда мы говорим по-русски, используем притяжательные местоимения в самых разных предложениях. Мы говорим: «моя книга», «его машина». Мы можем составить предложение: «Он любит свою собаку». Как же составить такие предложения или словосочетания по-английски? На этом уроке вы познакомитесь с притяжательными местоимениями в английском языке.

Число

Лицо

Личное местоимение в общем падеже

Перевод

I (всегда пишется с заглавной буквы)

you

he

she [ʃiː]

it [ɪt]

оно (заменяет названия неодушевлённых предметов и животных)

we

you

they [ðeɪ]

Каждому личному местоимению соответствует притяжательное местоимение.

Такое местоимение отвечает на вопрос: ЧЕЙ? - WHOSE?

Притяжательное местоимение всегда ставится перед существительным, о котором идет речь. Оно показывает, кому принадлежит тот или иной предмет.

Book - моя книга (Притяжательное местоимение MY стоит перед словом book. Оно показывает, кому принадлежит книга).

House- мой дом (Притяжательное местоимение MY стоит перед словом house. Оно показывает, кому принадлежит данный дом).

С английскими притяжательными местоимениями нам очень повезло. Они не изменяются ни по роду, ни по числу и не зависят от того слова, которое стоит после него.

My book. - Моя книга

My house. - Мой дом.

My toys. - Мои игрушки.

Местоимения в русском изменяются.

А с английским местоимением все проще, оно всегда останется таким, каким и было в первом словосочетании.

This is my book. - Это моя книга.

This is my house. - Это мой дом.

These are my toys. - Это мои игрушки.

Посмотрите на таблицу:

Притяжательные местоимения

Примеры

my (мой, моя, мое, мои)

its (его, ее)

our (наш, наша, наше, наши)

your (ваш, ваша, ваше, ваши)

Упражнение

Дополните предложение притяжательными местоимениями.

  1. This is me and this is ______bag.
  2. We are Tom and Kate and this is ______dog.
  3. This is my father and this is _____car.
  4. This is Kate and this is_______ doll.
  5. This is my dog and this is______ bone.
  6. These are my aunt and my uncle and this is _____house.
  7. This is you and this is ______pen.

Правильные ответы:

  1. This is me and this is my bag.
  2. We are Tom and Kate and this is our dog.
  3. This is my father and this is his car.
  4. This is Kate and this is her doll.
  5. This is my dog and this is its bone.
  6. These are my aunt and my uncle and this is their house.
  7. This is you and this is your pen.

Примечание

Когда мы говорим по-русски, мы часто используем местоимения: свой, своя, свои.

Для нас совершенно не сложно построить такие предложения, как:

Возьмите свои книги;

Я вижу своих друзей;

Он любит свою собаку.

Но в английском языке притяжательного местоимения, которое соответствует слову «СВОЙ», нет. И перевести такие предложения нам помогут уже знакомые притяжательные местоимения.

Для того чтобы правильно составить предложение, нужно выбрать соответствующее по смыслу притяжательное местоимение.

Например:

Я люблю свою собаку. (Потребуется притяжательное местоимение my). I love my dog.

Он любит свою собаку. - He loves his dog.

Мы любим свою собаку. - We love our dog.

Как видите, если в русском языке одно местоимение, то в английском языке придется обращать внимание, кому принадлежит предмет.

Примечание.

Притяжательные местоимения в абсолютной форме.

Моя собака - my dog

Его книга - his book

Отвечая на вопрос: Чья это книга? - Whose book is this?

Чаще всего отвечаем по-русски кратко - моя/его.

Как же это сделать по-английски?

Whose book is this? - It"s mine.

Чья это книга? - Моя.

Сравните предложение.

This is my dog. (Это моя собака).

This dog is mine. (Эта собака моя).

В предложение this dog is mine местоимение находится в абсолютной форме.

Абсолютное притяжательное местоимение не требует после себя существительного.

Эта собака моя. Нам не нужно еще раз говорить, что речь идет о собаке.

Притяжательное местоимение в основной форме всегда стоит перед существительным.

My dog. - Моя собака.

My cat. - Моя кошка.

His car. - Его машина.

А притяжательные местоимения в абсолютной форме заменяют собой существительное.

This cat is mine. - Эта кошка моя.

This dog is his. - Эта собака его.

Whose book is this? - It"s mine.

Is this your hat?

No, it isn’t. This hat is his.

Каждому притяжательному местоимению в основной форме соответствует притяжательное местоимение в абсолютной форме.

Прочитайте таблицу.

Притяжательные местоимения

Основная форма

Абсолютная форма

Прочитайте диалог:

A: Whose bag is this? Is this yours?

B: No, it isn’t. It isn’t mine. My bag is white.

A: Oh, is it your mother’s bag?

B: No, it isn’t hers. Her bag is red.

A: I think it’s Nick’s bag?

B: No, it isn’t his. His bag is black.

A: Then whose bag is it? Oh, it is my bag! It is my new bag!

Притяжательный падеж (Possessive Case)

Итак, теперь вы знаете, как произнести по-английски слова, которые обозначают принадлежность предмета: my book - моя книга, his car - его машина.

Но очень часто таких слов недостаточно. Например, мы всегда говорим: «Это мамина книга» или «это папина машина» либо мы можем сказать: «Это книги наших друзей».

Как же быть тогда, как перевести такие словосочетания на английский язык? Чтобы справиться с задачей, нам следует узнать о притяжательном падеже. И тут при изучении английского языка нам снова повезло.

В русском языке 6 падежей, а в английском всего 2: общий (Common Case) и притяжательный (Possessive Case).

Существительные в общем падеже отвечают на вопрос: кто? и что? А вот существительные в притяжательном падеже отвечают на вопрос: чей? - whose?

В притяжательном падеже существительные могут быть в единственном и множественном числе.

Для английских существительных в единственном числе притяжательный падеж образуется при помощи существительного, после него мы поставим апостроф и добавим окончание -S.

Mother bag - мамина сумка.

Father car - папина машина.

Если мы хотим указать имя человека, которому принадлежит та или иная вещь, то мы к этому имени прибавляем апостроф, а затем окончание -S.

Kate doll - кукла Кейт

Bobby cat - кошка Бобби

Притяжательный падеж для существительных во множественном числе образуется только при помощи апострофа.

Ведь у большинства этих существительных уже есть окончание -S. Именно после этого окончания мы и поставим апостроф.

My friends books. - Книги моих друзей.

Обратите внимание, что при произнесении притяжательного падежа нужно быть очень внимательным.

My friend book. - Книга моего друга.

My friends books.- Книги моих друзей.

В произношении ничего не меняется. Разницу вы видите только в написании.

My parentsroom. Комната моих родителей.

The boys shoes. Туфли мальчиков.

Некоторые английские слова образуют множественное число не по правилам.

Например:

Child - children (ребенок - дети)

Man - men (мужчина - мужчины)

Woman - women (женщина - женщины)

Mouse - mice (мышь - мыши)

Для таких существительных притяжательный падеж образуется точно так же, как для существительных в единственном числе, т. е. к слову прибавляется апостроф и окончание -S.

The child toy - игрушка ребенка

The children’s toys - игрушки детей

The man’s hat - шляпа мужчины

The men’s hats - шляпы мужчин

Окончание -S у существительных в притяжательном падеже, будет читаться по-разному.

Теперь вы знаете, как образуются притяжательный падеж у существительных, обозначающих одушевленные предметы, то есть когда мы говорим о людях или о животных.

А что же делать с остальными словами? Как, например, сказать: «крыша дома», или «ствол дерева»?

В таких случаях к нам на помощь придет предлог OF.

И сказать «крыша дома» мы сможем следующим образом:

The roof the house - крыша дома.

А «ствол дерева» будет звучать:

The trunk the tree - ствол дерева.

Список литературы

Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. Enjoy English. 2 класс. - Титул, 2011.

Верещагина И.Н., Бондаренко К.А. Притыкина Т. А. Учебник английского языка для 2 класса школ с углубленным изучением английского. - 6-9 изд. - М.: Просвещение, 2006-2008.

Кауфман, Кауфман: Английский язык. Счастливый английский.ру. Happy Еnglish.ru. Учебник для 2 класса. - Титул, 2013.

Домашнее задание

  1. Переведите на английский язык
    Его собака, ее кошка, моя игрушка, их книга, твоя ручка;
    Это тетрадь Бена.
    Это машина моего дяди.
    Это друзья Стива.
    Цвет автобуса желтый.
  2. Выполните упражнения по ссылке ().
  1. Любимый английский ().
  2. Langust ().
  3. Английский онлайн ().

Притяжательные местоимения (possessive pronouns ) в английском языке выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? чей? Например : my – мой, your – твой и т.д.
Они имеют две формы – зависимую и независимую . Притяжательные местоимения в зависимой форме иногда называют притяжательными местоимениями-прилагательными . Притяжательные в независимой форме иногда называют притяжательными местоимениями-существительными .

Лицо Зависимая форма
(определяет существительное)
Независимая форма
(заменяет существительное)
Единственное число
1-е лицо my мой, моя, мое, мои mine мой, моя, мое, мои
2-е лицо your твой yours твой
3-е лицо his его
her ее
its его, ее
his его
hers ее
its* его, ее
Множественное число
1-е лицо our [ˈaʊə] наш, наша, наше, наши ours [ˈaʊəz] наш, наша, наше, наши
2-е лицо your ваш, ваша, ваше, ваши yours ваш, ваша, ваше, ваши
3-е лицо their [ðeə] их theirs [ðeəz] их

*Обратите внимание! Притяжательное местоимение its пишется без апострофа. С апострофом (it’s ) пишется сокращение от словосочетания it is .

1. Притяжательные местоимения в зависимой форме всегда используются только вместе с соответствующими существительными. в данном случае не употребляется.

Примеры: My dress is red. – Мое платье красное.
Our interview was interesting. – Наше интервью было интересным.

2. Притяжательные местоимения в независимой форме заменяют существительные собой, т.е. после этой формы существительные никогда не ставятся. Артикль в данном случае, аналогично, как и в зависимой форме не употребляется.

Примеры: This is my cap. This cap is mine . – Это моя кепка. Эта кепка моя.
This is not her bag, hers is brown. – Это не ее сумка, ее – коричневая.

3. При переводе с русского на английский язык местоимения свой , может возникнуть путаница, поскольку данное местоимение может относиться ко всем трем лицам единственного и множественного числа. Для того, чтобы правильно перевести местоимение, необходимо обратить внимание на лицо подлежащего в предложении.

Примеры: Я помыл свои руки. – I have washed my hands.
Она помыла свои руки. – She has washed her hands.
У меня нет ручки. Вы можете мне дать свою (ручку)? I have no a pen. Can you give me yours ?

4. В английском языке притяжательные местоимения в зависимой форме употребляются чаще, чем в русском языке. Они употребляются в том случае, когда перед соответствующими русскими существительными местоимение свой (свои) отсутствует.

Примеры: Я рассказал сестре об этом. – I told my sister about it.
Он купил жене подарок. – He bought his wife a present.

К личным местоимения в английском языке относятся следующие местоимения:

I, you, he/she/it, we, they, me, him, her, it, us, them

Личные местоимения обозначают лиц или предметы с точки зрения их отношения к говорящему. Например, I обозначает самого говорящего, we - говорящего вместе с другим лицом или лицами, а they - кого-либо помимо говорящего и его собеседника.

Они могут изменяться по лицам, числу, роду (только в 3-ем лице) и падежу (именительный и объектный).

Таблица личных местоимений в английском языке:

Именительный и объектный падежи личных местоимений

Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего (subject ) :

I am Peter. (Я - Питер.)

а в объектном падеже - дополнения (object):

This ice-cream was bought for me . (Это мороженое купили для меня.)

Также объектный падеж можно использовать, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:

Who called me? (Кто меня звал?) I did. / Me . (Я.)

Порядок личных местоимений в английском языке

  • Если к одному глаголу относится несколько личных местоимений, то их порядок обычно такой: третье и второе лицо перед первым:

He and I both like sailing. (И он, и я оба любим парусный спорт.)

  • второе лицо перед третьим:

You and she should make it up with each other, you were such a nice couple. (Вы с ней должны помириться, вы были такой чудесной парой.)

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns )

К притяжательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

my, your, his, her, its, our, their, mine, yours, his, hers, ours, their

Притяжательные местоимения отражают принадлежность или связь предметов.

My book is black and his is yellow. (Моя книга - черная, а его - желтая.)

Они могут быть в присоединяемой (cojoint) или абсолютной (absolute) форме.

Присоединяемые притяжательные местоимения (my, your, his, her, our, their) всегда используются тольковместе с соответствующим существительным :

My cat is 5 years old. (Моему коту 5 лет.)

а абсолютные (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) заменяют их собой :

What do cats like to drink? - Mine likes milk.(Что пьют коты? - Моему нравится молоко.)

Таблица притяжательных местоимений:

Обратите внимание!!!

  • Притяжательное местоимение its пишется без апострофа .

Написание через апостроф (it’s) - это сокращение от словосочетания it is.

  • Местоимение в присоединяемой форме всегда стоит перед существительным. Если существительное использовано вместе с прилагательным(-и), то притяжательное местоимение ставится перед ними:

I’ve lost my new keys. (Я потерял свои новые ключи.)

  • Притяжательные местоимения в английском языке часто употребляются там, где в русском они отсутствуют, но подразумеваются:

He put his hand into his pocket. (Он засунул руку в карман.)

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)

К указательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

this, that, these, those, such

Указательные местоимения служат для указания на предметы, находящиеся рядом (this, these) или на некотором расстоянии (that, those) от говорящего.

This house is not mine, mine is that green cottage next to it. (Этот дом - не мой, мой - вон тот зеленый коттедж рядом с ним.)

Они имеют форму единственного и множественного числа.

Таблица указательных местоимений:

Обратите внимание!!!

  • Указательные местоимения могут описывать не только близость в пространстве, но и во времени, например, местоимение this обозначает момент разговора или текущий отрезок времени: This summer is so rainy. (Это лето такое дождливое.)

That описывает время в прошлом или будущем : Many small companies went bankrupt that summer. (Тем летом обанкротилось много мелких компаний.)

  • В таких фразах, как this country , this city и т. п. местоимение this обозначает страну, в которой находится говорящий , поэтому при его переводе нужно учитывать контекст. (I find the system of education in this country too confusing. (Я нахожу британскую систему образования слишком запутанной.)
  • Кроме этого, к указательным местоимениям можно отнести such , которое указывает на определенное качество предмета . Such small details will make your flat look cozy. (Такие небольшие детали могут сделать вашу квартиру уютней.)

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)

К неопределенным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

some, something, somebody, someone, any, anything, anybody, anyone

Неопределенные местоимения используются, когда вы не знаете или не хотите точно назвать некое лицо. Они обозначают неопределенный объект или объекты.

Английские местоимения оканчивающиеся на -body и -one , ничем друг от друга не отличаются: Somebody is laughing. / Someone is laughing. (Кто-то смеется.)

Some, Any

Местоимения some и any могут означать:

Someone, something, somebody, anyone, anything, anybody

Местоимения someone, somebody, something, anyone, anything, anybody могут использоваться:

Местоимение one означает всех людей в целом и переводится на русский язык при помощи неопределенно-личных конструкций. При этом оно имеет довольно формальную окраску, в повседневной речи вместо него может быть более уместным употребить you или we : One must follow all the instructions below. (Необходимо следовать всем нижеприведенным инструкциям.)You must follow my advice. (Ты должен последовать моему совету.)

Также местоимение one можно использовать, чтобы избежать повторения уже упомянутого в контексте существительного: We have better samples of fabric, this one (sample) is rather old. (У нас есть образцы ткани получше, этот (образец) довольно старый.)

Отрицательные местоимения

К отрицательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

no, nothing, nobody, no one, none, neither

Отрицательные местоимения служат для передачи в предложении значения отрицания . Our support service will leave nobody without answer. (Наша служба поддержки никого не оставит без ответа.)

Обратите внимание!!!

В английском языке возможно только одно отрицание !

Я не сказал ему ничего плохого.
I did not tell him nothing bad. (неправильно) I told him nothing bad. (правильно )

Отрицательные местоимения no, nothing, nobody, no one, none, neither:

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns )

К возвратным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves

Возвратные местоимения используются, когда лицо или предмет производят действие, направленное на само себя. В русском языке они соответствуют частице -ся или местоимению себя. Little Timmy fell and hurt himself. (Малыш Тимми упал и ушибся.)

Таблица возвратных местоимений:

  • Возвратные местоимения могут служить для эмоционального усиления , в таком случае их могут называть «усилительными местоимениями» (emphatic pronouns) : But you yourself saw it! / You saw it yourself ! (Но ведь Вы сами всё видели!)
  • Возвратное местоимение oneself можно использовать применительно ко всем людям : The only thing I can recommend to achieve success is to treat oneself with self-criticism. (Единственное, что я могу посоветовать, чтобы добиться успеха - относиться к себе с самокритикой.)
  • Различия с русским языком

Нужно запомнить, что после некоторых английских глаголов (например, чувствовать себя, позволить себе), в отличие от русского, не используется слово «себя»: I feel terrible. (Я ужасно себя чувствую.)

  • Возвратные местоимения не используются после глаголов wash, bath, shave, (un)dress и change (clothes) : I dressed quickly, had my breakfast and left for work. (Я быстро оделся, позавтракал и уехал на работу.)

Относительные местоимения (Relative Pronouns)

К относительным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

who, whose, which, that

Относительные местоимения связывают придаточное предложение с главным, при этом они отличаются от союзов тем, что являются членами придаточного предложения: I know the lecturer who will make today’s report. (“who” служит подлежащим придаточного предложения) (Я знаю лектора, который сегодня будет делать доклад.)

Употребление местоимений who, whose, which, that:

Вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns)

К вопросительным относятся следующие местоимения:

who, what, which, whose, whoever, whatever, whichever

Вопросительные местоимения («WH-words») используются для построения специальных вопросов. Они обозначают неизвестные спрашивающему лица или предметы, которые должны быть названы в ответе на вопрос.

Употребление вопросительных местоимений

  • Из всех этих местоимений только who изменяется по падежам и имеет «официально» звучащую форму объектного падежа whom , однако в разговорной речи ее использование необязательно: Who / Whom did you invite for your birthday? (Кого ты пригласил на день рождения?)
  • Местоимение which , в отличие от what, предполагает выбор между ограниченным набором лиц или предметов : I’d paint my room in blue or yellow. Which of the colours do you like more? (Я бы покрасила свою комнату синим или желтым цветом. Который из этих (двух) цветов тебе нравится больше?)
    I have no idea what colour to use in my room. What colours do you like? (Понятия не имею, в какой цвет покрасить свою комнату. Какие цвета (любые) тебе нравятся?)
  • Местоимения whoever, whichever и whatever в вопросах передают изумление или негодование: Whatever is this thing on the floor? (Что это такое на полу?)